کتاب ظلمات روح | کلادیو گریسنسیچ
ترجمه ابوالحسن حاتمی 🔸 انتشارات نیماژ
سه مونولوگ حاضر در این کتاب مربوط به سه چهره ی برجسته ی ادبی هنری الساندرو منزونی جاکومو لئوپاردی و آنتوان چخوف است که کمتر کسی نامشان را نشنیده یا نوشته ای از آنها را نخوانده است. در ورای زندگی نامه های رسمی و نیمه رسمی، آنچه تا به حال کمتر در مورد آنها گفته شده آمال و آرزوها محیط خانواده و روابط آنها با دوستان آشنایان همکاران و دیگران است که در این جا به نحو زیبایی ترسیم شده این سه داستان اگرچه برای به روی صحنه رفتن و خوانش تئاتری نوشته شده، ولی به همان اندازه قابلیت مطالعه ی شخصی دارد و خواننده را با بخش روایت ناشده ی این سه شخصیت آشنا میسازد و به بازخوانی نوشته های آنها ترغیب می نماید.
شما هم درباره این کالا دیدگاه ثبت کنید
