طرح جلد کتاب شرم اثر مکنا گودمن ترجمه نیلی انصار منتشر شده توسط نشر بیدگل

کتاب شرم | مکنا گودمن | ترجمه نیلی انصار

از روزمرگی تا سراب مجازی 🔸 انتشارات بیدگل | ✦The Shame✦

از {{model.count}} نظر

رمان و داستان های خارجی مقایسه

ویژگی‌ها

نویسنده

مکنا گودمن

ترجمه

نیلی انصار

قطع / نوع جلد

پالتویی / شومیز

تعداد صفحات

236

ناشر

بیدگل

نوع کاغذ

بالک

مقایسه

{{value}}

قیمت:

615,000 3٪

599,000 تومان

محصول مورد نظر موجود نمی‌باشد.

رمان «شرم» اثر مکنا گودمن با ترجمه نیلی انصار، واکاوی عمیقی است بر روان پیچیده‌ی زنی در آستانه میانسالی که در دام مقایسه‌های ویرانگر عصر مدرن گرفتار شده است. داستان آلما، زنی خانه‌دار با دو فرزند، آیینه‌ای است تمام‌نما از دغدغه‌ها و روزمرگی‌هایی که هویت فردی را در سایه خود گم می‌کنند. گودمن با مهارتی بی‌نظیر، تاثیر مخرب شبکه‌های اجتماعی و زندگی‌های به‌ظاهر بی‌نقص مجازی را بر روان زن امروزی به تصویر می‌کشد؛ جایی که وسوسه دنبال کردن زندگی دیگران، ترمز رضایت درونی را می‌کشد و انسان را به مرز تصمیم‌های ناگهانی و بحران‌های هویتی می‌کشاند. ساختار روایی جذاب کتاب که گذشته، حال و آینده را به زیبایی به هم پیوند می‌زند، مانع از خستگی مخاطب می‌شود و او را به همزادپنداری عمیق دعوت می‌کند. این اثر برای علاقه‌مندان به رمان‌های روان‌شناختی و اجتماعی گزینه‌ای تامل‌برانگیز است. آیا شما نیز تا به حال ایستاده‌اید تا بپرسید سهم واقعی‌تان از زندگی چه بوده است؟ [کتاب «شرم» با ترجمه‌ی نیلی انصار توسط نشر بیدگل در قطع پالتویی (اروپایی) منتشر شده است.]

بخش هایی از متن کتاب

به خودم می‌آیم و می‌فهمم دلیل اینکه این‌همه از ایسا بدم می‌آید این است که خیلی خوب مرا می‌شناسد، برای این است که می‌بیند من چه موجود کثافتی هستم، برای این است که می‌بیند تا اعماق وجودم را گند و کثافت و گه گرفته و اینجاست که می‌فهمم همین عریان بودن در مقابل هم است که لحظه‌ای ما را آرام جان هم می‌کند و لحظه‌ای دیگر به جان هم می‌اندازد. درست عین وقت‌هایی که آدم با مادرش دعوا می‌کند. دلت می‌خواهد مادرت سرش را بگذارد زمین و بمیرد، اما بعد دلت می‌خواهد بیاید در آغوشت بگیرد. وقتی واقعاً می‌میرد، به خودت می‌گویی خلاص شدم، اما انگار یک بخشی از خود تو هم می‌میرد. سال‌ها از مرگش می‌گذرد و روزی دل‌درد می‌گیری و یک آن به خودت می‌آیی می‌بینی دلت مامانت را می‌خواهد.

| گودمن از حسادتی که زن‌ها نسبت به هم احساس می‌کنند داستانی تلخ و پرتعلیق می‌سازد، حسادتی شدت‌یافته در این عصرِ اوجِ کاپیتالیسم... حس شرمی که بسیاری از ما با آن آشناییم و احساسش می‌کنیم. اما خواندن این رمان می‌تواند کمک‌مان کند از شرش خلاص شویم. (شیلا هِتی)

نویسنده

مکنا گودمن

ترجمه

نیلی انصار

قطع / نوع جلد

پالتویی / شومیز

تعداد صفحات

236

ناشر

بیدگل

نوع کاغذ

بالک

شابک 13 رقمی | ISBN-13

978-6007806005

موضوع و دسته بندی

ادبیات داستانی
رمان معاصر
روان‌شناسی و علوم اجتماعی

مناسب برای گروه سنی | Reading age

بزرگسال

کیفیت محصول | Grade level

شما هم درباره این کالا دیدگاه ثبت کنید

توضیح اختصاصی

رمان شرم: واکاوی بحران هویت و مقایسه‌های ویرانگر در عصر مدرن

The Shame - Mckenna Goodman

قصه‌ی مواجهه با روزمرگی‌های بلعنده، رویای دیگران و گریز به سوی ناشناخته‌ها

ترمز زندگی و سوالی که گریبان ما را می‌گیرد

کتاب «شرم» تصویر دقیقی از زندگی آلماست؛ زنی در آستانهٔ میانسالی که در چرخه‌ی تکراری نقش خانه‌داری و مادری، هویت شخصی‌اش را گم کرده است. او با دنبال کردن زندگی بی‌نقص و رویایی زنی به نام سلست در شبکه‌های اجتماعی، وارد چرخه‌ای از مقایسه و احساس شکست می‌شود. مکنا گودمن با نگاهی روان‌شناختی، ما را به سفری درونی دعوت می‌کند که در آن مرز میان رویا و واقعیت به چالش کشیده می‌شود.

عصاره متن: کاوشی داستانی و پرکشش در روان زنی خانه‌دار که اسیر تصویرهای دروغین دنیای مجازی می‌شود و سرانجام تصمیم می‌گیرد برای یافتن خویشتن دست به عصیان بزند.

✨ محورهای اصلی: بحران هویت فضای مجازی دغدغه‌های زنانه روان‌شناسی مدرن

با خواندن این کتاب چه چیزی را تجربه می‌کنیم؟

🌪️

مواجهه با بحران هویت

📱

تحلیل تاثیر شبکه‌های اجتماعی

🕰️

روایت پیوسته زمان‌ها

💭

تامل در معنای رضایت درونی

این کتاب به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

🎭

علاقه‌مندان به رمان‌های روان‌شناختی

⚖️

جستجوگران معنا در زندگی روزمره

👩‍🦰

دوست‌داران دغدغه‌های زنانه و هویتی

📖

دوست‌داران ادبیات داستانی مدرن

درباره نویسنده: مکنا گودمن

مکنا گودمن نویسنده‌ای خوش‌قریحه است که پیش از نگارش اولین اثر خود، سال‌ها به عنوان ویراستار ادبی فعالیت داشته است. رمان «شرم» به عنوان نخستین رمان وی، توانست توجه بسیار زیادی از منتقدین را به خود جلب کند.

💡 ویژگی جالب: گودمن پیش از نگارش این داستان ویراستار بوده و این رمان نخستین کار ستایش‌شده‌ی اوست.

دیگر آثار نویسنده

ناشر: نشر بیدگل

نشر بیدگل با تمرکز بر ادبیات جدی و علوم انسانی، گام مهمی در معرفی جریان‌های نوظهور داستانی جهان به مخاطبان فارسی‌زبان برداشته است.

دیگر آثار ناشر

⚜ پیشنهاد ویژه ⚜

اگر به داستان‌های روان‌شناختی با محوریت چالش‌های هویت زنانه، بحران‌های میان‌سالی و تقابل واقعیت با دنیای مجازی علاقه دارید، این کتاب از دست ندهید.

مشاهده بیشتر

🎲 محصولات پیشنهادی

دیجی کتاب | بزرگترین مرجع خرید کتاب

کتاب شرم | مکنا گودمن | ترجمه نیلی انصار

از روزمرگی تا سراب مجازی 🔸 انتشارات بیدگل | ✦The Shame✦

بخش هایی از متن کتاب

ترمز زندگی و سوالی که گریبان ما را می‌گیرد

با خواندن این کتاب چه چیزی را تجربه می‌کنیم؟

این کتاب به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

درباره نویسنده: مکنا گودمن

ناشر: نشر بیدگل

⚜ پیشنهاد ویژه ⚜

🎲 محصولات پیشنهادی

کتاب عقل ساد | موریس بلانشو

کتاب چیزهای کوچکی مثل اینها | کلر کیگن | ترجمه مزدک بلوری

کتاب ماجرای نزاع ایوان ایوانویچ و ایوان نیکیفورویچ | نیکلای گوگول

کتاب پینوکیو | کارلو کولودی | ترجمه مصطفی رحماندوست

کتاب بابا لنگ دراز | جین وبستر | ترجمه مهرداد مهدویان

کتاب ننامیدنی | ساموئل بکت | مهدی نوید

کتاب تهوع | ژان پل سارتر | ترجمه حسین سلیمانی نژاد

کتاب مغازه خودکشی | ژان تولی | ترجمه احسان کرم ویسی

کتاب بادبادک باز اثر خالد حسینی | ترجمه فریبا فیروزنژاد (جلد سخت)

کتاب بلندیهای بادگیر اثر امیلی برونته (جلد سخت، لبه رنگی 🔵)

کتاب دزیره اثر آن ماری سلینکو ( جلد سخت - لبه رنگی🔴)

مجموعه رویا فروشی دالرگات اثر می‌ یه ی لی (2 جلدی)

کتاب 1984 | جورج اورول | ترجمه زهره زندیه

کتاب صید قزل آلا در آمریکا | ریچارد براتیگان

کتاب گرترود | هرمان هسه

کتاب تابوت های دست ساز | ترومن کاپوتی

کتاب دختری که ماه را نوشید | کلی بارن هیل

مانگای شوالیه اژدها | تومویاکی مارو (مجموعه 3 جلدی)

مانگای قفل آبی | مونه یاکی کنشیرو (مجموعه 2 جلدی)

کتاب قفل آبی 2: سلاح مخفی | مونه یاکی کنشیرو (مانگا)

مانگا حمله به تایتان اثر هاجیمه ایسایاما (مجموعه چهار جلدی)

کتاب حمله به تایتان 4: دشمن پنهان | هاجیمه ایسایاما (مانگا)

کتاب حمله به تایتان 3: خائن | هاجیمه ایسایاما (مانگا)

کتاب حمله به تایتان 2: پیدایش | هاجیمه ایسایاما (مانگا)

کتاب خاطرات خانه اموات | فئودور داستایفسکی

کتاب داستان دو شهر | چارلز دیکنز | ابراهیم یونسی

کتاب مرگ ایوان ایلیچ | لئو تولستوی | ترجمه رضا ستوده

کتاب روزی روزگاری دلی شکسته + افسانه بی فرجام | استفنی گاربر (نشر مجازی)

کتاب افسانه بی فرجام | استفنی گاربر (نشر مجازی، لبه رنگی - مصور 💜)

کتاب نان و شراب | اینیاتسیو سیلونه | ترجمه رضا ستوده

کتاب هملت | ویلیام شکسپیر | ترجمه ابوالحسن تهامی

کتاب موش ها و آدم ها | جان اشتاین بک | ترجمه سروش حبیبی

کتاب جنگ و صلح | لئو تولستوی | 2 جلدی - قابدار ⚜ نفیس⚜

کتاب جنگ و صلح | لئو تولستوی | ترجمه کاظم انصاری (2 جلدی، قابدار)

کتاب تسخیرشدگان (جن زدگان) اثر فئودور داستایفسکی

کتاب بینوایان اثر ویکتور هوگو (2جلدی ✦ متن کامل)

کتاب آنا کارنینا | لئو تولستوی | ترجمه مشفق همدانی ( 2 جلدی - قابدار)

کتاب نفرت پیچیده | آنا هوانگ | ترجمه مهدیه ترنم ( جلد سخت، لبه رنگی🟠)

کتاب کنار رودخانه پیدرا نشستم و گریستم | پائولو کوئیلو

کتاب بازی های پیچیده | آنا هوانگ | ترجمه ماندانا فرهنگ

کتاب مانستر | ای لی مارتینز

کتاب قلب جنگجوی خورشید | سو لین تن

کتاب آدم خواران اثر ژان تولی

کتاب آناکارنینا | لئو تولستوی | 2 جلدی

کتاب خانه ای روی گورها | لینزی کری

کتاب برای پسندیده شدن به اینجا نیامده‌ام | میشل کواچ

کتاب شازده کوچولو | آنتوان دوسنت اگزوپری | ترجمه معصومه تاجمیری

کتاب بیچارگان اثر فئودور داستایفسکی

مجموعه کتاب های هری پاتر ✦ 7 جلدی ✦ جلد سخت - قابدار (لبه رنگی)

مجموعه رقبای الهی اثر ربکا راس (دو جلدی، نشر مجازی)

کتاب سوگندهای بی‌ رحمانه | ربکا راس (نشر مجازی، لبه رنگی⚫)

کتاب تاج نفرین شده | کاترین دویل - کاترین وبر

کتاب تاج دوقلوها | کاترین دویل - کاترین وبر

کتاب رقبای الهی اثر ربکا راس ( لبه رنگی⚫ )

کتاب فروشگاه جادویی | جیمز دوتی

کتاب مرتد: داستان فرار از جامعه فوق مذهبی اثر دبورا فلدمن

کتاب شب‌های روشن | فئودور داستایفسکی | ترجمه گندم نسرکانی

کتاب من سم هستم اثر داستین تائو

کتاب تاج دوقلو ها اثر کاترین دویل و کاترین وبر

کتاب بیگانه اثر آلبر کامو | ترجمه زهره زندیه

کتاب کیمیاگر | پائولو کوئیلو | ترجمه صالحه ترابی نوا

کتاب موشی به نام میکا | مت هیگ

کتاب بیمناک | لورن رابرتس | ترجمه پگاه فرهنگ‌ مهر (لبه رنگی 💜)

کتاب قمار باز اثر فیودور داستایفسکی

کتاب دختر مهتاب | سولین تن | ترجمه هانیه شجاعی

کتاب شوالیه و شاپرک اثر ریچل گیلیگ (جلد سخت - فن آرت) نشر مجازی

کتاب آتش سپید | ایلونا اندروز

کتاب منتخب نقره‌ ای | دنی فرنسیس (جلد سخت، لبه رنگی)

کتاب داستان‌ های بلکین | الکساندر سرگیویچ پوشکین