کتاب گفت و گوهای عاشقانه | ناتاشا لان | ترجمه امیر مهدی حقیقت
نشر چشمه | Conversations on love
ناتاشا لون روزنامه نگار تقریباً 30 ساله بود که متوجه شد نقشه ای برای درک عشق وجود ندارد. در حالی که او عادت داشت عاشق شدن دوستانش را تماشا کند، اما هر چه بزرگتر میشد، باید بیشتر تصدیق میکرد: مشکلات روابط دوستانش دیگر نمیتوانست تا دوران جوانی تلقی شود، و هر چه بیشتر در مورد پدر و مادر، پدربزرگ و مادربزرگش یاد میگرفت. همکاران کار و مربیان هر چه بیشتر روشن می شد که سن هیچ یک از آنها را به درک این احساس گریزان، دگرگون کننده و مصرف کننده نزدیک نکرده است. یک شب در طول ماههایی که متوجه شد این درک در ذهنش وجود داشت، روی تخت نشست و سه کلمه را در یک دفتر یادداشت کرد: مکالمات در مورد عشق. در آن لحظه، لون فهمید که در مورد عشق نصیحت نمیخواهد، او به دنبال پاسخ یا خرد همیشه سبز نیست، بلکه هوس میکند صادقانه و گسترده،گفتگوها در مورد عشق به عنوان آزمایشی با هدف مصاحبه با متخصصان در مورد معنای عشق برای آنها، با همه بی نظمی آن، آغاز شد و به سرعت در خبرنامه ای شکوفا شد که هزاران مشترک و طیف معتبری از مصاحبه شوندگان را به خود جذب کرد. معلوم شد که لون تنها کسی نبود که آماده صحبت آشکارتر و گسترده تر در مورد عشق بود.
روزنامه نگار ناتاشا لون با آمیختن مقالات شخصی و مصاحبه های فاش کننده با برخی از متخصص ترین متخصصان عشق، ما را در قلب متناقض سه سوال کلیدی در مورد عشق راهنمایی می کند: چگونه عشق را پیدا کنیم؟ چگونه آن را حفظ کنیم؟ و چگونه وقتی آن را از دست می دهیم زنده بمانیم؟-- برای ارائه کتابی که آرامش، چراغ راه، دعوت به اسلحه، ابزارآلات است. داستان های عاشقانه واقعی در این صفحات شما را امیدوار و معتبر می کند، در حالی که بینش کارشناسان طرز فکر شما را در مورد روابط خود تغییر می دهد. مهمتر از همه، گفتگوها در مورد عشق به شما یادآوری می کند که عشق چیست: شکننده، محکم، پیش پا افتاده، زیبا، همیشه ارزش جنگیدن را دارد.
🔔 کتاب گفتگوهای عاشقانه را میتوانی ارزانتر با ترجمه «مهسا صباغی» ارزانتر بخر👇