مانگا ماشل، جلد دوم: جادوی آهن  (Mashle: Magic and Muscles Vol. 2) اثر هاجیمه کوموتو (Hajime Komoto)

کتاب «ماشل جلد دوم: جادوی آهن» (Mashle: Mash Burnedead and the Magic of Iron)، ادامه‌ی ماجراجویی‌های هیجان‌انگیز و خنده‌دار پسری بدون جادو در مدرسه‌ی نخبگان است. این اثر شاهکار «هاجیمه کوموتو» (Hajime Komoto) که توسط انتشارات «نگاه آشنا» و با ترجمه‌ی روان «صالحه ترابی نوا» منتشر شده، در سال ۲۰۲۰ میلادی عرضه شد و بلافاصله جایگاه خود را در میان پرفروش‌ترین‌های «شونن جامپ» (Shonen Jump) تثبیت کرد. در این جلد، داستان وارد فاز جدی‌تری می‌شود و پای رقبای قدرتمند و سیستم رقابتی سکه‌ها به میان می‌آید. ژانر اثر همچنان ترکیبی هنرمندانه از «اکشن» (Action)، «فانتزی» (Fantasy) و «کمدی» (Comedy) است. جلد دوم با معرفی شخصیت محبوب و کاریزماتیک «لنس کراون» (Lance Crown) و نبرد حماسی او با «مش»، استانداردهای جدیدی را در مانگاهای کمدی-مبارزه‌ای تعریف کرده است. استقبال از این جلد به حدی بود که باعث شد تیراژ مجموعه در زمان کوتاهی دو برابر شود.

معرفی کامل و تحلیلی مانگا ماشل - جلد دوم (Mashle Vol. 2)

در جلد دوم مانگا «ماشل: جادو و عضله‌ها» (Mashle: Magic and Muscles)، نویسنده «هاجیمه کوموتو» (Hajime Komoto) دنیای اثر را گسترش می‌دهد و نشان می‌دهد که چالش‌های «مش برنده» (Mash Burnedead) تنها محدود به باز کردن درها با زور بازو نیست. عنوان فرعی این جلد، یعنی «مش برنده و جادوی آهن» (Mash Burnedead and the Magic of Iron)، اشاره‌ای مستقیم به تقابل مش با یکی از قوی‌ترین دانش‌آموزان سال اولی، یعنی «لنس کراون» دارد که متخصص جادوی جاذبه (Graviole) است.

از نظر تحلیلی، جلد دوم نقطه عطفی در داستان است زیرا سیستم پاداش‌دهی مدرسه یا همان «سکه‌های طلا و نقره» (Coins) را معرفی می‌کند که برای رسیدن به مقام والای «خدا بین» (Divine Visionary) ضروری هستند. هاجیمه کوموتو در این جلد با ظرافت تمام، انگیزه‌های شخصیت‌ها را کالبدشکافی می‌کند. ما می‌بینیم که فقط مش نیست که برای هدفش می‌جنگد؛ بلکه شخصیت‌های دیگر نیز دلایل تراژیک و سنگینی برای تلاش‌هایشان دارند (مانند بیماری خواهر لنس). ترجمه‌ی «صالحه ترابی نوا» در این جلد به‌ویژه در انتقال کری‌خوانی‌های بین شخصیت‌ها و دیالوگ‌های طنز در حین مبارزات سنگین، بسیار درخشان عمل کرده است. کیفیت چاپ نشر «نگاه آشنا» نیز جزئیات دقیق گرافیکی جادوهای جاذبه و بافت‌های سنگین نقاشی‌های کوموتو را به خوبی حفظ کرده است.

خلاصه داستان کتاب «ماشل جلد دوم»

پس از ورود عجیب و غریب مش به «آکادمی جادویی ایستون» (Easton Magic Academy)، او حالا هدف بزرگتری دارد: جمع‌آوری سکه‌ها. در این مسیر، او با «لنس کراون»، پسری خوش‌تیپ، بااستعداد و دارای «دو خط» (Double Mark) روی صورتش (نشانه قدرت جادویی بالا) روبرو می‌شود. لنس که از جادوی قدرتمند «گراویول» (Graviole) یا جاذبه استفاده می‌کند، مش را به چالش می‌کشد و حتی دوستان او را گروگان می‌گیرد. نبرد بین «عضله خالص» و «جاذبه سنگین» شکل می‌گیرد. در ادامه، رقابت بین خوابگاه «آدلر» (Adler) (خوابگاه مش) و خوابگاه مرموز و خطرناک «لنگ» (Lang) آغاز می‌شود و مش باید در کلاس‌های عملی در جنگل، با خطراتی فراتر از هیولاهای معمولی دست و پنجه نرم کند.

موضوع، دسته‌بندی و پیام اصلی کتاب «ماشل جلد دوم» در یک نگاه

• موضوع: رقابت‌های مدرسه‌ای، جادوی جاذبه، دوستی و فداکاری برای خانواده.
• دسته‌بندی: مانگا شونن (اکشن/ماجراجویی)، پارودی (نقیضه).
• پیام اصلی: این جلد بر اهمیت «انگیزه» تاکید دارد. نویسنده نشان می‌دهد که افراد مختلف (مثل مش و لنس) ممکن است ظاهری متفاوت داشته باشند، اما اگر برای محافظت از عزیزانشان بجنگند، می‌توانند به یک درک متقابل و احترام برسند.

آنچه در کتاب «ماشل جلد ۲» خواهید خواند

در این جلد شما شاهد یکی از معروف‌ترین صحنه‌های این سری خواهید بود: مش که قوانین جاذبه را نادیده می‌گیرد! همچنین با شخصیت دووجهی لنس آشنا می‌شوید که در ظاهر بسیار جدی و خشن است اما عشقی وسواس‌گونه به خواهر کوچکش دارد (تروپ Siscon). علاوه بر این، تقابل مش با «سیلوا» (Silva)، یکی از اعضای بدنام خوابگاه لنگ، و نحوه برخورد بی‌رحمانه اما خنده‌دار مش با او، از بخش‌های جذاب این کتاب است.

ویژگی‌های منحصربه‌فرد کتاب «ماشل جلد دوم»

• ✨ تضاد شخصیتی: تقابل کمدی بین «مش» (که چیزی نمی‌فهمد) و «لنس» (که همه چیز را بیش از حد جدی می‌گیرد).
• ✨ طراحی‌های اکشن پیشرفته: استفاده خلاقانه از پنل‌بندی برای نمایش فشار جاذبه و سرعت حرکات مش.
• ✨ دیالوگ‌های فیلسوفانه در موقعیت‌های احمقانه: شخصیت‌ها در حین انجام کارهای عجیب، جملات عمیقی بیان می‌کنند که امضای این اثر است.

کتاب «ماشل: جادوی آهن» به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

اگر جلد اول را خوانده‌اید، خواندن این جلد برای فهمیدن ساختار قدرت در آکادمی ضروری است. این جلد به‌ویژه به کسانی پیشنهاد می‌شود که دوست دارند ببینند وقتی یک جادوگر نابغه (لنس) با یک باگ در سیستم خلقت (مش) روبرو می‌شود، چه واکنشی نشان می‌دهد. طرفداران انیمه‌های مدرسه‌ای و جادویی مثل «آکادمی قهرمان من» (My Hero Academia) و «شبدر سیاه» (Black Clover) از این جلد لذت فراوانی خواهند برد.

مخاطبان کتاب «ماشل جلد ۲» چه گروه سنی هستند؟

همانند جلد قبل، رده سنی اصلی «نوجوانان» (Young Adult) است. با این حال، به دلیل پیچیده‌تر شدن داستان و اضافه شدن المان‌های احساسی (رابطه خواهر و برادری لنس)، عمق داستان برای مخاطب بزرگسال نیز جذاب‌تر شده است.

افتخارات و جایگاه بین‌المللی کتاب «ماشل»

جلد دوم ماشل توانست در هفته اول انتشار در ژاپن فروش بسیار بالایی را تجربه کند و باعث شد این سری به عنوان یکی از ستون‌های جدید مجله «جامپ» (Jump) شناخته شود. شخصیت «لنس کراون» که در این جلد معرفی می‌شود، در نظرسنجی‌های محبوبیت شخصیت‌ها (Character Popularity Polls) همواره رتبه‌های بالایی را کسب کرده است.

درباره نویسنده | هاجیمه کوموتو (Hajime Komoto)

«هاجیمه کوموتو» (Hajime Komoto) در جلد دوم نشان می‌دهد که توانایی خلق شخصیت‌های مکمل قوی را دارد. او با الهام از کلیشه‌های رایج مانگا، آن‌ها را تغییر داده و به نفع طنز داستان استفاده می‌کند. کوموتو در طراحی صحنه‌های مبارزه لنس، دقت بالایی به خرج داده تا "وقار" جادوگران اصیل‌زاده را در تضاد با حرکات "زمخت" مش به تصویر بکشد.