• نویسنده:گبور مته
• مترجم:مهسا صباغی
• انتشارات:میلکان
• تعداد صفحه:376
• سال انتشار:1404
• شابک:978-6222547585

ADHD یک بیماری ژنتیکی نیست، یک پیام از گذشته است

کتاب «ذهن‌های پراکنده» یکی از مهم‌ترین آثار دکتر گبور مته است که توسط انتشارات میلکان و با ترجمه‌ی روان مهسا صباغی منتشر شده است. مته در این کتاب انقلابی، این ایده رایج که اختلال نقص توجه و بیش‌فعالی (ADHD) یک بیماری ارثی است را به چالش می‌کشد. او معتقد است که ADHD در واقع یک اختلال رشدی قابل درک و قابل درمان است که ریشه در تجربیات دوران کودکی و نیازهای برآورده‌نشده عاطفی دارد.

«حساسیت بالا همان چیزی است که به مغز اجازه می‌دهد تا به شکلی که منجر به ADHD می‌شود، رشد کند. این حساسیت، هم موهبت است و هم ریسک فاکتور.»

این کتاب با ارائه داستان‌های واقعی از بیماران (کودک و بزرگسال) و ترکیب آن‌ها با آخرین یافته‌های علمی، نشان می‌دهد که چگونه ساختار مغز افراد مبتلا به ADHD تحت تأثیر محیط قرار می‌گیرد. «ذهن‌های پراکنده» فقط یک تحلیل نیست، بلکه یک راهنمای عملی برای والدین، معلمان، پزشکان و بزرگسالانی است که با چالش‌های این اختلال زندگی می‌کنند و به دنبال درک عمیق‌تر و مسیرهای واقعی برای التیام هستند.

چگونه استرس اولیه مغز را شکل می‌دهد.

روایتی از پزشکی که خود ADHD دارد.

راهکارهایی برای بازیابی تمرکز و آرامش.

چگونه محیطی شفابخش برای کودک بسازیم.

درباره نویسنده: گبور مته

دکتر گبور مته (Gabor Maté) پزشک و نویسنده سرشناس مجارستانی-کانادایی است که به خاطر رویکرد منحصر به فردش در زمینه اعتیاد، استرس و آسیب‌های روانی دوران کودکی شهرت جهانی دارد. او معتقد است بسیاری از بیماری‌های جسمی و روانی ریشه در تجربیات عاطفی و استرس‌های مزمن دارند. آثار او از جمله «وقتی بدن نه می‌گوید» و «در قلمرو غول‌های گرسنه» به زبان‌های بسیاری ترجمه شده‌اند.