کتاب به موضوعاتی همچون اهمیت انضباط در معامله‌گری، تأثیر هیجانات بر تصمیم‌گیری‌های مالی، و ایجاد یک برنامه معاملاتی موثر می‌پردازد. داگلاس همچنین به معامله‌گران نشان می‌دهد که چگونه تفکر منفی و ترس را کنترل کرده و به یک دیدگاه مثبت و سودمند دست یابند. «معامله‌گر منظم» برای هر کسی که در بازارهای مالی فعالیت دارد، خواه تازه‌کار باشد یا حرفه‌ای، اثری ضروری است. این کتاب با ارائه دیدگاه‌های عمیق و کاربردی، به معامله‌گران کمک می‌کند تا درک بهتری از روانشناسی معامله‌گری داشته باشند و به طور موثرتری در بازارها عمل کنند. مارک داگلاس در «معامله‌گر منظم» به معامله‌گران نشان می‌دهد که چگونه با توسعه انضباط شخصی و درک عمیق‌تر از بازار، می‌توانند به موفقیت دست یابند. این کتاب به خوانندگان ابزارهایی را برای مقابله با چالش‌های روانشناختی معامله‌گری می‌دهد و به آن‌ها کمک می‌کند تا استراتژی‌های معاملاتی موثرتر و منطقی‌تری را توسعه دهند. «معامله‌گر منظم» برای هر کسی که در جستجوی راهنمایی‌های عملی برای بهبود عملکرد در بازارهای مالی است، اثری حیاتی و الهام‌بخش به شمار می‌آید.

____   مـارک داگـلاس

رشته روانشناسی تجارت در ابتدا توسط مارک داگلاس و پائولا تی وب به طور مشترک ایجاد شد و در اواسط دهه 1980 توسط آنها به جامعه تجاری معرفی شد. اولین کتاب مارک داگلاس و پائولا تی وب با عنوان «معامله منضبط™» که در سال 1990 منتشر شد، یک کتاب کلاسیک در صنعت است و همراه با «تجارت در منطقه™» که در سال 2000 منتشر شد، کتاب های آنها اولین کتابی است که صنعت سرمایه گذاری را به بازار معرفی می کند. مفهوم روانشناسی تجارت سالها قبل از اینکه کسی در مورد آن مفهوم بشنود، بسیار کمتر ارائه مربی در این روش رایج در رویکرد معاملاتی است. تا به امروز، دو کتاب اول مارک و پائولا به 9 زبان از جمله چینی (ساده‌شده و پیچیده)، فرانسوی، ایتالیایی، ژاپنی، کره‌ای، لهستانی، پرتغالی، فارسی، چکی و اسپانیایی ترجمه شده‌اند. آینده «تاجر کامل» از سال 2017 اکنون به زبان ژاپنی ترجمه شده است.