کتاب حرف هایی که کاش می زدم اثر کیتلین کلی

کتاب حرف هایی که کاش می زدم | کیتلین کلی

انتشارات داهی / مجید

از {{model.count}} نظر

رمان و داستان های خارجی مقایسه

ویژگی‌ها

نویسنده

کیتلین کلی

ترجمه

نهال سهیلی‌ فر

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

تعداد صفحات

256

ناشر

مجید

مقایسه

{{value}}

قیمت:

390,000 16٪

329,000 تومان

محصول مورد نظر موجود نمی‌باشد.

کتاب «حرف‌هایی که کاش می‌زدم» (The Words I Wish I Said) اثر کیتلین کلی، مجموعه‌ای لطیف و در عین حال دردناک از قطعات ادبی و اشعار سپید است که مستقیماً قلب مخاطب را نشانه می‌گیرد. این کتاب برای تمام کسانی نوشته شده که حرف‌های ناگفته‌ی بسیاری در سینه دارند؛ حرف‌هایی که از ترس از دست دادن، غرور یا شاید دیر شدن، هرگز فرصت بیان پیدا نکردند.نشر داهی این اثر را با ترجمه روان نهال سهیلی‌فر و در قطعی خوش‌دست منتشر کرده است. صفحات کتاب مملو از جملاتی کوتاه اما عمیق است که هر کدام می‌توانند توصیف‌گرِ حالِ یک لحظه از زندگی ما باشند: لحظه‌ی جدایی، لحظه‌ی پشیمانی و در نهایت لحظه‌ی پذیرش. کیتلین کلی با صداقتی مثال‌زدنی، خواننده را به سفری درونی می‌برد تا با زخم‌های قدیمی خود روبرو شود و مرهمی برای آن‌ها بیابد. اگر به دنبال همدمی کاغذی برای روزهای دلتنگی هستید، این کتاب ۲۵۶ صفحه‌ای بهترین انتخاب است.

نویسنده

کیتلین کلی

ترجمه

نهال سهیلی‌ فر

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

تعداد صفحات

256

ناشر

مجید

شابک 13 رقمی | ISBN-13

9789644531668

موضوع

شعر و ادبیات، ادبیات جهان، عاشقانه، توسعه فردی (التیام)

مناسب برای

تمامی سنین

اصالت کالا

اصل

شما هم درباره این کالا دیدگاه ثبت کنید

توضیح اختصاصی

معرفی کتاب حرف‌هایی که کاش می‌زدم

عاشقانه‌هایی برای التیام یک قلب شکسته

The Words I Wish I Said

فریادی خاموش برای تمام نگفته‌ها

💔

سوگ عشق

عبور از جدایی

📝

اعترافات

حرف‌های حبس شده

🌱

التیام

بازیافتنِ خود

نویسنده:کیتلین کلی
مترجم:نهال سهیلی فر
انتشارات:نشر داهی
سال انتشار:1404
قطع:رقعی (شومیز)
تعداد صفحه:256 (کاغذ سبک بالک)

نامه‌ای به تمام حرف‌های نگفته...

کتاب «حرف‌هایی که کاش می‌زدم» مجموعه‌ای از قطعات ادبی و اشعار سپید اثر کیتلین کلی است که با زبانی ساده اما تکان‌دهنده، عمیق‌ترین احساسات انسانی را هدف می‌گیرد. این کتاب داستانِ چیزهایی است که هرگز به زبان نیامدند؛ کلماتی که در گلو شکستند و احساساتی که پشت غرور یا ترس پنهان شدند.

«من تو را با تمام وجودم دوست داشتم، اما تو حتی نتوانستی من را دوست داشته باشی وقتی که هیچ‌کس دیگری آنجا نبود.»

ترجمه‌ی روان نهال سهیلی فر در نشر داهی، این امکان را فراهم کرده تا مخاطب فارسی‌زبان با تک‌تک واژه‌های کلی ارتباط برقرار کند. کتاب به فصل‌های مختلفی تقسیم شده که هر کدام مرحله‌ای از یک رابطه و جدایی را روایت می‌کنند: از انکار و درد تا پذیرش و بهبودی. اگر احساس می‌کنید حرف‌هایی دارید که هیچ‌گاه نتوانستید بزنید، این کتاب صدای شماست.

📖

شعر مدرن

🕯️

خودشناسی

📜

متن ادبی

❤️

عاشقانه

سفر احساسی در این کتاب

🌫️

ابهام

سردرگمی در عشق

⛈️

فقدان

تجربه تلخ جدایی

🕊️

رهایی

بخشیدن خود

🌟

بلوغ

شروع دوباره

درباره نویسنده: کیتلین کلی

🌟 جالب است بدانید: کیتلین کلی ابتدا نوشته‌هایش را در تامبلر منتشر می‌کرد و به صورت خودناشر فعالیت داشت، اما صداقت کلامش او را به نویسنده‌ای جهانی تبدیل کرد!

کیتلین کلی (Caitlin Kelly) نویسنده و شاعر جوانی است که با اشتراک‌گذاری تجربیات واقعی و دردناک خود در فضای مجازی به شهرت رسید. سبک نوشتاری او "شعر سپید" و مینیمال است. او توانسته است صدای نسلی باشد که با اضطراب، دل‌شکستگی و فشارهای روانی دست و پنجه نرم می‌کنند و به دنبال راهی برای بیان احساسات سرکوب‌شده‌ی خود هستند.