کتاب زندگی در سایه
نویسنده : جمعی از نویسندگان مشهور جهان | ترجمه: لادن م. صادقیون | نشر افکار
زندگی را در مرگ زیستن، در لباس محبت بی‌مهری کردن، با اضطراب از گذرگاه آرامش گذشتن، در سلامت بیماری جستن، با ظاهری بزرگ حقیر بودن، در جدال با نیستی هستی یافتن، با خودخواهی گذشت کردن و در دورویی صداقت ورزیدن، همه را با هم و تک تک گذراندن و ماندن، حکایت داستان‌های «زندگی در سایه» است. در واقع این مجموعه راوی زندگی هشت موجود با قلم هشت نویسنده از نقاط مختلف جهان در سایه‌ی مرگ، بی‌مهری، اضطراب، بیماری، حقارت، جدال با خودخواهی و دورویی است. گرچه حکایت هر یک از این داستان‌ها در عصری و با نثری متفاوت به رشته‌ی تحریر درآمده است، اما زندگی با هر آنچه در آن معنا و بی‌معنا می‌شود، وجه مشترک همه‌ی آن‌ها است.
داستان های کتاب عبارتند از :
1 . پسر بچه ( المور لئونارد )
2. حکایت یک سگ ( مارک تواین)
3. دوچرخه ثابت ( استفن ادوین کینگ)
4. شکننده ( جویس کارول اوتس)
5. یکی بدو ( ها جین )
6. خدمتکار ( سرگی ترنتیویچ سمیونف )
7. شبح ( جان هویر آپدایک )
8. قایم باشک ( فیودور سولوگاپ)
