کتاب دردسر های میکی | پتی کیم
ترجمه زهرا عباسی آلنی 🔸 انتشارات نگاه آشنا
#فانتزی و احساسی
#داستان آموزنده
نیویورک تایمز و آمازون
🧩 خلاصه داستان کتاب دردسر های میکی اثر پتی کیم
میکی پسری است پرجنب‌وجوش و خیال‌پرداز که گاهی باعث دردسر می‌شود؛ در مدرسه با ماجراهای بامزه‌ای دست و پنجه نرم می‌کند، در خانه با خواهر کوچکش رقابت دارد، و گاهی نمی‌داند چگونه احساساتش را بیان کند.
اما در طول داستان، او یاد می‌گیرد که اشتباه‌کردن بخشی از رشد است، و با اعتماد، دوستی و درک دیگران می‌توان حتی سخت‌ترین موقعیت‌ها را به تجربه‌ای شیرین تبدیل کرد.
نویسنده با نگاهی انسانی و پرمهر، از خلال اتفاق‌های ساده روزمره، پیام‌هایی بزرگ درباره‌ی خودشناسی و همدلی مطرح می‌کند.
🎈 آنچه در این کتاب خواهید خواند
- روایت صمیمی از زندگی روزمره‌ی یک کودک بازیگوش
- لحظه‌های خنده‌دار، شیرین و گاهی احساسی در خانواده و مدرسه
- درس‌هایی درباره‌ی مسئولیت‌پذیری، عذرخواهی و دوستی واقعی
- شناخت احساسات (خشم، ترس، شادی، نگرانی) به زبان کودکان
- راه‌های درست مواجهه با اشتباه‌ها و جبران آن‌ها
- پیام نهایی: هر دردسری فرصتی است برای بهتر شدن!
💬 بخش‌هایی الهام‌بخش و آموزنده از کتاب
«گاهی یک اشتباه کوچک می‌تواند چیزهای بزرگی به تو یاد بدهد.»
«مهم نیست چند بار زمین بخوری؛ مهم این است که دوباره برخیزی.»
«میکی فهمید شجاعت یعنی اعتراف به اشتباه، نه پنهان کردن آن.»
«گاهی بهترین راه رسیدن به آرامش، خندیدن به دردسرهای کوچک است.»
«مهربانی، جادویی است که حتی بداخلاق‌ترین روزها را روشن می‌کند.»
«دردسر هم مثل باران است؛ می‌آید، می‌رود و زمین را تمیزتر می‌کند.»
«وقتی خشمش را با کلمه گفت، نه با فریاد، جهانش آرام‌تر شد.»
«هیچ‌کس کامل نیست؛ اما همه می‌توانند مهربان‌تر باشند.»
🌟 ویژگی‌های برجسته‌ی کتاب
- زبانی ساده، شیرین و متناسب با درک کودکان ۷ تا ۱۲ سال
- محور تربیتی مثبت و غیرمستقیم در قالب داستان‌های روزمره
- طراحی شخصیت اصلی با ویژگی‌های انسانی و قابل‌درک
- کمک به رشد هیجانی و تقویت مهارت حل مسئله
- مناسب برای آموزش احساسات، مسئولیت‌پذیری و رفتار اجتماعی
- مورد استفاده در مدارس و جلسات کتاب‌خوانی کودک
🎯 گروه هدف و نوع مخاطب
مناسب برای کودکان و دانش‌آموزان ۷ تا ۱۲ ساله، والدین، آموزگاران و مربیان که به دنبال داستان‌هایی هستند تا ارزش‌های اخلاقی را به زبانی شیرین و کودکانه منتقل کنند.
همچنین برای برنامه‌های تقویت سواد هیجانی و گفت‌وگوهای کلاس درس بسیار مفید است.
🧒 گروه سنی و سطح مطالعه
📚 مناسب سنین: 7 تا 12 سال
🧠 سطح مطالعه: عمومی – قابل‌درک برای کودکان دبستانی و پیش‌نوجوانان
🏅 افتخارات و نقدهای مثبت
- تحسین‌شده در نشریه‌ی School Library Journal برای روایت طبیعی و آموزنده
- معرفی شده در فهرست رسمی Children’s Choice Awards
- استقبال والدین و آموزگاران به‌دلیل طرح موضوعات تربیتی ملایم
- ترجمه به زبان‌های اسپانیایی و کره‌ای در مجموعه‌ی بین‌المللی داستان‌های آموزشی
✍️ آشنایی با نویسنده کتاب : پتی کیم
پتی کیم (Patty Kim) نویسنده‌ی کره‌ای–آمریکایی است که تمرکز آثارش بر هویت، احساسات و رشد شخصی کودکان است.
او با زبانی گرم و داستان‌هایی ساده، کودکان را با دنیای پیچیده‌ی احساسات انسانی آشنا می‌کند. از آثار شناخته‌شده‌ی او می‌توان به:
- I’m OK
- Weird, But True!
- Mickey’s Trouble
اشاره کرد. آثارش در بسیاری از مدارس به‌عنوان ابزار تربیتی و کتابهای مهارت زندگی مورد استفاده قرار می‌گیرند.
