کتاب «داستانِ بز و میش» از مجموعه آثار کودکانه دوزبانه، با روایت داستانی ساده، شیرین و ریشه‌دار در فرهنگ شفاهی ایران، مفاهیمی چون دوستی، همکاری و هوشمندی را در قالب قصه‌ای جذاب برای کودکان بیان می‌کند. این کتاب در ۴۴ صفحه تمام‌رنگی با تصویرگری شاد و کودک‌پسند و چاپ بر روی کاغذ گلاسه توسط انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شده و از نظر بصری و محتوایی کیفیتی ممتاز دارد.ویژگی برجسته این اثر، ارائه داستان به‌صورت دو‌زبانه است؛ متن کتاب هم به فارسی معیار و هم به گویش شیرازی آورده شده که گویش محلی با اعراب‌گذاری دقیق درج شده تا خواندن صحیح آن برای کودکان و والدین ممکن باشد. به‌همراه کتاب، سی‌دی صوتی نیز ارائه شده که شامل خوانش کامل داستان با گویش و لهجه اصیل شیرازی است و کودک را با لحن، آهنگ و موسیقی زبان بومی آشنا می‌کند. این کتاب انتخابی ارزشمند برای تقویت مهارت شنیداری، آشنایی با فرهنگ مناطق ایران و حفظ تنوع زبانی کشور محسوب می‌شود و برای مطالعه خانوادگی و آموزشی گزینه‌ای مناسب است.