کتاب بوستان سعدی به نثر روان، سعدی شیرازی و بازنویسی هستی فرخ، انتشارات الینا

کتاب بوستان سعدی | به نثر روان فارسی

بازنویسی: هستی فرخ | انتشارات الینا

از {{model.count}} نظر

کتاب‌های شعر فارسی مقایسه

ویژگی‌ها

نویسنده

ابومحمّدْ مُشرف‌الدینْ مُصلِح بن عبدالله بن مشرّف ، ملقب به سعدی شیرازی

بازنویسی

هستی فرخ

قطع / نوع جلد

رقعی / شومیز

تعداد صفحات

132

ناشر

الینا - هرماس

موضوع و دسته بندی

ادبیات کهن ایران، داستان و رمان فارسی، کتاب‌های عمومی، ادبیات تعلیمی و اخلاقی

مقایسه

{{value}}

قیمت:

398,000 38٪

248,000 تومان

محصول مورد نظر موجود نمی‌باشد.

کتاب بوستان سعدی، اثری در حوزه ادبیات کلاسیک فارسی است که به شرح حکایات اخلاقی و ترسیم مدینه فاضله انسانی می‌پردازد. بسیاری از مخاطبان امروز با وجود تمایل عمیق به درک پندهای انسان‌ساز شیخ اجل، به دلیل پیچیدگی‌های زبانی و دشواری واژگان متون کهن، از لذت خواندن این شاهکار محروم می‌مانند و ارتباطشان با ریشه‌های فرهنگی قطع می‌شود. هستی فرخ در این نسخه با رویکردی متعهدانه به ساده‌سازی متون کهن پرداخته و بدون آسیب به درون‌مایه اصلی، منظومه فکری سعدی را به نثری شیوا تبدیل کرده است. فضای اثر سرشار از خردورزی و تصویرسازی‌های ملموس از حکایت‌های تعلیمی است که خواننده را به تفکر عمیق وامی‌دارد. این کتاب انتخابی ایده‌آل برای تمام دوستداران حکمت ایرانی است؛ اما آیا روح انسان معاصر بدون نوشیدن از سرچشمه معرفت بوستان، می‌تواند مسیر آرامش را در هیاهوی مدرن بیابد؟ [نسخه پیش رو با بازنویسی هستی فرخ توسط انتشارات الینا به نثر روان در قطع رقعی منتشر شده است.]

نویسنده

ابومحمّدْ مُشرف‌الدینْ مُصلِح بن عبدالله بن مشرّف
ملقب به سعدی شیرازی

بازنویسی

هستی فرخ

قطع / نوع جلد

رقعی / شومیز

تعداد صفحات

132

ناشر

الینا - هرماس

موضوع و دسته بندی

ادبیات کهن ایران، داستان و رمان فارسی، کتاب‌های عمومی، ادبیات تعلیمی و اخلاقی

مناسب برای گروه سنی

بزرگسال، نوجوان ( 12 تا 80 سال)

نوع کاغذ

بالک

شابک 13 رقمی | ISBN-13

9786227009507

اصالت کالا

اصل

شما هم درباره این کالا دیدگاه ثبت کنید

توضیح اختصاصی

معرفی نسخه بازنویسی شده بوستان سعدی

Bostan - Saadi Shirazi | Modern Prose Edition

سفر به باغ معنوی سعدی با زبانی برای انسان امروز

باغی از پند و حکمت: گشتی در بوستان امروزی

کتاب پیش رو، برگردان روان و امروزی شاهکار منظوم «بوستان سعدی» به قلم هستی فرخ است. در این اثر، حکایات تعلیمی و مفاهیم عمیق اخلاقی و عرفانی که در قالب شعر ارائه شده بودند، به نثری ساده و قابل فهم تبدیل شده‌اند. هدف اصلی، آن است که خواننده امروزی بدون درگیر شدن با پیچیدگی‌های زبانی کهن، از گنجینه حکمت سعدی بهره‌مند شود.

عصاره متن: تبدیل اشعار تعلیمی و حکایات منظوم بوستان به نثری روان، تا مفاهیم اخلاقی و عرفانی آن برای همگان قابل فهم باشد.

✨ ویژگی‌های برجسته: بازنویسی روان حکایات منظوم حفظ روح عرفانی و تعلیمی بوستان مناسب برای درک عمیق‌تر اندیشه سعدی

با خواندن این کتاب چه چیزی را تجربه می‌کنیم؟

🧠

آشنایی با جهان‌بینی عرفانی سعدی

📖

مطالعه بی‌دردسر یک اثر منظوم

✨

لذت از داستان‌های اخلاقی

🎓

تقویت بنیان‌های اخلاقی

این کتاب به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

📚

علاقه‌مندان ادبیات فارسی

🧑‍🏫

دانش‌آموزان و دانشجویان

🧐

نوآشنایان با آثار کلاسیک

🎁

جویندگان هدیه فرهنگی

نگاهی به ساختار درون کتاب

نمایی از داخل کتاب بازنویسی شده سعدی که متن امروزی را نمایش می‌دهد

در این مجموعه، حکایات منظوم به نثری ساده برگردانده شده‌اند تا درک آن‌ها برای خواننده امروزی آسان‌تر شود (تصویر برای نمونه است).

درباره خالق اثر: سعدی شیرازی

شیخ اجل، استاد بی‌بدیل سخن و از بزرگترین شاعران و نویسندگان تاریخ ایران است که آثارش قرن‌هاست در باب اخلاق، حکمت و عشق تدریس می‌شود.

مشاهده دیگر آثار سعدی

نکته جالب: بوستان سعدی شامل ده باب در موضوعات مختلفی چون عدل، احسان، عشق، تواضع، و تربیت است.

بازنویس: هستی فرخ | ناشر: انتشارات الینا

این اثر با تلاش هستی فرخ برای ساده‌سازی متون و توسط انتشارات الینا با هدف ترویج ادبیات کلاسیک برای عموم منتشر شده است.

آثار بازنویس

یک پیشنهاد مکمل برای تکمیل گنجینه حکمت

برای دستیابی به تصویری جامع از جهان‌بینی سعدی، مطالعه کتاب «گلستان»، دیگر شاهکار او که ترکیبی از نظم و نثر است، اکیداً توصیه می‌شود. «بوستان» جهان آرمانی سعدی و «گلستان» جهان واقعی او را به تصویر می‌کشد.

مشاهده و خرید کتاب گلستان سعدی

مشاهده بیشتر