کتاب تام گیتس | مجموعه دو جلدی

جلد اول و دوم از مجموعه کمیک تام گیتس (Tom Gates) 🔸 انتشارات نگاه آشنا

از {{model.count}} نظر

رمان و داستان‌های نوجوانان مقایسه

ویژگی‌ها

نویسنده

لیز پیشون

ترجمه

فاطمه قربان زاده ، سمیه شکرزاده

قطع / نوع جلد

رقعی / شومیز

تعداد صفحات

342 + 254

ناشر

نگاه آشنا

نوع کاغذ

بالک

مقایسه

{{value}}

قیمت:

2,034,000 52٪

980,000 تومان

محصول مورد نظر موجود نمی‌باشد.

این مجموعه که شامل «جلد اول: دنیای معرکه» و «جلد دوم: بهانه‌های عالی (و چیزهای خوب دیگر)» است، شما را به ماجراهای خارق‌العاده و روزمره پسربچه‌ای بازیگوش، خلاق و متخصص بهانه‌های استادانه به نام تام گیتس دعوت می‌کند. اگر از رمان‌های گرافیکی، داستان‌های طنز و شخصیت‌هایی که با نگاهی متفاوت به دنیا می‌نگرند لذت می‌برید، این مجموعه برای شماست.لیز پیشون با سبکی منحصربه‌فرد، روایتگر دفترچه خاطرات مصور تام گیتس است. هر صفحه از این کتاب‌ها مملو از نقاشی‌های بامزه، خط‌خطی‌های خلاقانه و دست‌نوشته‌های خود تام است که افکار، دغدغه‌ها و شیطنت‌های او را با طنزی بی‌نظیر به تصویر می‌کشد. مجموعه «تام گیتس» که توسط انتشارات نگاه آشنا و با ترجمه روان سمیه شکرزاده (جلد اول) و فاطمه قربان زاده (جلد دوم) به فارسی برگردانده شده، نه تنها در بریتانیا بلکه در سراسر جهان به یکی از پرفروش‌ترین مجموعه‌کتاب‌های نوجوان تبدیل شده و افتخار کسب جایزه کتاب طنز رولد دال در سال ۲۰۱۱ را نیز در کارنامه خود دارد. این کتاب‌ها برای نوجوانانی که به دنبال داستان‌های مهیج، خنده‌دار و مصور هستند، تجربه‌ای فراموش‌نشدنی را رقم می‌زند

نویسنده

لیز پیشون

ترجمه

فاطمه قربان زاده
سمیه شکرزاده

قطع / نوع جلد

رقعی / شومیز

تعداد صفحات

342 + 254

ناشر

نگاه آشنا

نوع کاغذ

بالک

گروه سنی | Reading age

مناسب کودک و نوجوان (5 تا 12 سال)

دسته بندی

ادبیات انگلیس
ادبیات داستانی
ادبیات معاصر
داستان کمدی (طنز)
ادبیات کودک و نوجوان
دهه 2010 میلادی
کتاب کودک

ویژگی های کتاب

برنده جایزه بلوپیتر به عنوان بهترین داستان سال
برنده جایزه کتاب طنز رولددال
برنده بهترین کتاب طنز به انتخاب نوجوانان

شما هم درباره این کالا دیدگاه ثبت کنید

توضیح اختصاصی

معرفی مجموعه دوجلدی تام گیتس | دنیای معرکه و بهانه‌های عالی

نوشته لیز پیشون | ترجمه سمیه شکرزاده و فاطمه قربان زاده | نشر نگاه آشنا

TOM GATES 1 & 2: THE BRILLIANT WORLD & EXCELLENT EXCUSES

خنده و هیجان دوبرابر با تام گیتس!

😂

طنز بی‌نظیر

دو جلد خنده بی‌وقفه

🎨

دفترچه خاطرات مصور

پر از نقاشی و خط‌خطی

⚡

ماجراهای دنباله‌دار

از بهانه‌ها تا چالش‌ها

جلد کتاب تام گیتس جلد اول دنیای معرکه اثر لیز پیشون

جلد کتاب تام گیتس جلد دوم بهانه‌های عالی اثر لیز پیشون

سفری به دنیای معرکه و بهانه‌های عالی تام گیتس!

با مجموعه دوجلدی «تام گیتس» اثر بی‌نظیر لیز پیشون، وارد دنیای پر از خنده و شیطنت پسری باهوش و بسیار خلاق به نام تام گیتس شوید. این مجموعه که شامل جلدهای پرطرفدار «دنیای معرکه تام گیتس» و «بهانه‌های عالی (و چیزهای خوب دیگر)» است، شما را به همراهی با تام در ماجراهای روزمره و طنزآمیزش دعوت می‌کند.

در جلد اول، با سبک زندگی منحصر به فرد تام، علاقه‌اش به گروه موسیقی «داگ‌زامبیز»، درگیری‌های شیرین با خواهرش و ترفندهایش برای فرار از تکالیف آشنا می‌شوید. او دنیای اطرافش را با نقاشی‌ها و خط‌خطی‌های بامزه ثبت می‌کند و هر اتفاقی را به یک ماجرای خنده‌دار تبدیل می‌کند. سپس در جلد دوم، مهارت تام در بهانه آوردن به اوج خود می‌رسد! او با چالش‌هایی مانند سگی که تکالیفش را می‌خورد، روز تولد فراموش‌شده و رقابت دائمی با مارکوس ملدرو روبرو می‌شود و با بهانه‌هایی که حتی خودش را هم قانع می‌کند، از پس آن‌ها برمی‌آید.

«زندگی وقتی بامزه‌تر است که بتوانی از هر موقعیتی یک داستان خنده‌دار بسازی!»

این دو کتاب با ترکیب هوشمندانه متن و تصویر، نه تنها برای نوجوانان سرگرم‌کننده هستند، بلکه خلاقیت و قدرت تخیل آن‌ها را نیز پرورش می‌دهند. اگر به دنبال مجموعه‌ای هستید که لبخند را بر لبان شما بنشاند و شما را در دنیایی پر از طنز و انرژی غرق کند، مجموعه دوجلدی تام گیتس انتخابی بی‌نظیر است.

📚

رمان نوجوان

😂

طنز و کمدی

🎨

رمان مصور

🌟

مجموعه کامل

ویژگی‌های برجسته مجموعه

🤯

خلاقیت بی‌حدوحصر

دنیایی از ایده‌های تام

🎸

عشق به موسیقی

گروه DogZombies

🤝

دوستی‌ها و رقابت‌ها

ماجراهای مدرسه و دوستان

😂

طنز موقعیت

خنده از اعماق جان

بخشی از یک مجموعه جهانی و پرافتخار

🏆برنده جایزه کتاب طنز رولد دال (برای مجموعه)
🌍پرفروش‌ترین مجموعه کتاب نوجوان در جهان
🌐ترجمه شده به بیش از 45 زبان زنده دنیا

درباره نویسنده: لیز پیشون

لیز پیشون (Liz Pichon) نویسنده و تصویرگر سرشناس بریتانیایی و خالق مجموعه پرطرفدار «تام گیتس» است. سبک منحصر به فرد او در ترکیب متن و تصویر، کتاب‌هایش را برای کودکان و نوجوانان بسیار جذاب کرده و از پرفروش‌ترین آثار در این رده سنی به شمار می‌رود.

تصویر سمیه شکرزاده و فاطمه قربان زاده مترجمان مجموعه تام گیتس

درباره مترجمان: سمیه شکرزاده و فاطمه قربان زاده

خانم‌ها سمیه شکرزاده و فاطمه قربان زاده، با ترجمه روان و دقیق خود، موفق شده‌اند طنز و لحن منحصربه‌فرد لیز پیشون را به بهترین شکل ممکن به خوانندگان فارسی‌زبان منتقل کنند. تلاش آن‌ها در حفظ اصالت و جذابیت کلامی نویسنده، نقش مهمی در موفقیت این مجموعه در ایران داشته است.

منتشر شده توسط

انتشارات نگاه آشنا

مشاهده کتاب‌های دیگر این ناشر

مشاهده بیشتر

محصولات مرتبط

دیجی کتاب | بزرگترین مرجع خرید کتاب

کتاب تام گیتس | مجموعه دو جلدی

جلد اول و دوم از مجموعه کمیک تام گیتس (Tom Gates) 🔸 انتشارات نگاه آشنا

معرفی مجموعه دوجلدی تام گیتس | دنیای معرکه و بهانه‌های عالی

خنده و هیجان دوبرابر با تام گیتس!

سفری به دنیای معرکه و بهانه‌های عالی تام گیتس!

ویژگی‌های برجسته مجموعه

بخشی از یک مجموعه جهانی و پرافتخار

درباره نویسنده: لیز پیشون

درباره مترجمان: سمیه شکرزاده و فاطمه قربان زاده

منتشر شده توسط

محصولات مرتبط

کتاب نفرت پیچیده | آنا هوانگ | ترجمه مهدیه ترنم ( جلد سخت، لبه رنگی🟠)

کتاب بازی های پیچیده | آنا هوانگ | ترجمه ماندانا فرهنگ

کتاب مانستر | ای لی مارتینز

کتاب خانه ای روی گورها | لینزی کری

کتاب برای پسندیده شدن به اینجا نیامده‌ام | میشل کواچ

کتاب شازده کوچولو | آنتوان دوسنت اگزوپری | ترجمه معصومه تاجمیری

مجموعه کتاب های هری پاتر ✦ 7 جلدی ✦ جلد سخت - قابدار (لبه رنگی)

مجموعه رقبای الهی اثر ربکا راس (دو جلدی، نشر مجازی)

کتاب سوگندهای بی‌ رحمانه | ربکا راس (نشر مجازی، لبه رنگی⚫)

کتاب تاج نفرین شده | کاترین دویل - کاترین وبر

کتاب تاج دوقلوها | کاترین دویل - کاترین وبر

کتاب رقبای الهی اثر ربکا راس ( لبه رنگی⚫ )

کتاب تام گیتس | جلد دوم | بهانه های عالی

کتاب تام گیتس | جلد اول | دنیای معرکه

کتاب آخرین ماه گمشده اثر گریسی کیم 🇰🇷

کتاب من سم هستم اثر داستین تائو

کتاب رنگ آسمان به شکل قلب است اثر چسیل 🇰🇷

کتاب دنیایی آشنا | هوانگ سوک یونگ 🇰🇷

کتاب تاج دوقلو ها اثر کاترین دویل و کاترین وبر

کتاب موشی به نام میکا | مت هیگ

کتاب بیمناک | لورن رابرتس | ترجمه پگاه فرهنگ‌ مهر (لبه رنگی 💜)

کتاب دختر مهتاب | سولین تن | ترجمه هانیه شجاعی

کتاب شوالیه و شاپرک اثر ریچل گیلیگ (جلد سخت - فن آرت) نشر مجازی

کتاب آتش سپید | ایلونا اندروز

کتاب منتخب نقره‌ ای | دنی فرنسیس (جلد سخت، لبه رنگی)

کتاب قصه های خوب برای پسران خوب

کتاب قصه های خوب برای دختران خوب

کتاب قصه های شیرین پدربزرگ (ما پسرا)

کتاب قصه های شیرین پدربزرگ (ما دخترا)

کتاب انجمن ارواح غمگین | مجموعه 3 جلدی

کتاب مشهورترین قصه های جهان: جوجه اردک زشت، جادگر شهر اوز، پیترپن (دو زبانه)

کتاب مشهورترین قصه های جهان: راپونزل، کتاب جنگل، پری دریایی (دو زبانه)

کتاب مالاماندر (هیولای دریا) | تامس تیلر

کتاب سنگدل اثر مریسا مایر

کتاب مجموعه کامل اخگری در خاکستر | 3 جلدی، لبه رنگی

کتاب شبح تسخیرگر | ریچارد دنی

کتاب داستان هایی که خواب شب را از شما می گیرند | دن پابلوکی

کتاب پیاده تا آبگیر | لیندا سو پارک

کتاب دزدهای خوب | کترین راندل

کتاب در این گوشه دنیا | فومیو کونو (مانگا)

کتاب بوته های وحشی (آدم خوار) | کنت اوپل

کتاب به دنبال ماه اثر جیمز نوربری

کتاب هری پاتر و جام آتش | جی کی رولینگ

کتاب یاغی شن ها | آلوین همیلتون

کتاب هیولایی صدا می زند | پاتریک نس

کتاب شهر ارواح | ویکتوریا شواب

کتاب مدرسه مردگان: تسخیرگاه ارواح (جلد ۱) | جی ای وایت

کتاب هری پاتر و زندانی آزکابان | جی کی رولینگ

کتاب با من بمان 2 | میزو ساهارا (مانگا)

کتاب دروغ تو در آوریل 1: اعجوبه | نائوشی آراکاوا (مانگا)

کتاب روزی روزگاری دلی شکسته

کتاب مرگ پشت دروازه ها | صبا طاهر | مریم رفیعی ( لبه رنگی)

کتاب جوزه، ببر و ماهی 2 | سیکو تانابه (مانگا)

کتاب جوزه، ببر و ماهی 1 | سیکو تانابه (مانگا)

کتاب صدای خاموش جلد 1 | اولیوشیتوکی اویما (مانگا)

کتاب بزا 1: گودال | کی اورانا (مانگا)

کتاب سیاه چاله 1: طعم خطر | ریوکو کوی (مانگا)

کتاب من هال هستم | اومی آیاسه (مانگا)

کتاب وال شنی 1: تیم اکتشاف | ابی اومِدا (مانگا)

کتاب روح تابستان 2 (مانگا) | هیروتاکا آداچی

کتاب شوالیه اژدها | جلد سوم | تومویاکی مارو (مانگا)

کتاب شوالیه اژدها | جلد دوم | تومویاکی مارو (مانگا)

کتاب شوالیه اژدها | جلد اول | تومویاکی مارو (مانگا)

کتاب ماشل 2 : جادوی آهن | هاجیمه کوموتو (مانگا)

کتاب ماشل 1 : جادو و عضله ها | هاجیمه کوموتو (مانگا)

کتاب پانکراس 2 | سامینو یورو و کری هارا ایزومی (مانگا)

کتاب پانکراس 1 | سامینو یورو و کری هارا ایزومی (مانگا)

کتاب رستورانی به دنیایی دیگر 2: قاتل گدا | جونپی اینیوزوکا (مانگا)