ديوان اشعار محمدخان دشتي ، شاعر و نويسنده نام آشناي استان بوشهر با مقدمه و تصحيح حسين جلال پور توسط "انتشارات بامداد نو " منتشر و روانه بازار شده است.
" براي تصحيح اين اثر پس از گشت‌وگذار در فهرست نسخه‌هاي خطي کتابخانه‌هاي مختلف ايران ، نسخه‌هايي بکر پيدا کرديم که قبل از اين کسي از وجودشان مطلع نبود و عکس‌هاي نسخه‌ها با سفارش ما تهيه شد.
ايشان با اشاره به اين موضوع افزود:
" جهت تدوين اين کتاب از نسخه هاي معتبري از جمله نسخه هاي موجود در کتابخانه‌ي دانشگاه تهران ، آستان قدس رضوي و کتابخانه ملي تبريز استفاده شده است.
اما نسخه‌ي اساس اين تصحيح، يکي از نسخه‌هاي کتابخانه‌ي مجلس است که در سال 1286 کتابت شده و «آيت» ديباچه‌اي بر آن نوشته است. "
جلال پور با اشاره به ارزش چاپ اين کتاب افزود:
" اهميت اين چاپ در اين است که جداي از صورت صحيح همه‌ي شعرها، غزل‌ها و ديگر انواع شعر تازه‌يابي در آن است که در چاپ‌هاي ديگر موجود نبودند و اين‌ها را نسخه‌هاي متفاوت ديده‌ايم. اين تصحيح کامل‌ترين و صحيح‌ترين صورتي است که مي‌توانستيم از شعر اين شاعر دوره‌ي بازگشت ادبي ارائه بدهيم. حسين جلال پور متولد 1355 بندر گناوه ،يکي از پيشگامان غزل امروز استان بوشهر است. وي شاعر ، پژوهشگر و عضو هيات علمي دانشگاه است. ايشان دانشجوي دکتراي زبان و ادبيات فارسي است و پيش از اين ، دفتر غزل "کلاغ بعد از باغ" را منتشر کرده است....
منبع روزنامه پیام بوشهر
دیدگاه خود را بنویسید