پیروزی کلمه بر شمشیر؛ روایتی نو از هزار و یک شب

«هزار و یک شب» تنها یک کتاب نیست؛ اقیانوسی از قصه‌هاست که قرن‌هاست بشریت را مسحور خود کرده است. اما مواجهه با این حجم عظیم، برای خواننده مدرن امروزی شاید دشوار باشد. کتاب «آورده‌اند که...» پاسخی هوشمندانه به این نیاز است. محمود دولت‌آبادی، نویسنده شهیر ایرانی، با نگاهی دقیق و زیبایی‌شناسانه، نقبی به دل این اثر کهن زده و جواهرات آن را بیرون کشیده است. او در این گزیده، عامدانه از قصه‌هایی که صرفاً بر پایه جادو و خرافه بنا شده‌اند فاصله گرفته و بر داستان‌هایی تمرکز کرده که «جوهره انسانی»، «عشق» و «خردورزی» در آن‌ها موج می‌زند.

این کتاب که با ظاهری نفیس، **جلد سخت و لبه‌های رنگی** توسط نشر وزن دنیا منتشر شده، شامل مقدمه‌ای خواندنی از دولت‌آبادی است. او در این اثر ما را به ضیافت داستان‌های خاندان برمکیان، نوابغ موسیقی در دربار هارون‌الرشید و عاشقانه‌هایی می‌برد که قدرتی فراتر از لیلی و مجنون دارند. «آورده‌اند که...» کتابی است برای کسانی که می‌خواهند بدانند چگونه شهرزاد با سلاحِ کلمه، مرگ را به تعویق انداخت و بر شمشیرِ خشم پادشاه پیروز شد.

«قصه‌گویی شهرزاد، تنها برای سرگرمی نبود؛ تلاشی بود برای زنده ماندن. او با هر قصه، شبی دیگر مرگ را به عقب می‌راند و به ما آموخت که ادبیات، نجات‌بخش است.»

بازخوانی داستان‌های خنیاگران و موسیقی‌دانان بزرگ تاریخ.

روایت عشق‌های جسورانه، صادقانه و قدرتمند انسانی.

سرگذشت تراژیک خاندان برمکی و قربانی شدن نخبگان ایرانی.

نگاهی به شوخ‌طبعی‌های رندانه در لایه‌های پنهان قصه‌ها.

کسانی که قدر نثر فاخر و داستان‌های کلاسیک را می‌دانند.

افرادی که وقت خواندن دوره‌های چند جلدی را ندارند.

برای دیدن هزار و یک شب از دریچه نگاه آقای نویسنده.

به دلیل کیفیت چاپ بالا، جلد سخت و لبه رنگی.

درباره گردآورنده: محمود دولت‌آبادی

محمود دولت‌آبادی (متولد ۱۳۱۹)، چهره‌ی ماندگار ادبیات معاصر ایران و خالق رمان سترگ «کلیدر» است. او که خود استاد مسلم قصه‌گویی و خلق شخصیت‌های ماندگار است، این بار نه در مقام نویسنده، بلکه در مقام گزینش‌گر به سراغ یکی از منابع الهام‌بخش ادبیات جهان رفته است. انتخاب دولت‌آبادی از «هزار و یک شب»، انتخابی تصادفی نیست؛ بلکه حاصل سال‌ها ممارست در ادبیات کهن و شناخت عمیق او از «انسان ایرانی» و «تاریخ ایران» است. نگاه او در این کتاب، نگاهی است که غبار خرافه را کنار می‌زند تا درخشش حکمت و واقعیت زندگی را در دل افسانه‌ها نمایان کند.