قرآن قدس: ترجمه ای کهن از قرآن | مجموعه 3 جلدی، قطع رحلی، قابدار
انتشارات سخن
«قرآن» کتاب مقدس دین اسلام شامل سخنان خدایی یکتا با نام اصلی «الله» است که وی به‌صورت وحی و توسط جبرئیل بر پیامبر اسلام، محمّد بن عبدالله، نازل کرده‌است. مسلمانان در سراسر جهان قرآن را بزرگ‌ترین معجزهٔ حضرت محمّد و روشن‌ترین دلیل بر پیامبری وی می‌دانند. قرآن ترجمه قدس یکی از کهن‌ترین ترجمه‌های قرآن به زبان فارسی است که یگانه دستنویس آن در کتابخانۀ آستان قدس رضوی نگهداری می‌شود. سورۀ فاتحه و دویست و سیزده آیه از آغاز سورۀ بقره و بیست و یک سوره از پایان آن افتاده است. همانندی‌ها و همگونی‌های واژگانی و ساختاری و آوایی میان زبان این ترجمه که در حوزۀ سیستان قدیم نوشته شده است و زبان فارسی میانه(پهلوی) فراوان است. بی‌گمان می‌توان گفت که در میان ترجمه‌های شناختۀ قرآن تا امروز هیچ ترجمه‌ای از قرآن را نمی‌شناسیم که تا این اندازه از داشته‌های زبان پهلوی در گزینش برابرنهاده‌های قرآنی بهره برده باشد.
قطع
رحلی
نوع جلد
جلد سخت ( گالینگور) + روکش
تعداد صفحات
798
تعدات جلد
3 جلدی
ناشر
سخن
شابک (ISBN)
9786227706451
موضوع و دسته بندی
دین و مذهب / کتاب آسمانی / ادیان
مناسب برای گروه سنی | Reading age
تمامی سنین
کیفیت محصول | Grade level
+ A
شما هم درباره این کالا دیدگاه ثبت کنید
