کتاب «آیین‌های سار» (Rites of the Starling) نوشته‌ی «دونی پری» (Devney Perry)، جلد دوم از مجموعه پرهیجان «سپرگنجشک‌ها» است که شما را به عمق رازهای یک شهر کوچک می‌برد. اگر در جلد اول با سرنوشت پیچیده تینلی و کیسن همراه شدید، اکنون باید برای رویارویی با تهدیدهایی بزرگ‌تر و اسراری تاریک‌تر آماده شوید. گذشته هرگز رهایشان نمی‌کند و سایه خطری جدید، آرامش شکننده آن‌ها را هدف گرفته است. دونی پری با هنرمندی، تعلیق و عشق را در هم می‌آمیزد و روایتی خلق می‌کند که در آن هر شخصیت لایه‌های پنهانی دارد. این رمان صرفاً یک داستان عاشقانه نیست، بلکه یک تریلر روان‌شناختی است که در آن اعتماد به بزرگ‌ترین چالش تبدیل می‌شود. ترجمه روان رویا جواهری نیز به خوبی توانسته حس تعلیق و کشش موجود در متن اصلی را به خواننده فارسی‌زبان منتقل کند. این اثر برای تمام کسانی که به داستان‌های معمایی با چاشنی روابط عمیق انسانی علاقه‌مندند، تجربه‌ای فراموش‌نشدنی خواهد بود. آیا می‌توان به کسی که بزرگ‌ترین رازهایش را پنهان می‌کند، دوباره اعتماد کرد؟