کتاب وداع نمی کنم | هان کانگ

معرفی کلی کتاب «وداع نمی کنیم»

• عنوان اصلی: «I Do Not Bid Farewell» (در برخی منابع با عنوان «We Do Not Part» نیز شناخته میشود)
• نویسنده: هان کانگ، نویسنده ی کره ای برنده ی نوبل ادبیات ۲۰۲۴ 
• موضوع محوری: بررسی قتل‌عام جزیره ی چِجو در سال ۱۹۴۸، که طی آن دهها هزار غیرنظامی توسط نیروهای دولتی کره ی جنوبی و با حمایت آمریکا کشته شدند. این واقعه به عنوان بخشی از تاریخ سرکوبگرانه ی کره ی جنوبی شناخته میشود.
• سبک روایت: ترکیبی از رئالیسم و عناصر شاعرانه با تاکید بر روانشناسی شخصیتها و فضاسازیهای نمادین (مانند برف، درختان سیاه و پرندگان) 

ساختار و محتوای داستان

• راویان: داستان از نگاه سه زن روایت میشود، از جمله گیونگا (راوی اصلی) و اینسون (دوست قدیمی او)، که هر دو درگیر پیامدهای روانی و اجتماعی قتلعام چجو هستند 5
• تمهای اصلی:
  ۱. امتناع از فراموشی: شخصیتها با خاطرات دردناک و زخمهای تاریخی درگیرند و تلاش میکنند گذشته را زنده نگه دارند.
  ۲. شکنندگی انسان: اثر به طور ملموسی آسیبپذیری جسم و روان انسان در مواجهه با خشونت را نشان میدهد
  ۳. طبیعت به عنوان نماد: برف به عنوان نمادی از سکوت، فراموشی و مرگ، و درختان سیاه به عنوان نشانه ی قربانیان تاریخی توصیف میشوند.
• صحنه ی کلیدی: صحنهای که اینسون پس از قطع انگشتانش در بیمارستان، از گیونگا میخواهد به خانه اش در چجو برود و طوطی اش را نجات دهد. این سفر نمادین، خواننده را به عمق فجایع تاریخی میبرد

⭐ جوایز و تحسینها

• برنده ی جایزه ی مدیسی و پری فمینا در فرانسه  
• جزء پرفروشترین کتابهای کره ی جنوبی پس از اعلام برنده شدن هان کانگ برای نوبل ادبیات، با فروش بیش از ۱ میلیون نسخه در یک هفته 
• آکادمی نوبل این اثر را نمونه ای از «نثر شاعرانه ی هان کانگ که زخم های تاریخی را میکاود» توصیف کرد