کتاب دختر پرتقالی اثر یوستین: کتاب حاضر روایتگر داستانی عاشقانه است که با پیدا کردن نامه‌ای آغاز می‌شود. جورج نامه‌ای دریافت می‌کند که آن را پدرش هنگامی که بیمار بوده برای او نوشته است. این پدر و پسر در دو زمان مختلف با هم ارتباط برقرار می‌کنند و در قالب داستان دختر پرتقالی گفتگویی بین آنها شکل می‌گیرد و داستان اینگونه آغاز می شود: پدرم یازده سال پیش از دنیا رفت. در آن زمان من چهار سال بیشتر نداشتم و در خواب هم نمیدیدم که روزی بتوانم دوباره با او ارتباط برقرار کنم. اما حالا قرار است هر دو با هم کتابی بنویسیم. این ها اولین سطرهای این کتاب اند که من به تنهایی به روی کاغذ می آورم اما به زودی پدرم نیز مرا همراهی می کند. زیرا او حرف های بیشتری برای گفتن دارد. این پدر و پسر درباره ی عشق، زندگی و تنفر برای هم می نویسند و جورج نگرش جدیدی نسبت به زندگی پیدا می کند. در این داستان پدر جورج از عشق خود به دختری می گوید که برای بار اول او را در مترو ملاقات می کند. این دختر با خود تعداد زیادی پرتقال دارد و توجه پدر جورج را به خود جلب می کند. نسخه حاضر توسط سعید اختری زاده ترجمه شده است.
دیدگاه خود را بنویسید