سبد خرید
{{item.quantity}}
تعداد را بنویسید. بیش‌تر از 0 بنویسید. کم‌تر از {{item.product.variant.max + 1}} بنویسید.
{{item.promotion_discount|number}} تومان تخفیف
{{item.total|number}} تومان
مبلغ قابل پرداخت
{{model.subtotal|number}} تومان
ثبت سفارش
سبد خرید شما خالی است

کتاب شازده کوچولو | آنتوان دو سنت اگزوپری (نسخه دو زبانه)

The Little Prince by Antoine de Saint-Exupéry

از {{model.count}} نظر
رمان و داستان‌های نوجوانان مقایسه
ویژگی‌ها
نویسنده
آنتوان دوسنت اگزوپری
ترجمه
حسین خداداد
قطع / نوع جلد
رقعی / جلد نرم
تعداد صفحات
96
ناشر
جهان کتاب - یارنیک
شابک 13 رقمی | ISBN-13
978-600-9575-94-7
  • {{value}}
قیمت:
190,000 33٪
128,000 تومان
محصول مورد نظر موجود نمی‌باشد.
قیمت‌وموجودی به‌روز

قیمت‌وموجودی به‌روز

ارسال‌باپست‌به‌سراسرکشور

ارسال‌باپست‌به‌سراسرکشور

گارانتی اصالت‌وبسته‌بندی ایمن

گارانتی اصالت‌وبسته‌بندی ایمن

شازده کوچولو داستانیمشه.ر و فوق العاده زیبا به قلم «آنتوان دو سنت اگزوپری» است که نخستین بار در سال ۱۹۴۳ در نیویورک منتشر شد.این کتاب به بیش از ۲۸۰ زبان و گویش ترجمه شده و با فروش بیش از ۲۰۰ میلیون نسخه، یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های تاریخ محسوب می‌شود. کتاب شازده کوچولو «خوانده شده‌ترین» و «ترجمه شده‌ترین» کتاب فرانسوی‌زبان جهان است و به عنوان بهترین کتاب قرن ۲۰ در فرانسه انتخاب شده‌است. از این کتاب به‌طور متوسط سالی ۱ میلیون نسخه در جهان به فروش می‌رسد. این کتاب در سال ۲۰۰۷ نیز به عنوان کتاب سال فرانسه برگزیده شد. نسخه حاضر به صورت دو زبانه فارسی و انگلیسی منتشر شده است.
نویسنده
آنتوان دوسنت اگزوپری
ترجمه
حسین خداداد
قطع / نوع جلد
رقعی / جلد نرم
تعداد صفحات
96
ناشر
جهان کتاب - یارنیک
شابک 13 رقمی | ISBN-13
978-600-9575-94-7
نوع کاغذ
بالک ( رنگ کِرِم و سَبُک
موضوع
داستان / ادبیات داستان / ادبیات فرانسه
زبان | Language
فارسی و انگلیسی
مناسب برای
تمامی سنین
کیفیت محصول | Grade level
+A
شما هم درباره این کالا دیدگاه ثبت کنید
  • {{value}}
این دیدگاه به عنوان پاسخ شما به دیدگاهی دیگر ارسال خواهد شد. برای صرف نظر از ارسال این پاسخ، بر روی گزینه‌ی انصراف کلیک کنید.
دیدگاه خود را بنویسید.
توضیح اختصاصی

کتاب شازده کوچولو (نسخه دوزبانه)

The Little Prince by Antoine de Saint-Exupéry

فارسی + انگلیسی

شازده کوچولو (The Little Prince) تنها یک داستان نیست؛ فلسفه‌ای است برای زندگی که مرزهای سنی و جغرافیایی را درنوردیده است. حال تصور کنید این شاهکار ادبی را به زبان اصلی بخوانید!

در این نسخه ویژه دوزبانه، متن اصلی و زیبای انگلیسی در کنار ترجمه روان فارسی قرار گرفته است. این کتاب فرصتی بی‌نظیر است تا همزمان با غرق شدن در دنیای سیارک ب-۶۱۲، مهارت‌های زبان انگلیسی خود را تقویت کنید و لذت کشف واژگان را در دلِ یکی از محبوب‌ترین داستان‌های جهان تجربه نمایید.

چرا نسخه دوزبانه شازده کوچولو؟

  • تقویت درک مطلب (Reading): تطبیق لحظه‌ای متن فارسی و انگلیسی به شما کمک می‌کند ساختار جملات را بهتر درک کنید.
  • لذت ادبی دوچندان: هیچ ترجمه‌ای نمی‌تواند جایگزین لحن شاعرانه نویسنده در زبان اصلی شود.
  • آموزش اصطلاحات: یادگیری لغات و اصطلاحات در قالب داستان، بسیار ماندگارتر از حفظ کردن لغت‌نامه است.

✨ برشی از متن (فارسی و انگلیسی) ✨

"And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye."

«و اینک راز من که بسیار ساده است: فقط با قلب می‌توان خوب دید. آنچه اصل است، از دیده پنهان است.»

"You become responsible, forever, for what you have tamed."

«تو تا زنده‌ای، نسبت به چیزی که اهلی کرده‌ای مسئولی.»

مشخصات و ویژگی‌ها

متن کامل دوزبانه مناسب سطح متوسط به بالا (Intermediate+) ترجمه دقیق و وفادار چاپ با کیفیت

درباره نویسنده | آنتوان دو سنت اگزوپری


آنتوان دو سن‌تگزوپری (Antoine de Saint-Exupéry) نویسنده و خلبان فرانسوی بود که تجربیات پروازش را با تخیلی شاعرانه درآمیخت. او شازده کوچولو را در سال ۱۹۴۳ نوشت و یک سال بعد در حین مأموریت پرواز بر فراز مدیترانه ناپدید شد، اما میراث او تا ابد باقی ماند.

 تهیه شده در سایت دیجی کتاب
مشاهده بیشتر

به شما پیشنهاد می‌شود

پیشنهاد فروشندگان

«« تمام حقوق مادی و معنوی این سایت متعلق به دیجی کتاب است. www.digi-ketab.ir »»
دسته‌بندی محصولات
همه محصولات کتاب
توسعه فردی و خودیاری مدیریت آرایشی و بهداشتی سلامت و تغذیه متفرقه و عمومی فلسفه و عرفان کتاب‌های متافیزیک علم و تکنولوژی دفاع مقدس، انقلاب، شهدای حرم ☫
کتاب‌های اقتصاد ⚖️ حقوقي (مجموعه قوانين)
♨️ کتاب های کمیاب و نایاب ❌ کتاب های زده دار و حراجی کمک درسی و کمک آموزشی کتاب‌های درسی کتاب‌های کنکور مجله کتاب های زبان ترکی (آذربایجانی)