کتاب با من بمان 2 | میزو ساهارا (مانگا)

جلد دوم 🔸 انتشارات نگاه آشنا 🔸 マイガール

از {{model.count}} نظر

کتاب‌های مانگا و انیمه (ویژه نوجوانان) مقایسه

ویژگی‌ها

نویسنده

میزو ساهارا

ترجمه

اکرم شکر زاده / صالحه ترابی نوا

قطع / نوع جلد

رقعی / شومیز

تعداد صفحات

252

ناشر

نگاه آشنا

موضوع و دسته بندی

مانگا(رمان تصویری) ، رمان نوجوان ، رمان ژاپنی ، ادبیات نوجوان

مقایسه

{{value}}

قیمت:

392,000 50٪

198,000 تومان

محصول مورد نظر موجود نمی‌باشد.

جلد دوم مانگا «با من بمان» (My Girl 2)، ادامه اثر تحسین‌برانگیز میزو ساهارا است که خواننده را عمیق‌تر به دنیای کوچک و صمیمی ماسامونه و کوهارو می‌برد. اگر جلد اول را با چشمانی خیس از اشک به پایان رساندید، جلد دوم شما را با گرمای زندگی و امید دوباره در آغوش می‌گیرد.در این جلد که با حجم بیشتر (۲۵۲ صفحه) منتشر شده است، شاهد رشد رابطه این پدر و دختر هستیم. ماسامونه حالا با اعتماد‌به‌نفس بیشتری پدری می‌کند و کوهارو با چالش‌های دنیای بیرون و مدرسه روبرو می‌شود. این کتاب با ظرافت تمام نشان می‌دهد که چگونه می‌توان با یاد و خاطره عزیزان از دست رفته زندگی کرد، بدون آنکه در گذشته متوقف شد.ترجمه روان «صالحه ترابی نوا» و چاپ باکیفیت نشر «نگاه آشنا» روی کاغذ بالکی سبک، تجربه‌ی خواندنی لذت‌بخشی را برای طرفداران درام‌های رئال و مانگاهای بزرگسال (Seinen/Josei) رقم می‌زند.

ART OF JAPAN

مانگا چیست؟

سفری به دنیای سیاه و سفید خیال

مانگا (Manga)، واژه‌ای ژاپنی برای توصیف کمیک‌بوک‌ها و رمان‌های گرافیکی است که ریشه در فرهنگ غنی ژاپن دارد. اگرچه در ظاهر شبیه به کمیک‌های غربی است، اما مانگا یک رسانه هنری مستقل با قوانین، سبک بصری و گرامر خاص خود است. این هنر که در اواخر قرن نوزدهم فرم مدرن خود را پیدا کرد، امروزه نه تنها ستون فقرات صنعت نشر ژاپن است، بلکه به پدیده‌ای جهانی تبدیل شده که میلیون‌ها نفر را در سراسر دنیا مجذوب خود کرده است. در ژاپن، مانگا سن و سال نمی‌شناسد؛ از کودکان خردسال تا مدیران میانسال، همه مانگا می‌خوانند.

MANGA STYLE

زبان بصری و استایل هنری

کلمه مانگا از دو بخش «مان» (Man) به معنی عجیب یا فی‌البداهه و «گا» (Ga) به معنی تصویر تشکیل شده است که می‌توان آن را «تصاویر طنزآمیز» یا «تصاویر متحرک» ترجمه کرد. مشخصه بارز مانگا، تمرکز بر احساسات و حرکت است.

✦
چشم‌های بزرگ و اغراق‌شده:
الهام گرفته از کارهای دیزنی و اوسامو تزوکا (خدای مانگا) برای انتقال بهتر احساسات.
✦
خطوط سرعت (Speed Lines):
خطوطی که در پس‌زمینه کشیده می‌شوند تا حس حرکت سریع یا تمرکز شدید را القا کنند.
✦
سیاه و سفید بودن:
به دلایل هنری و کاهش هزینه چاپ انبوه، اکثر مانگاها بدون رنگ و با تکیه بر هاشور و اسکرین‌تون خلق می‌شوند.

Manga Panels

دنیایی برای همه (دسته‌بندی‌ها)

برخلاف کمیک‌های غربی که اغلب بر اساس ژانر (ابرقهرمانی، ترسناک و...) تقسیم می‌شوند، مانگاها بر اساس مخاطب هدف دسته‌بندی می‌شوند. این موضوع باعث شده تا مانگا متنوع‌ترین فرم ادبیات تصویری جهان باشد:

شونن (Shonen) پسران نوجوان

اکشن، ماجراجویی و دوستی (مثال: ناروتو، وان پیس)

شوجو (Shoujo) دختران نوجوان

روابط عاطفی، درام و فانتزی (مثال: فروت بسکت)

سینن (Seinen) مردان جوان/بزرگسال

موضوعات جدی، روانشناختی و خشن (مثال: برزرک)

جوسِـی (Josei) زنان جوان/بزرگسال

واقع‌گرایی در روابط و زندگی روزمره (مثال: نانا)

قانون طلایی: از راست به چپ!

مهم‌ترین نکته برای تازه‌واردان این است که مانگاها طبق رسم خط ژاپنی، از راست به چپ خوانده می‌شوند. یعنی باید کتاب را از جایی که ما معمولاً "پایان" کتاب می‌دانیم باز کنید و پنل‌ها را از سمت راست بالای صفحه شروع کرده و به سمت چپ پایین حرکت کنید.

➔ R to L

نحوه انتشار و تانکوبون

مانگاها ابتدا فصل به فصل در مجلات تلفنی ضخیم و هفتگی (مانند Shonen Jump) چاپ می‌شوند. اگر یک سری محبوب شود، فصل‌های آن جمع‌آوری شده و در قالب کتاب‌های جداگانه‌ای به نام تانکوبون (Tankōbon) منتشر می‌شوند. این همان فرمتی است که شما معمولاً در کتابفروشی‌ها می‌بینید. محبوبیت مانگا به حدی است که بسیاری از انیمه‌ها (Anime) در واقع اقتباسی متحرک از همین مانگاها هستند.

Manga Collection

MANGA GUIDE / DIGI KETAB

نویسنده

میزو ساهارا

ترجمه

اکرم شکر زاده / صالحه ترابی نوا

قطع / نوع جلد

رقعی / شومیز

تعداد صفحات

252

ناشر

نگاه آشنا

موضوع و دسته بندی

مانگا(رمان تصویری)
رمان نوجوان
رمان ژاپنی
ادبیات نوجوان

مناسب برای گروه سنی | Reading age

نوجوان

شما هم درباره این کالا دیدگاه ثبت کنید

توضیح اختصاصی

مانگا با من بمان - جلد ۲

ادامه شاهکار میزو ساهارا (Mizu Sahara)

MY GIRL Vol. 2

"خانه جایی است که قلب کوچک تو می‌تپد..."

🏡 در جلد دوم چه می‌گذرد؟

🎒 چالش‌های مدرسه کوهارو

🧩 عادت کردن به زندگی مشترک

⏳ مرور خاطرات مادر

قطع: رقعی (شومیز)
کاغذ: بالکی (سبک - کرم)
صفحات: ۲۵۲ صفحه
شابک: 9786223850165

عمیق‌تر شدن پیوند پدر و دختری

در جلد اول شاهد ملاقات شوکه‌کننده ماسامونه و دخترش کوهارو بودیم. حالا در جلد دوم مانگا «با من بمان»، داستان از هیجانات اولیه عبور کرده و به لایه‌های عمیق‌تر زندگی مشترک می‌رسد. ماسامونه حالا باید تعادل ظریفی بین شغلش و وظایف پدری برقرار کند.

کوهارو بزرگتر شده و با چالش‌های ورود به اجتماع و مدرسه روبروست. در این جلد، سایه‌ی مادر (عشق از دست رفته ماسامونه) همچنان بر زندگی آن‌ها حضور دارد، اما این بار نه به عنوان عاملی برای غم، بلکه به عنوان پلی که قلب‌های این دو نفر را به هم نزدیک‌تر می‌کند. آیا ماسامونه می‌تواند جای خالی مادر را برای کوهارو پر کند؟