کتاب کتاب خاطرات خانه اموات | فئودور داستایفسکی

ترجمه مهرداد مهرین 🔸 انتشارات نگاه

از {{model.count}} نظر

رمان و داستان های خارجی مقایسه

ویژگی‌ها

نویسنده

فیودور داستایفسکی

ترجمه

مهرداد مهرین

قطع / نوع جلد

رقعی / جلد سخت ، با لبه رنگی 🟡

تعداد صفحات

390

ناشر

نگاه

شابک 13 رقمی | ISBN-13

978-964-351-529-4‮

مقایسه

{{value}}

قیمت:

0 0٪

575,000 تومان

محصول مورد نظر موجود نمی‌باشد.

کتاب «خاطرات خانه اموات» (The House of the Dead) اثر فئودور داستایفسکی، بیش از یک رمان، یک سند انسانی تکان‌دهنده و گزارشی بی‌پرده از اعماق دوزخ زمینی است.آیا روح انسان می‌تواند در سیاه‌چال‌های سیبری و در میان تبهکاران، زنده بماند و رستگار شود؟ داستایفسکی، که خود طعم تلخ چهار سال حبس با اعمال شاقه را چشیده، در این اثر نیمه‌اتوبیوگرافیک ما را با خود به درون دیوارهای یک اردوگاه کار اجباری می‌برد. او با قلمی دقیق و موشکافانه، تصویری زنده از زندگی زندانیان ارائه می‌دهد؛ از قاتلان بی‌رحم گرفته تا زندانیان سیاسی. این کتاب یک گالری از شخصیت‌های پیچیده است که داستایفسکی در پس ظاهر جنایتکارشان، به دنبال رگه‌هایی از انسانیت، پشیمانی و امید می‌گردد. «خاطرات خانه اموات» یک تحلیل روان‌شناختی عمیق از ماهیت جرم، مجازات، و ظرفیت انسان برای شر و خیر است. این اثر پرسشی بنیادین را مطرح می‌کند: مرز میان جنایت و انسانیت کجاست و آیا امید به رستگاری در تاریک‌ترین شرایط نیز وجود دارد؟ [نسخه پیش رو با ترجمه مهرداد مهرین توسط انتشارات نگاه در قطع رقعی با جلد سخت و لبه‌های رنگی منتشر شده است.]

نویسنده

فیودور داستایفسکی

ترجمه

مهرداد مهرین

قطع / نوع جلد

رقعی / جلد سخت
با لبه رنگی 🟡

تعداد صفحات

390

ناشر

نگاه

شابک 13 رقمی | ISBN-13

978-964-351-529-4‮

نوع کاغذ / نوع صحافی

بالک / دوخت

موضوع و دسته بندی

رمان و داستان خارجی، ادبیات کلاسیک، ادبیات روسیه، داستان‌های سیاسی و فلسفی

مناسب برای گروه سنی | Reading age

بزرگسالان

شما هم درباره این کالا دیدگاه ثبت کنید

توضیح اختصاصی

معرفی جامع کتاب «خاطرات خانه اموات»

The House of the Dead - Fyodor Dostoevsky

نگاهی بی‌پرده به اعماق روح انسان در تبعیدگاه سیبری

کاوشی در دوزخ زندان و رستگاری روح

کتاب «خاطرات خانه اموات» شاهکاری نیمه‌اتوبیوگرافیک از فئودور داستایفسکی است که بر اساس تجربیات شخصی او از چهار سال حبس و کار اجباری در یک اردوگاه کار در سیبری نوشته شده است. این اثر که یکی از بنیان‌های ادبیات زندان محسوب می‌شود، با نگاهی دقیق و روان‌شناسانه، به زندگی روزمره، رنج‌ها و کورسوی امید در میان محکومان می‌پردازد.

عصاره متن: روایتی تکان‌دهنده از تجربیات واقعی داستایفسکی در زندان سیبری؛ تحلیلی عمیق از روان‌شناسی جنایتکاران و جستجوی انسانیت و معنویت در دل تاریک‌ترین شرایط ممکن.

🏆 جایگاه اثر: اثری بنیادین در ادبیات زندان جهان شاهکار نیمه‌اتوبیوگرافیک داستایفسکی

این کتاب چه تجربه‌ای برای ما به ارمغان می‌آورد؟

⛓️

تجربه رنج و تبعید

🧠

تحلیل روان‌شناختی عمیق

🤔

تأملات فلسفی و اخلاقی

🕯️

جستجوی انسانیت در تباهی

این شاهکار به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

👤

علاقه‌مندان به آثار داستایفسکی

📚

دوست‌داران ادبیات کلاسیک روسیه

🧠

خوانندگان آثار روان‌شناختی

🏛️

جستجوگران مضامین عمیق فلسفی

درباره نویسنده: فئودور داستایفسکی

داستایفسکی، از بزرگ‌ترین نویسندگان تاریخ ادبیات جهان و استاد بی‌بدیل کاوش در روان و زوایای تاریک روح انسان است. آثار او به دلیل پرداختن به مضامین پیچیده فلسفی، اخلاقی و مذهبی شهرت دارند.

تجربه نزدیک به مرگ (اعدام ساختگی) و سال‌ها حبس در سیبری، جهان‌بینی داستایفسکی را دگرگون کرد و الهام‌بخش بسیاری از شاهکارهای او شد.

مشاهده دیگر آثار نویسنده

ناشر: انتشارات نگاه

انتشارات نگاه از ناشران معتبر و پرکار در زمینه چاپ آثار کلاسیک ادبیات جهان و ایران با ترجمه‌هایی شناخته‌شده است.

مشاهده دیگر آثار ناشر

انتخاب ترجمه مناسب از «خاطرات خانه اموات»

آثار داستایفسکی به دلیل عمق فلسفی و پیچیدگی‌های روان‌شناختی، نیازمند ترجمه‌ای دقیق و وفادار هستند. انتخاب یک برگردان مناسب، کلید درک کامل این شاهکار ادبی است.

مشاهده بیشتر