دیجی کتاب | بزرگترین مرجع خرید کتاب

سبد خرید
{{item.quantity}}
تعداد را بنویسید. بیش‌تر از 0 بنویسید. کم‌تر از {{item.product.variant.max + 1}} بنویسید.
{{item.promotion_discount|number}} تومان تخفیف
{{item.total|number}} تومان
مبلغ قابل پرداخت
{{model.subtotal|number}} تومان
ثبت سفارش
سبد خرید شما خالی است

کتاب کتاب جنایت و مکافات | فئودور داستایفسکی | ترجمه پرویز شهدی

انتشارات به سخن

از {{model.count}} نظر
رمان و داستان های خارجی مقایسه
ویژگی‌ها
نویسنده
فیودور داستایفسکی
مترجم
پرویز شهدی
قطع / نوع جلد
رقعی / جلد سخت
تعداد صفحات
664
ناشر
مجید ، به سخن
موضوع و دسته بندی
ادبیات روسیه
  • {{value}}
قیمت:
1,290,000 16٪
1,095,000
محصول مورد نظر موجود نمی‌باشد.
کتاب «جنایت و مکافات» (Crime and Punishment) نوشته فئودور داستایفسکی (Fyodor Dostoevsky) اثری در حوزه رمان روان‌شناختی و شاهکار ادبیات کلاسیک جهان است که به تحلیل جدال درونی انسان با گناه، وجدان و رستگاری می‌پردازد. داستان درباره راسکولنیکف، دانشجویی جوان و فقیر در پترزبورگ است که بر اساس تئوری خودساخته‌اش دست به قتل یک پیرزن رباخوار می‌زند؛ اما بلافاصله در گرداب جنون‌آمیز اضطراب و عذاب وجدان گرفتار می‌شود. داستایفسکی با کالبدشکافی دقیق ذهن مجرم، مرزهای میان اخلاق و جنایت را به چالش می‌کشد. ترجمه دقیق و روان پرویز شهدی که توسط نشر به سخن در قطعی رقعی و با جلد سخت (گالینگور) به چاپ رسیده، فضا و حس‌وحال تاریک و عمیق این داستان روان‌شناختی را کاملاً به مخاطب منتقل می‌کند. «جنایت و مکافات» بهترین پیشنهاد برای علاقه‌مندان به ادبیات روس است؛ آیا انسان می‌تواند پس از عبور از خط قرمزهای اخلاقی، دوباره به آرامش و رستگاری دست یابد؟
نویسنده
فیودور داستایفسکی
مترجم
پرویز شهدی
قطع / نوع جلد
رقعی / جلد سخت
تعداد صفحات
664
ناشر
مجید
به سخن
موضوع و دسته بندی
ادبیات روسیه
شابک 13 رقمی | ISBN-13
978-6007987902
نوع کاغذ
بالک
مناسب برای گروه سنی
بزرگسال
کیفیت محصول
+َA
اصالت کالا
اصل
شما هم درباره این کالا دیدگاه ثبت کنید
  • {{value}}
این دیدگاه به عنوان پاسخ شما به دیدگاهی دیگر ارسال خواهد شد. برای صرف نظر از ارسال این پاسخ، بر روی گزینه‌ی انصراف کلیک کنید.
دیدگاه خود را بنویسید.

بررسی کتاب جنایت و مکافات اثر فئودور داستایفسکی

Crime and Punishment - Fyodor Dostoevsky

کالبدشکافی روان‌شناختی ذهن انسان، عذاب وجدان و جدال میان گناه و رستگاری

خلاصه داستان و بررسی کتاب

رمان «جنایت و مکافات» قله رفیع ادبیات روان‌شناختی و یکی از ماندگارترین آثار فئودور داستایفسکی است. داستان حول محور «رودیا راسکولنیکف»، دانشجویی مستعد اما سخت فقیر در خیابان‌های تیره و دلگیر سنت پترزبورگ می‌چرخد. راسکولنیکف بر بر پایه ذهنیتی شبه‌فلسفی معتقد است برخی انسان‌های خارق‌العاده مجازند برای نیل به اهداف بزرگ‌تر، قوانین عادی جامعه را زیر پا بگذارند. او تحت تأثیر این نظریه، پیرزن رباخواری را به قتل می‌رساند؛ اما لحظه‌ای پس از ارتکاب جنایت، وارد کابوسی طولانی از شک، ترس و عذاب وجدان خردکننده می‌شود.

داستایفسکی در این رمان نه‌تنها به بررسی لایه‌های عمیق روانی مجرم می‌پردازد، بلکه ساختارهای اخلاقی و اجتماعی زمانه خود را نیز زیر ذره‌بین قرار می‌دهد. ترجمه پرویز شهدی با حفظ لحن سنگین، دقیق و اصیل متن، ظرافت‌های واژگانی داستایفسکی را به زبانی روان بازآفرینی کرده است. این نسخه از نشر به سخن با کیفیتی عالی، جلد سخت (گالینگور) و چاپی نفیس عرضه شده که تجربه‌ای ممتاز و ماندگار برای کتاب‌خوانان حرفه‌ای می‌سازد.

پیام اصلی کتاب: بزرگ‌ترین مجازات جنایت، نه میله‌های زندان، بلکه عذاب درونی وجدان و از دست رفتن آرامش روحی است.
🏆 ویژگی‌ها: نسخه جلد سخت (گالینگور) با دوام بالا ترجمه استادانه و روان پرویز شهدی شاهکار بی‌بدیل ادبیات کلاسیک روس

درون‌مایه‌ها و حال‌وهوای کتاب

🧠
تحلیل عمیق روان‌شناختی
⚖️
جدال اخلاق، گناه و قانون
❄️
فضاسازی اصیل و واقع‌گرایانه روس
جستجوی ایمان و رستگاری

این کتاب برای چه خوانندگانی مناسب است؟

📖
علاقه‌مندان به رمان‌های کلاسیک جهان
🔍
دوست‌داران داستان‌های تحلیل روان‌شناختی
📚
پژوهشگران و شیفتگان ادبیات روسیه
فئودور داستایفسکی

درباره فئودور داستایفسکی، نویسنده کتاب

فئودور داستایفسکی (۱۸۲۱–۱۸۸۱) از گران‌قدرترین نویسندگان تاریخ ادبیات روسیه است که با تحلیل‌های روان‌شناختی بی‌نظیر، روحیات پیچیده انسان را به تصویر می‌کشد.

نشر به سخن

درباره انتشارات نشر به سخن

نشر به سخن ناشر تخصصی شاهکارهای ادبیات جهان با چاپ باکیفیت، صحافی جلد سخت و ترجمه‌های فاخر در ایران است.

پرسش‌های متداول درباره کتاب

مزیت ترجمه پرویز شهدی از کتاب جنایت و مکافات چیست؟

پرویز شهدی با درک عمیق از ادبیات کلاسیک، متن را با روانی و وفاداری کامل به ساختار اصلی داستایفسکی ترجمه کرده است.

نوع صحافی این چاپ از رمان چگونه است؟

این اثر توسط نشر به سخن در قالب جلد سخت (گالینگور) منتشر شده که دوام بسیار بالا و ماندگاری بالایی دارد.

🎲 محصولات پیشنهادی

«« تمام حقوق مادی و معنوی این سایت متعلق به دیجی کتاب است. www.digi-ketab.ir »»
دسته‌بندی محصولات
همه محصولات کتاب
توسعه فردی و خودیاری مدیریت آرایشی و بهداشتی سلامت و تغذیه متفرقه و عمومی فلسفه و عرفان کتاب‌های متافیزیک علم و تکنولوژی دفاع مقدس، انقلاب، شهدای حرم ☫ کتاب‌های اقتصاد حقوقي (مجموعه قوانين)
♨️ کتاب های کمیاب و نایاب ❌ کتاب های زده دار و حراجی کمک درسی و کمک آموزشی کتاب‌های درسی کتاب‌های کنکور قفسه رنگین کمان مجله کتاب های زبان ترکی (آذربایجانی)
پاسخ سریع به سوالات پرتکرار ×
قبل از خرید، جواب سوالات پرتکرار رو اینجا ببین