کتاب کره‌ای پر افاده نوشته مورنه گو با ترجمه فاطمه صادقی نشر نگاه آشنا

کتاب کره ای پرافاده | مورونه گو

ترجمه فاطمه صادقی 🔸 انتشارات نگاه آشنا

از {{model.count}} نظر

رمان و داستان‌های نوجوانان مقایسه

ویژگی‌ها

نویسنده

مورنه گو

ترجمه

فاطمه صادقی

قطع / نوع جلد

رقعی / شومیز

تعداد صفحات

240

ناشر

نگاه آشنا

موضوع و دسته بندی

رمان نوجوان ، رمان کره ای ، ادبیات نوجوان

مقایسه

{{value}}

قیمت:

820,000 46٪

450,000 تومان

محصول مورد نظر موجود نمی‌باشد.

آیا تا به حال فکر کرده‌اید که اگر می‌توانستید به دوران نوجوانی مادرتان سفر کنید، با چه مواجه می‌شدید؟ کتاب «کره‌ای پر افاده» (Throwback) اثر خواندنی مورنه گو، رمانی فانتزی، خنده‌دار و بسیار صمیمی درباره سم کانگ، دختر نوجوانی کره‌ای‌تبار در آمریکاست. او رابطه‌ای پرتنش با مادر بسیار عمل‌گرا و سخت‌گیرش، پریسیلا دارد. اما یک دعوای بزرگ و عجیب، او را از طریق یک وسیله نقلیه اسرارآمیز به سال ۱۹۹۵ و درست به میان دوران دبیرستان مادرش پرتاب می‌کند! سم ناگهان با دختری هم‌سن خود روبرو می‌شود که با تصوراتش فرسنگ‌ها فاصله دارد. او برای بازگشت به خانه، ناچار است به مادر نوجوانش کمک کند تا ملکه جشن فارغ‌التحصیلی شود. این سفر در زمان نوستالژیک، فرصتی طلایی برای درک تفاوت‌های نسلی، شناخت ریشه‌های خانوادگی و کشف فداکاری‌های پنهان والدین است. لحن صمیمانه و ماجراجویی‌های مهیج کتاب، آن را به گزینه‌ای عالی برای نوجوانان و مادران تبدیل کرده است. [ رمان کره‌ای پر افاده با ترجمه فاطمه صادقی توسط انتشارات نگاه آشنا در قطع رقعی منتشر شده است.]

نویسنده

مورنه گو

ترجمه

فاطمه صادقی

قطع / نوع جلد

رقعی / شومیز

تعداد صفحات

240

ناشر

نگاه آشنا

موضوع و دسته بندی

رمان نوجوان
رمان کره ای
ادبیات نوجوان

نوع کاغذ

بالک

شابک 13 رقمی | ISBN-13

9786223850691

مناسب برای گروه سنی | Reading age

نوجوان

شما هم درباره این کالا دیدگاه ثبت کنید

توضیح اختصاصی

معرفی جامع رمان کره‌ای پر افاده

Throwback - Maurene Goo

سفری جادویی و نوستالژیک در زمان برای کشف دنیای مادرانگی

سفری هیجان‌انگیز به دهه نود؛ جایی که مادرتان هم‌سن شماست!

کتاب «کره‌ای پر افاده» داستانی پرشور، سرگرم‌کننده و در عین حال عمیق درباره روابط بین‌نسلی، هویت مهاجران و شکاف میان مادران و دختران است. داستان درباره سم کانگ، دختر نوجوانی است که با مادر سنتی و عمل‌گرایش مدام در چالش است. پس از یک جروبحث شدید، سم با یک تاکسی جادویی به سال ۱۹۹۵ پرتاب می‌شود؛ یعنی دوران دبیرستان مادرش! او حالا باید با نسخه نوجوانی مادرش ارتباط برقرار کند تا راهی برای بازگشت به خانه بیابد. این سفر ماجراجویانه دریچه‌ای جدید رو به درک متقابل برای او می‌گشاید.

عصاره متن: آمیزه‌ای از طنز صمیمی و فانتزی سفر در زمان که نشان می‌دهد والدین ما پیش از آنکه پدر یا مادر باشند، نوجوانانی با آرزوها و چالش‌های خاص خود بوده‌اند.

🏆 افتخارات: انتخاب رسمی باشگاه کتاب‌خوانی ریس ویترسپون (Reese's Book Club YA Pick) از کتاب‌های پرفروش و محبوب رده سنی نوجوان در آمازون

با خواندن این کتاب چه دیدگاهی کسب می‌کنید؟

📼

تجربه حال‌وهوای جذاب دهه ۹۰ میلادی

👩‍👧

درک عمیق‌تر روابط مادر و دختری

⚡

مواجهه با چالش هویت و مهاجرت

💫

داستانی فانتزی و پرکشش و طنزآمیز

این کتاب به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

📖

علاقه‌مندان به رمان‌های نوجوان و معاصر

👩

مادران و دختران برای درک متقابل

🛸

دوست‌داران ژانر سفر در زمان و فانتزی

✨

طرفداران داستان‌های پرتحرک و صمیمی

درباره نویسنده: مورنه گو

مورنه گو (Maurene Goo) نویسنده تحسین‌شده آمریکایی کره‌ای‌تبار است که رمان‌های نوجوان موفقی چون «من به چیزی به نام عشق اعتقاد دارم» را در کارنامه دارد. آثار او معمولاً با چاشنی طنز و فرهنگ کره‌ای همراه است.

مشاهده دیگر آثار نویسنده

ناشر: انتشارات نگاه آشنا

انتشارات نگاه آشنا با تمرکز بر ترجمه و نشر بهترین رمان‌های معاصر، آثار نوجوان و کتاب‌های انگیزشی و تربیتی فعالیت می‌کند.

مشاهده دیگر آثار ناشر

بهترین رمان‌های حوزه نوجوان و فانتزی

اگر از خواندن رمان‌های پرکشش با محوریت فانتزی‌های شیرین، سفر در زمان و چالش‌های رشد و بلوغ لذت می‌برید، می‌توانید از طریق لینک زیر مجموعه کاملی از جذاب‌ترین کتاب‌های داستانی این ژانر را مشاهده کنید.

مشاهده و خرید رمان‌های برجسته نوجوان

مشاهده بیشتر

🎲 محصولات پیشنهادی

دیجی کتاب | بزرگترین مرجع خرید کتاب

کتاب کره ای پرافاده | مورونه گو

ترجمه فاطمه صادقی 🔸 انتشارات نگاه آشنا

سفری هیجان‌انگیز به دهه نود؛ جایی که مادرتان هم‌سن شماست!

با خواندن این کتاب چه دیدگاهی کسب می‌کنید؟

این کتاب به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

درباره نویسنده: مورنه گو

ناشر: انتشارات نگاه آشنا

بهترین رمان‌های حوزه نوجوان و فانتزی

🎲 محصولات پیشنهادی

کتاب دنیای شناور | آکسی اوه (نشر مجازی، لبه رنگی - مصور🧡)

کتاب پینوکیو | کارلو کلودی | ترجمه مصطفی رحماندوست

کتاب بابا لنگ دراز | جین وبستر | ترجمه مهرداد مهدویان

مجموعه رویا فروشی دالرگات اثر می‌ یه ی لی (2 جلدی)

کتاب دختری که ماه را نوشید | کلی بارن هیل

مانگای قفل آبی | مونه یاکی کنشیرو (مجموعه 2 جلدی)

کتاب قفل آبی 2: سلاح مخفی | مونه یاکی کنشیرو (مانگا)

مانگا حمله به تایتان اثر هاجیمه ایسایاما (مجموعه چهار جلدی)

کتاب حمله به تایتان 4: دشمن پنهان | هاجیمه ایسایاما (مانگا)

کتاب حمله به تایتان 3: خائن | هاجیمه ایسایاما (مانگا)

کتاب حمله به تایتان 2: پیدایش | هاجیمه ایسایاما (مانگا)

کتاب روزی روزگاری دلی شکسته + افسانه بی فرجام | استفنی گاربر (نشر مجازی)

کتاب افسانه بی فرجام | استفنی گاربر (نشر مجازی، لبه رنگی - مصور 💜)

کتاب نفرت پیچیده | آنا هوانگ | ترجمه مهدیه ترنم ( جلد سخت، لبه رنگی🟠)

کتاب بازی های پیچیده | آنا هوانگ | ترجمه ماندانا فرهنگ

کتاب مانستر | ای لی مارتینز

کتاب خانه ای روی گورها | لینزی کری

کتاب برای پسندیده شدن به اینجا نیامده‌ام | میشل کواچ

کتاب شازده کوچولو | آنتوان دوسنت اگزوپری | ترجمه معصومه تاجمیری

مجموعه کتاب های هری پاتر ✦ 7 جلدی ✦ جلد سخت - قابدار (لبه رنگی)

مجموعه رقبای الهی اثر ربکا راس (دو جلدی، نشر مجازی)

کتاب سوگندهای بی‌ رحمانه | ربکا راس (نشر مجازی، لبه رنگی⚫)

کتاب تاج نفرین شده | کاترین دویل - کاترین وبر

کتاب تاج دوقلوها | کاترین دویل - کاترین وبر

کتاب رقبای الهی اثر ربکا راس ( لبه رنگی⚫ )

کتاب تام گیتس | مجموعه دو جلدی

کتاب تام گیتس | جلد دوم | بهانه های عالی

کتاب تام گیتس | جلد اول | دنیای معرکه

کتاب آخرین ماه گمشده اثر گریسی کیم 🇰🇷

کتاب من سم هستم اثر داستین تائو

کتاب رنگ آسمان به شکل قلب است اثر چسیل 🇰🇷

کتاب دنیایی آشنا | هوانگ سوک یونگ 🇰🇷

کتاب تاج دوقلو ها اثر کاترین دویل و کاترین وبر

کتاب موشی به نام میکا | مت هیگ

کتاب بیمناک | لورن رابرتس | ترجمه پگاه فرهنگ‌ مهر (لبه رنگی 💜)

کتاب دختر مهتاب | سولین تن | ترجمه هانیه شجاعی

کتاب شوالیه و شاپرک اثر ریچل گیلیگ (جلد سخت - فن آرت) نشر مجازی

کتاب آتش سپید | ایلونا اندروز

کتاب منتخب نقره‌ ای | دنی فرنسیس (جلد سخت، لبه رنگی)

کتاب قصه های خوب برای پسران خوب

کتاب قصه های شیرین پدربزرگ (ما پسرا)

کتاب قصه های شیرین پدربزرگ (ما دخترا)

کتاب مشهورترین قصه های جهان: جوجه اردک زشت، جادگر شهر اوز، پیترپن (دو زبانه)

کتاب مشهورترین قصه های جهان: راپونزل، کتاب جنگل، پری دریایی (دو زبانه)

کتاب مالاماندر (هیولای دریا) | تامس تیلر

کتاب مجموعه کامل اخگری در خاکستر | 3 جلدی، لبه رنگی

کتاب شبح تسخیرگر | ریچارد دنی

کتاب داستان هایی که خواب شب را از شما می گیرند | دن پابلوکی

کتاب پیاده تا آبگیر | لیندا سو پارک

کتاب دزدهای خوب | کترین راندل

کتاب بوته های وحشی (آدم خوار) | کنت اوپل

کتاب به دنبال ماه اثر جیمز نوربری

کتاب هری پاتر و جام آتش | جی کی رولینگ

کتاب یاغی شن ها | آلوین همیلتون

کتاب هیولایی صدا می زند | پاتریک نس

کتاب شهر ارواح | ویکتوریا شواب

کتاب مدرسه مردگان: تسخیرگاه ارواح (جلد ۱) | جی ای وایت

کتاب هری پاتر و زندانی آزکابان | جی کی رولینگ

کتاب با من بمان 2 | میزو ساهارا (مانگا)

کتاب دروغ تو در آوریل 1: اعجوبه | نائوشی آراکاوا (مانگا)

کتاب مرگ پشت دروازه ها | صبا طاهر | مریم رفیعی ( لبه رنگی)

کتاب دورهمی تاریک جلد 1 | کنیچی کوندو (مانگا)

کتاب یونا دختری از سپیده دم 1 | میزوهو کوساناگی (مانگا)

کتاب نوزومی کوچک و یومه بزرگ 1 | سو هامایومیبا (مانگا)

کتاب جوزه، ببر و ماهی 2 | سیکو تانابه (مانگا)

کتاب جوزه، ببر و ماهی 1 | سیکو تانابه (مانگا)

کتاب صدای خاموش جلد 2 | اولیوشیتوکی اویما (مانگا)

کتاب صدای خاموش جلد 1 | اولیوشیتوکی اویما (مانگا)

کتاب بزا 1: گودال | کی اورانا (مانگا)

کتاب سیاه چاله 1: طعم خطر | ریوکو کوی (مانگا)