رمان خلیج نقره ای، یکی دیگر از نوشته های جوجو مویز است که نخستین ‌باردر سال 2007 میلادی انتشار یافت. لیزا مک کالن نمی تواند از گذشته ی خود رها شود. اما سواحل بکر و مردم خون گرم خلیج نقره ای، امنیت و آزادی دلخواهش را به او می بخشند؛ حداقل برای دخترش، هانا، که اینطور است. شرایط به همین شکل پیش می رود تا این که مایک دورمر به هتل عمه ی لیزا می آید. مایک فقط برای یک قرارداد تجاری دیگر به آنجا آمده اما خیلی زود متوجه می شود که نمی داند راجع به ساکنین عجیب و غریب هتل خلیج نقره ای چه فکری بکند، مخصوصاً درباره ی لیزا مک کالنِ اسرارآمیز. با پیشروی ماجرا، دنیاهای مایک و لیزا در این داستان فوق العاده جذاب و به یاد ماندنی از جوجو مویز بر سر راه هم قرار می گیرند و مسیر زندگی این دو شخصیت را به کلی تغییر می دهند. نسخه حاضر را دکتر فرزام حبیبی اصفهانی از مترجمان معروف و پرکار کشور ترجمه کرده است .