کتاب دوئل | آنتوان چخوف
ترجمه فرشته افسری 🔸 انتشارات آسو
کتاب "دوئل" (The Duel) نوشته آنتوان چخوف، نویسنده مشهور روسی، یکی از مهمترین آثار او در قالب داستان بلند (نوولا) است که در سال ۱۸۹۱ منتشر شد. این اثر ترکیبی از نگاه روانشناختی عمیق، طنز تلخ، و نقد اجتماعی است که ویژگیهای سبکی چخوف را به خوبی نمایش میدهد.چخوف در این اثر، برخلاف بسیاری از داستانهای کوتاهش، ساختاری پیچیده تر دارد. دوئل در ادبیات روسیه نمادی از سنتهای منسوخ و پوچیِ افتخارات مردانه است (مشابه آثار تولستوی یا تورگنیف).پایانبندی داستان باز است و به خواننده اجازه میدهد درباره سرنوشت شخصیتها و پیام اخلاقی اثر خود تصمیم بگیرد.
خلاصه داستان "ئوئل" اثر آنتوان چخوف :
داستان در یک شهر ساحلی کوچک در قفقاز (منطقهای تحت سلطه روسیه تزاری) میگذرد و حول رابطه دو شخصیت اصلی میچرخد:
- ایوان آندریچ لاوسکی (Laevsky): مردی تحصیلکرده اما تنبل، خودخواه و گرفتار یک رابطه عاشقانه ممنوعه با زنی متأهل به نام نادژدا فیودوروونا. او از زندگی خسته شده و مدام درگیر احساس گناه و پوچی است.
- فون کورن (Von Koren): دانشمندی جدی، منطقگرا و طرفدار نظریههای داروینیسم اجتماعی که لاوسکی را نماد فساد اخلاقی میداند.
- تعارض این دو نفر به نقطهای بحرانی میرسد و فون کورن، لاوسکی را به دوئل (مبارزه مرگبار) دعوت میکند. در طول داستان، شخصیتهای فرعی مانند پزشکی به نام ساموئلینکو نیز نقش مهمی در پیشبرد ماجراها و ارائه نگاههای فلسفی متفاوت ایفا میکنند.
آنتوان چخوف "Anton Chekhov" (زاده ۱۸۶۰– در گذشته ۱۹۰۴)، نویسنده، نمایشنامه‌نویس و پزشک روسی، از برجسته‌ترین چهره‌های ادبیات کلاسیک جهان و بنیانگذار سبک داستان کوتاه مدرن است. او با نگاهی ظریف و انسانی، زندگی روزمره، تنهایی و امیدهای افراد عادی را در آثارش بازتاب داد. اگر به دنبال آثاری هستید که در سادگیِ ظاهری، ژرفای وجود انسان را میکاود، چخوف انتخاب بی‌نظیری است.
نویسنده
آنتون چخوف
ترجمه
فرشته افسری
قطع / نوع جلد
رقعی/ شومیز
تعداد صفحات
144
ناشر
آسو
موضوع
ادابیات روسیه
داستان کوتاه
داستان کوتاه
نوع کاغذ
تحریر سفید
مناسب برای گروه سنی | Reading age
تمامی سنین
شما هم درباره این کالا دیدگاه ثبت کنید
