کتاب هزار خورشید تابان | خالد حسینی
ترجمه غزاله سبزیان 🔸 انتشارات آتیسا
رمان - داستان
📖 خلاصه داستان "هزار خورشید تابان" اثر خالد حسینی
مریم: دختر نامشروع یک مرد ثروتمند است که در انزوا بزرگ شده و به اجبار به ازدواج مردی مسنتر (راشد) در میآید.
لیلا: دختر روشنفکری است که خانوادهاش در بمبگذاریهای کابل کشته میشوند و او نیز به ناچار همسر راشد میشود.
پیوند دو زن: ابتدا رقیب، اما در نهای سخت به همپیمانانی وفادار تبدیل میشوند و در برابر خشونتهای خانوادگی و اجتماعی مقاومت میکنند.
✏️ نکات کلیدی طرح داستان:
- تأثیر جنگ شوروی در افغانستان و حاکمیت طالبان بر زندگی روزمره.
- نقد ستم جنسیتی و سنتهای خشن در جامعه افغانستان.
- عشق مادرانه و فداکاری لیلا برای نجات دخترش.
💡 درونمایههای اصلی
- نقش زنان در جنگ: چگونه زنان قربانیان خاموش جنگ هستند.
- امید در تاریکی: حتی در سختترین شرایط، انسانها میتوانند به یکدیگر عشق بورزند.
- قدرت انتخاب: مریم در نهایت با یک انتخاب قهرمانانه، زندگی لیلا را نجات میدهد.
📊 خصوصیات بارز کتاب
✅ تصویری انسانی از افغانستان: فراتر از کلیشههای رسانهای.
✅ صدای زنان افغان: روایتی از مقاومت زنانی که دیده نمیشوند.
✅ ترجمه به ۴۰+ زبان: اثری جهانی با مضامین انسانی.
خالد حسینی (Khaled Hosseini) پزشک و نویسندهٔ سرشناس و موفق افغانستانی-آمریکایی است که با رمان «بادبادکباز» به شهرت جهانی رسید. او با روایتهای تکاندهنده از افغانستان، ترکیبی از تاریخ، تراژدی و امید را در آثارش خلق میکند.
📚 از مشهورترین آثار وی میتوان به کتاب های زیر اشاره کرد:
- بادبادکباز (The Kite Runner) - داستان دوستی و خیانت در کابل.
- هزار خورشید تابان (A Thousand Splendid Suns) - وضعیت زندگی زنان در افغانستان
- و کوهها به صدا درآمدند (And the Mountains Echoed) - روایتی چندنسلی از تبعید و خانواده.
🏆 جوایز و فعالیتها:
- برندهٔ جایزهٔ بوکسنز برای «بادبادکباز».
- سفیر حسن نیت کمیساریای پناهندگان سازمان ملل (UNHCR).
- بنیانگذار بنیاد خالد حسینی برای کمک به پناهندگان افغان.