کتاب تسخیرشدگان | آلبر کامو | ترجمه خشایار دیهیمی

نمایشنامه “تسخیرشدگان” اثر آلبر کامو، اقتباسی از رمان مشهور “شیاطین” نوشته فیودور داستایفسکی است. کامو در این نمایشنامه، جریان زیرین رمان داستایفسکی را دنبال می‌کند و از کمدی طنزآلود به درام و سپس به تراژدی می‌رسد.این نمایشنامه یکی از بلندترین آثار کامو به شمار می‌رود و او در مقدمه‌اش بر این اثر، از داستایفسکی و تاثیر عمیق رمان “شیاطین” بر خود صحبت می‌کند. کامو این اثر را یکی از چهار یا پنج اثری می‌داند که فراتر از همه آثار برای او اهمیت داشته و بیان می‌کند که حدود بیست سال شخصیت‌های آن را در عالم خیال بر روی صحنه تصور کرده است.“تسخیرشدگان” نهیلیسم و فردگرایی را به پیش‌زمینه ادبیات روشنفکری روسیه می‌آورد و از بهترین نمایشنامه‌های کامو محسوب می‌شود. در این اثر، کامو جنایت پنهانی، تحول و دگرگونی، و سرنوشت استاوروگین (شخصیت اصلی رمان داستایفسکی) را محور قرار داده است.آلبر کامو، نویسنده، فیلسوف و روزنامه‌نگار فرانسوی، در سال ۱۹۵۷ برنده جایزه نوبل ادبیات شد. او خالق آثار مشهوری چون رمان “بیگانه”، نمایشنامه‌های “کالیگولا” و “صالحان”، و کتاب “افسانه سیزیف” است.