کتاب داستان های ترسناک برای خواندن در تاریکی | الوین شوآرتز
ترجمه سارا پور باقر 🔸 انتشارات یوشیتا / کودکیار
مجموعه داستان
داستان های هیجان‌انگیز و ترسناک
خلاصه کتاب داستان های ترسناک برای خواندن در تاریکی اثر الوین شوآرتز
این کتاب شامل مجموعه‌ای از داستان‌های ترسناک و ماورایی است که در قالب روایت‌های کوتاه و قابل خواندن در یک نشست نوشته شده‌اند. بسیاری از این داستان‌ها به افراد، موجودات و رویدادهای مرموزی می‌پردازند که در تاریکی یا نقاط دورافتاده رخ می‌دهند. شوآرتز با بهره‌گیری از افسانه‌ها و شایعات قدیمی، فضایی ایجاد کرده که ترکیبی از ترس، هیجان و سرگرمی است.
آنچه در این کتاب خواهید خواند
- داستان‌های کوتاه و هولناک برای شنیدن یا خواندن جمعی در محیط تاریک
- افسانه‌های محلی و فولکلورهای بازنویسی‌شده
- داستان‌های ماورایی و موجودات ناشناخته
- روایت‌هایی با پایان غافلگیرکننده
- تصاویر سیاه‌قلم ترسناک و تکان‌دهنده (در نسخه اصلی)
بخش‌هایی از متن کتاب
«در سکوت نیمه‌شب، تنها صدای پاهای سنگینش روی چوب کهنه طبقه بالا شنیده می‌شد…»
«وقتی پرده‌ها را کنار زد، چیزی در بیرون ایستاده بود؛ ولی چهره‌اش با سایه تاریک مخفی شده بود.»
«هر بار که در را باز می‌کرد، تصویر در آینه کنار دیوار تغییر می‌کرد و نزدیک‌تر می‌شد.»
«گفتند که او فقط در تاریکی می‌آید؛ در روشنایی ناپدید می‌شود… اما کسی تا به حال از روشنایی فرار نکرده بود.»
«باد سردی از پنجره شکسته گذشت، اما کسی ندید که چه چیزی از پشت آن نگاه می‌کرد.»
این کتاب به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟
- نوجوانان و جوانان علاقه‌مند به داستان‌های ترسناک
- طرفداران افسانه‌های محلی و داستان‌های فولکلور
- کسانی که به دنبال داستان‌های کوتاه برای جمع‌های دوستانه هستند
- علاقمندان به آثار کلاسیک ژانر وحشت
۶. گروه سنی مخاطبان
۱۲ سال به بالا — مناسب نوجوانان، جوانان و همچنین بزرگسالانی که به داستان‌های کوتاه ترسناک علاقه دارند.
نکوداشت‌ها و جوایز کتاب
- یکی از پرفروش‌ترین مجموعه‌های داستان ترسناک نوجوانان
- ماندگار به‌عنوان اثر کلاسیک ژانر وحشت در کتابخانه‌های مدارس آمریکا
- الهام‌بخش فیلم سینمایی «Scary Stories to Tell in the Dark» (۲۰۱۹)
- تحسین منتقدان برای حفظ حال‌وهوای ترسناک فولکلورهای قدیمی
معرفی نویسنده کتاب
الوین شوآرتز (۱۹۲۷–۱۹۹۲) نویسنده آمریکایی و گردآورنده‌ی داستان‌های کوتاه فولکلور، آثار کودکان و نوجوانان است. او با ترکیب تحقیقات فرهنگ عامه، لحن ساده و انتخاب داستان‌های به‌یادماندنی، کتاب‌هایی خلق کرده که هم سرگرم‌کننده و هم ریشه‌دار در فرهنگ‌های محلی هستند. مجموعه «داستان‌های ترسناک برای خواندن در تاریکی» یکی از برجسته‌ترین آثار اوست که همچنان محبوبیت جهانی دارد.
