دیجی کتاب | بزرگترین مرجع خرید کتاب

دیجی کتاب
سبد خرید
{{item.title}}
{{item}}
{{item.quantity}}
تعداد را بنویسید. بیش‌تر از 0 بنویسید. کم‌تر از {{item.product.variant.max + 1}} بنویسید.
{{item.promotion_discount|number}} تومان تخفیف
{{item.total|number}} تومان
مبلغ قابل پرداخت
{{model.subtotal|number}} تومان
ثبت سفارش
سبد خرید شما خالی است
دیجی کتاب / کتاب / ادبیات / رمان و داستان های خارجی / رمان و داستان‌های نوجوانان / کتاب‌های مانگا و انیمه (ویژه نوجوانان) / کتاب سوزومه 1 : قفل جادویی | ماکاتو شانکای (مانگا)

کتاب سوزومه 1 : قفل جادویی | ماکاتو شانکای (مانگا)

ترجمه مطهره ابراهیم زاده 🔸 انتشارات نگاه آشنا

از {{model.count}} نظر
کتاب‌های مانگا و انیمه (ویژه نوجوانان) مقایسه
ویژگی‌ها
نویسنده
ماکاتو شانکای
ترجمه
مطهره ابراهیم زاده
قطع / نوع جلد
رقعی / شومیز
تعداد صفحات
185
ناشر
نگاه آشنا
موضوع و دسته بندی
مانگا (کمیک ژاپنی) ، فانتزی ژاپنی ، ادبیات داستانی
  • {{value}}
قیمت:
668,000 51٪
328,000 تومان
محصول مورد نظر موجود نمی‌باشد.
مانگای «سوزومه ۱: قفل جادویی»، اقتباسی بی‌نظیر از شاهکار کارگردان بزرگ ژاپنی، ماکاتو شینکای، داستانی است که فراتر از صفحات یک مانگا، سفری به اعماق احساسات انسانی است. در این اثر، با «سوزومه ایواتو» همراه می‌شویم؛ دختری که در یک شهر آرام زندگی می‌کند اما سرنوشت، او را به مسیری پرخطر می‌کشاند. کشف درهای کهن در ویرانه‌ها، تنها نقطه شروع این ماجراجویی است. سوزومه باید با گره‌های ناگشوده گذشته‌اش روبرو شود تا بتواند تعادل را به جهان بازگرداند. این اثر که با ترجمه‌ی شیوای مطهره ابراهیم زاده و چاپ نشر نگاه آشنا در دسترس قرار گرفته، با ترکیب المان‌های فانتزی مدرن، درام عاطفی و زیبایی‌شناسی بصری خیره‌کننده، نگاهی عمیق به مقوله «التیام سوگ» و «پذیرش واقعیت» دارد. اگر از آثار قبلی ماکاتو شینکای لذت برده‌اید یا به دنبال داستانی هستید که همزمان هیجان‌انگیز و تأمل‌برانگیز باشد، این مانگا انتخابی بی‌بدیل است. با «سوزومه»، درهای بسته قلبتان را بگشایید و به سفری برای یافتن خود بروید.

ART OF JAPAN

مانگا چیست؟

سفری به دنیای سیاه و سفید خیال


مانگا (Manga)، واژه‌ای ژاپنی برای توصیف کمیک‌بوک‌ها و رمان‌های گرافیکی است که ریشه در فرهنگ غنی ژاپن دارد. اگرچه در ظاهر شبیه به کمیک‌های غربی است، اما مانگا یک رسانه هنری مستقل با قوانین، سبک بصری و گرامر خاص خود است. این هنر که در اواخر قرن نوزدهم فرم مدرن خود را پیدا کرد، امروزه نه تنها ستون فقرات صنعت نشر ژاپن است، بلکه به پدیده‌ای جهانی تبدیل شده که میلیون‌ها نفر را در سراسر دنیا مجذوب خود کرده است. در ژاپن، مانگا سن و سال نمی‌شناسد؛ از کودکان خردسال تا مدیران میانسال، همه مانگا می‌خوانند.

Manga Example
MANGA STYLE

زبان بصری و استایل هنری

کلمه مانگا از دو بخش «مان» (Man) به معنی عجیب یا فی‌البداهه و «گا» (Ga) به معنی تصویر تشکیل شده است که می‌توان آن را «تصاویر طنزآمیز» یا «تصاویر متحرک» ترجمه کرد. مشخصه بارز مانگا، تمرکز بر احساسات و حرکت است.

  • ✦
    چشم‌های بزرگ و اغراق‌شده:

    الهام گرفته از کارهای دیزنی و اوسامو تزوکا (خدای مانگا) برای انتقال بهتر احساسات.

  • ✦
    خطوط سرعت (Speed Lines):

    خطوطی که در پس‌زمینه کشیده می‌شوند تا حس حرکت سریع یا تمرکز شدید را القا کنند.

  • ✦
    سیاه و سفید بودن:

    به دلایل هنری و کاهش هزینه چاپ انبوه، اکثر مانگاها بدون رنگ و با تکیه بر هاشور و اسکرین‌تون خلق می‌شوند.

Manga Panels

دنیایی برای همه (دسته‌بندی‌ها)

برخلاف کمیک‌های غربی که اغلب بر اساس ژانر (ابرقهرمانی، ترسناک و...) تقسیم می‌شوند، مانگاها بر اساس مخاطب هدف دسته‌بندی می‌شوند. این موضوع باعث شده تا مانگا متنوع‌ترین فرم ادبیات تصویری جهان باشد:

شونن (Shonen) پسران نوجوان

اکشن، ماجراجویی و دوستی (مثال: ناروتو، وان پیس)

شوجو (Shoujo) دختران نوجوان

روابط عاطفی، درام و فانتزی (مثال: فروت بسکت)

سینن (Seinen) مردان جوان/بزرگسال

موضوعات جدی، روانشناختی و خشن (مثال: برزرک)

جوسِـی (Josei) زنان جوان/بزرگسال

واقع‌گرایی در روابط و زندگی روزمره (مثال: نانا)

قانون طلایی: از راست به چپ!

مهم‌ترین نکته برای تازه‌واردان این است که مانگاها طبق رسم خط ژاپنی، از راست به چپ خوانده می‌شوند. یعنی باید کتاب را از جایی که ما معمولاً "پایان" کتاب می‌دانیم باز کنید و پنل‌ها را از سمت راست بالای صفحه شروع کرده و به سمت چپ پایین حرکت کنید.

➔ R to L

نحوه انتشار و تانکوبون

مانگاها ابتدا فصل به فصل در مجلات تلفنی ضخیم و هفتگی (مانند Shonen Jump) چاپ می‌شوند. اگر یک سری محبوب شود، فصل‌های آن جمع‌آوری شده و در قالب کتاب‌های جداگانه‌ای به نام تانکوبون (Tankōbon) منتشر می‌شوند. این همان فرمتی است که شما معمولاً در کتابفروشی‌ها می‌بینید. محبوبیت مانگا به حدی است که بسیاری از انیمه‌ها (Anime) در واقع اقتباسی متحرک از همین مانگاها هستند.

Manga Collection

MANGA GUIDE / DIGI KETAB
نویسنده
ماکاتو شانکای
ترجمه
مطهره ابراهیم زاده
قطع / نوع جلد
رقعی / شومیز
تعداد صفحات
185
ناشر
نگاه آشنا
موضوع و دسته بندی
مانگا (کمیک ژاپنی)
فانتزی ژاپنی
ادبیات داستانی
نوع کاغذ
بالک
گروه سنی | Reading age
نوجوانان
کیفیت محصول
+A
شما هم درباره این کالا دیدگاه ثبت کنید
  • {{value}}
این دیدگاه به عنوان پاسخ شما به دیدگاهی دیگر ارسال خواهد شد. برای صرف نظر از ارسال این پاسخ، بر روی گزینه‌ی انصراف کلیک کنید.
دیدگاه خود را بنویسید.
توضیح اختصاصی

معرفی مانگا سوزومه ۱: قفل جادویی

اثر ماکاتو شینکای | ترجمه مطهره ابراهیم زاده | نشر نگاه آشنا
SUZUME NO TOJIMARI

سفری به آن‌سوی درهای فراموش‌شده...

🚪
فانتزی حماسی
التیام دردهای گذشته
🌸
عاطفی و عمیق
پیوند انسان و طبیعت
✨
هنر بصری
اقتباسی از شاهکار شینکای
جلد مانگا سوزومه ۱

سوزومه: داستانی برای بستن درهای ناتمام

مانگای «سوزومه ۱: قفل جادویی»، اقتباسی بصری از انیمه‌ی تحسین‌شده‌ی «ماکاتو شینکای» است. داستان درباره دختری ۱۷ ساله به نام سوزومه است که با یافتن دری کهنه در ویرانه‌ها، ناخواسته زنجیره‌ای از حوادث ماوراءطبیعی را در سراسر ژاپن آزاد می‌کند. او اکنون وظیفه دارد این درها را قفل کند تا از فجایع جلوگیری کند؛ اما این سفر تنها فیزیکی نیست؛ بلکه مسیری است برای التیام دردهای عمیق روحی و رویارویی با خاطراتی که در قلب او قفل شده‌اند.

«قفل کردن درها فقط به معنای بستنِ فیزیکی نیست؛ بلکه به معنای پذیرش گذشته برای ساختن آینده‌ای تازه است.»

چرا این مانگا خاص است؟

  • اقتباس وفادارانه از انیمه‌ی برنده جوایز بین‌المللی ماکاتو شینکای.
  • نمایشی تاثیرگذار از آسیب‌های اجتماعی و عاطفی با استفاده از المان‌های فانتزی.
  • طراحی بصری دقیق که اتمسفر مکان‌های فراموش‌شده را بازسازی می‌کند.
  • مخاطب‌پسند برای طرفداران درام‌های روانشناختی و داستان‌های ماجراجویانه.

خالق اثر: ماکاتو شینکای (Makoto Shinkai)

ماکاتو شینکای، استاد بزرگِ قصه‌گوییِ مدرنِ ژاپن، با سبک بصری خیره‌کننده و تمرکز بر مضامینِ زمان و فاصله، مخاطبان بسیاری را در جهان مجذوب خود کرده است.

مترجم: مطهره ابراهیم زاده

مطهره ابراهیم زاده با برگردانِ روان و دقیق خود، اتمسفرِ احساسی و جادوییِ این مانگا را به بهترین شکل برای خوانندگان فارسی‌زبان ترجمه کرده است.

لوگوی مانگاس

به دنیای بی‌انتهای مانگا خوش آمدید!

بزرگترین آرشیو مانگاهای روز دنیا، با کیفیت اصلی و آپدیت لحظه‌ای در انتظار شماست.

مشاهده مانگاهای روز دنیا 🚀
مشاهده بیشتر

محصولات مرتبط

کتاب در این گوشه دنیا | فومیو کونو (مانگا)

کتاب در این گوشه دنیا | فومیو کونو (مانگا)

520,000
258,000 تومان 51٪
کتاب با من بمان 2 | میزو ساهارا (مانگا)

کتاب با من بمان 2 | میزو ساهارا (مانگا)

882,000
425,000 تومان 52٪
کتاب دروغ تو در آوریل 1: اعجوبه | نائوشی آراکاوا (مانگا)

کتاب دروغ تو در آوریل 1: اعجوبه | نائوشی آراکاوا (مانگا)

992,000
485,000 تومان 52٪
کتاب جوزه، ببر و ماهی 2 | سیکو تانابه (مانگا)

کتاب جوزه، ببر و ماهی 2 | سیکو تانابه (مانگا)

728,000
364,000 تومان 50٪
کتاب جوزه، ببر و ماهی 1 | سیکو تانابه (مانگا)

کتاب جوزه، ببر و ماهی 1 | سیکو تانابه (مانگا)

728,000
364,000 تومان 50٪
کتاب صدای خاموش جلد 1 | اولیوشیتوکی اویما (مانگا)

کتاب صدای خاموش جلد 1 | اولیوشیتوکی اویما (مانگا)

792,000
389,000 تومان 51٪
کتاب بزا 1: گودال | کی اورانا (مانگا)

کتاب بزا 1: گودال | کی اورانا (مانگا)

698,000
345,000 تومان 51٪
کتاب سیاه چاله 1: طعم خطر | ریوکو کوی (مانگا)

کتاب سیاه چاله 1: طعم خطر | ریوکو کوی (مانگا)

720,000
358,000 تومان 51٪
کتاب من هال هستم | اومی آیاسه (مانگا)

کتاب من هال هستم | اومی آیاسه (مانگا)

628,000
314,000 تومان 50٪
کتاب وال شنی 1: تیم اکتشاف | ابی اومِدا (مانگا)

کتاب وال شنی 1: تیم اکتشاف | ابی اومِدا (مانگا)

680,000
335,000 تومان 51٪
کتاب روح تابستان 2 (مانگا) | هیروتاکا آداچی

کتاب روح تابستان 2 (مانگا) | هیروتاکا آداچی

728,000
359,000 تومان 51٪
کتاب شوالیه اژدها | جلد سوم | تومویاکی مارو (مانگا)

کتاب شوالیه اژدها | جلد سوم | تومویاکی مارو (مانگا)

872,000
435,000 تومان 51٪
کتاب شوالیه اژدها | جلد دوم | تومویاکی مارو (مانگا)

کتاب شوالیه اژدها | جلد دوم | تومویاکی مارو (مانگا)

872,000
435,000 تومان 51٪
کتاب شوالیه اژدها | جلد اول | تومویاکی مارو (مانگا)

کتاب شوالیه اژدها | جلد اول | تومویاکی مارو (مانگا)

872,000
435,000 تومان 51٪
کتاب ماشل 2 : جادوی آهن | هاجیمه کوموتو (مانگا)

کتاب ماشل 2 : جادوی آهن | هاجیمه کوموتو (مانگا)

668,000
329,000 تومان 51٪
کتاب ماشل 1 : جادو و عضله ها | هاجیمه کوموتو (مانگا)

کتاب ماشل 1 : جادو و عضله ها | هاجیمه کوموتو (مانگا)

668,000
329,000 تومان 51٪
کتاب پانکراس 2 | سامینو یورو و کری هارا ایزومی (مانگا)

کتاب پانکراس 2 | سامینو یورو و کری هارا ایزومی (مانگا)

768,000
379,000 تومان 51٪
کتاب پانکراس 1 | سامینو یورو و کری هارا ایزومی (مانگا)

کتاب پانکراس 1 | سامینو یورو و کری هارا ایزومی (مانگا)

768,000
379,000 تومان 51٪
کتاب رستورانی به دنیایی دیگر 2: قاتل گدا | جونپی اینیوزوکا (مانگا)

کتاب رستورانی به دنیایی دیگر 2: قاتل گدا | جونپی اینیوزوکا (مانگا)

568,000
285,000 تومان 50٪
کتاب ماکوتو دختری در زمان | کوتونه رانمارو (مانگا)

کتاب ماکوتو دختری در زمان | کوتونه رانمارو (مانگا)

672,000
335,000 تومان 51٪
کتاب مانگا حمله به تایتان 1 : آخرین سنگر | هاجیمه ایسایاما (مانگا)

کتاب مانگا حمله به تایتان 1 : آخرین سنگر | هاجیمه ایسایاما (مانگا)

668,000
335,000 تومان 50٪
کتاب تو دنیای من باش 1 | ایمو اونو (مانگا)

کتاب تو دنیای من باش 1 | ایمو اونو (مانگا)

568,000
289,000 تومان 50٪
کتاب راز تماس ریو | اوتسویچی (مانگا)

کتاب راز تماس ریو | اوتسویچی (مانگا)

668,000
325,000 تومان 52٪
کتاب ناگی 1 | کیکوری مورینو (مانگا)

کتاب ناگی 1 | کیکوری مورینو (مانگا)

592,000
289,000 تومان 52٪
کتاب فوبیای عکاسی 1 | کوراساکی موروکو (مانگا)

کتاب فوبیای عکاسی 1 | کوراساکی موروکو (مانگا)

568,000
284,000 تومان 50٪
کتاب همان رویا را دیدم 1 | سامینو یورو (مانگا)

کتاب همان رویا را دیدم 1 | سامینو یورو (مانگا)

620,000
305,000 تومان 51٪
کتاب خاطرات یک داروساز 1 | ناتسو هیوگا (مانگا)

کتاب خاطرات یک داروساز 1 | ناتسو هیوگا (مانگا)

568,000
284,000 تومان 50٪
کتاب بابت دستیارم متاسفم | جلد 1: دردسر من (مانگا)

کتاب بابت دستیارم متاسفم | جلد 1: دردسر من (مانگا)

568,000
278,000 تومان 52٪
کتاب قهرمان سپر | آنکو یوساگی (مانگا)

کتاب قهرمان سپر | آنکو یوساگی (مانگا)

672,000
336,000 تومان 50٪
کتاب باشگاه گوزن ها: نکوتان | اوشیوشیو ( مانگا)

کتاب باشگاه گوزن ها: نکوتان | اوشیوشیو ( مانگا)

498,000
248,000 تومان 51٪
کتاب سرزمین عجایب: تابوت (1) | توبوسو یانا (مانگا)

کتاب سرزمین عجایب: تابوت (1) | توبوسو یانا (مانگا)

628,000
315,000 تومان 50٪
کتاب پنج قهرمان 1 | جی لین (مانگا)

کتاب پنج قهرمان 1 | جی لین (مانگا)

768,000
385,000 تومان 50٪
کتاب قفل آبی 1: رویا | مونه یاکی کنشیرو (مانگا)

کتاب قفل آبی 1: رویا | مونه یاکی کنشیرو (مانگا)

648,000
324,000 تومان 50٪
کتاب وان پیس 3: ماه پشت ابر نمی‌مونه | ایچیرو اودا (مانگا)

کتاب وان پیس 3: ماه پشت ابر نمی‌مونه | ایچیرو اودا (مانگا)

672,000
335,000 تومان 51٪
کتاب وان پیس 2: باگی دلقکه | ایچیرو اودا (مانگا)

کتاب وان پیس 2: باگی دلقکه | ایچیرو اودا (مانگا)

672,000
335,000 تومان 51٪
کتاب روح تابستان 1 (مانگا) | هیروتاکا آداچی

کتاب روح تابستان 1 (مانگا) | هیروتاکا آداچی

728,000
364,000 تومان 50٪
کتاب با من بمان (مانگا) | میزو ساهارا

کتاب با من بمان (مانگا) | میزو ساهارا

882,000
445,000 تومان 50٪
کتاب مانگا | خانواده جاسوس 10 | تاتسیو اندو

کتاب مانگا | خانواده جاسوس 10 | تاتسیو اندو

165,000
135,000 تومان 19٪
کتاب مانگا | مرد تک مشتی 3 | یوسوکه موراتا

کتاب مانگا | مرد تک مشتی 3 | یوسوکه موراتا

165,000
135,000 تومان 19٪
کتاب مانگا | مرد تک مشتی 2 | یوسوکه موراتا

کتاب مانگا | مرد تک مشتی 2 | یوسوکه موراتا

165,000
135,000 تومان 19٪
کتاب مانگا | خداحافظ اری | تاتسوکی فوجیموتو

کتاب مانگا | خداحافظ اری | تاتسوکی فوجیموتو

165,000
135,000 تومان 19٪
کتاب مانگا پرتقال | مجموعه کامل (5 جلدی)

کتاب مانگا پرتقال | مجموعه کامل (5 جلدی)

4,182,000
2,400,000 تومان 43٪
«« تمام حقوق مادی و معنوی این سایت متعلق به دیجی کتاب است. www.digi-ketab.ir »»
دسته‌بندی محصولات
همه محصولات کتاب
توسعه فردی و خودیاری مدیریت آرایشی و بهداشتی سلامت و تغذیه متفرقه و عمومی فلسفه و عرفان کتاب‌های متافیزیک علم و تکنولوژی دفاع مقدس، انقلاب، شهدای حرم ☫ کتاب‌های اقتصاد حقوقي (مجموعه قوانين)
♨️ کتاب های کمیاب و نایاب ❌ کتاب های زده دار و حراجی کمک درسی و کمک آموزشی کتاب‌های درسی کتاب‌های کنکور قفسه رنگین کمان مجله کتاب های زبان ترکی (آذربایجانی)
همه محصولات لوازم التحریر جامدادی ظرف غذا
همه محصولات وسایل آموزشی و سرگرمی کودک و نوجوان 🐰جاکلیدی, جاسوئیچی 🛰️ کیت های آموزشی,سولار کیت 🔨 ساختنی ها (لگو)
همه محصولات لوح فشرده (CD) و محصولات فرهنگی
همه محصولات 🎁 کتاب‌های پیشنهادی برای هدیه
همه محصولات 💯 پیشنهاد شگفت‌انگیز
همه محصولات 🏆 کتاب های پرفروش
همه محصولات ⭐ پرفروش‌ترین کتاب‌های ماه
پاسخ سریع به سوالات پرتکرار ×
قبل از خرید، جواب سوالات پرتکرار رو اینجا ببین