سبد خرید
{{item.quantity}}
تعداد را بنویسید. بیش‌تر از 0 بنویسید. کم‌تر از {{item.product.variant.max + 1}} بنویسید.
{{item.promotion_discount|number}} تومان تخفیف
{{item.total|number}} تومان
مبلغ قابل پرداخت
{{model.subtotal|number}} تومان
ثبت سفارش
سبد خرید شما خالی است

کتاب بابا گوریو | اونوره دو بالزاک | ترجمه مهدی سحابی

Père Goriot - Honoré de Balzac 🔸 انتشارات مرکز

از {{model.count}} نظر
رمان و داستان های خارجی مقایسه
ویژگی‌ها
نویسنده
اونوره دو بالزاک
مترجم
مهدی سحابی
قطع / نوع جلد
رقعی / شومیز
تعداد صفحات
348
ناشر
مرکز
نوع کاغذ
بالک
  • {{value}}
قیمت:
0
268,000 تومان
محصول مورد نظر موجود نمی‌باشد.
قیمت‌وموجودی به‌روز

قیمت‌وموجودی به‌روز

ارسال‌باپست‌به‌سراسرکشور

ارسال‌باپست‌به‌سراسرکشور

گارانتی اصالت‌وبسته‌بندی ایمن

گارانتی اصالت‌وبسته‌بندی ایمن

بابا گوریو (Père Goriot) اثر شاخص اونوره دو بالزاک از مهم‌ترین رمان‌های ادبیات کلاسیک و رئالیستی فرانسه است که با نگاهی دقیق، مناسبات طبقاتی، فروپاشی خانواده و قدرت پول را در پاریس قرن نوزدهم به تصویر می‌کشد. این رمان داستان پدری فداکار را روایت می‌کند که عشق افراطی به دخترانش، او را به انزوا و فراموشی می‌کشاند. برای آشنایی اولیه با فضای اثر، خلاصه کتاب بابا گوریو تصویری روشن از تقابل عاطفه و منفعت ارائه می‌دهد و برای درک لایه‌های اجتماعی و روانی، مطالعه‌ی نقد و بررسی کتاب بابا گوریو در بخش معرفی تخصصی توصیه می‌شود. ترجمه‌ی دقیق و وفادار مهدی سحابی که توسط نشر مرکز منتشر شده، این رمان را به یکی از معتبرترین نسخه‌های فارسی تبدیل کرده است. اگر قصد خرید کتاب بابا گوریو را دارید، این ترجمه انتخابی مطمئن برای علاقه‌مندان رمان اجتماعی و کلاسیک است.
نویسنده
اونوره دو بالزاک
مترجم
مهدی سحابی
قطع / نوع جلد
رقعی / شومیز
تعداد صفحات
348
ناشر
مرکز
نوع کاغذ
بالک
موضوع
داستان های فرانسوی / درام / ادبیات داستانی
کیفیت محصول | Grade level
+A
مناسب برای گروه سنی | Reading age
تمامی سنین
🏆جوایز / نکو داشت
⭐جزو لیست برترین کتاب های تاریخ ادبیات به انتخاب انجمن کتاب نروژ
🥇سریالی بر اساس این کتاب در سال 1968 ساخته شده است.
🏅جز 1000 رمان معروف و پرفروش جهان
شما هم درباره این کالا دیدگاه ثبت کنید
  • {{value}}
این دیدگاه به عنوان پاسخ شما به دیدگاهی دیگر ارسال خواهد شد. برای صرف نظر از ارسال این پاسخ، بر روی گزینه‌ی انصراف کلیک کنید.
دیدگاه خود را بنویسید.
توضیح اختصاصی

معرفی کوتاه و خرید کتاب باباگوریو (Père Goriot)

نویسنده: اونوره دو بالزاک (Honoré de Balzac)

سال انتشار: ۱۸۳۵ (فرانسه) | شاهکار جاودان

ژانر: رمان رئالیستی (Realism)، درام اجتماعی

معرفی کوتاه: اگر به دنبال آغاز یک سفر ادبی بزرگ هستید، کتاب باباگوریو دروازه‌ی ورود به شاهکار عظیم «کمدی انسانی» (La Comédie humaine) است. این رمان که بسیاری آن را بزرگترین رمان فرانسوی می‌دانند، داستان پدری است که عشقش به فرزندانش او را به خاک سیاه می‌نشاند. نویسنده کتاب باباگوریو، یعنی بالزاک کبیر، در این اثر تصویری بی‌رحمانه و دقیق از پاریس قرن نوزدهم ارائه می‌دهد؛ جایی که پول خدایگان است و احساسات کالایی برای معامله. این کتاب بارها در لیست ۱۰۰ رمان برتر تاریخ (از جمله گاردین و لوموند) قرار گرفته است.

اگر قصد خرید کتاب باباگوریو را دارید، باید بدانید که با اثری روبرو هستید که تمام نویسندگان بعد از خود، از پروست تا داستایوفسکی را تحت تاثیر قرار داده است. قیمت کتاب باباگوریو در برابر گنجینه‌ای از خرد و جامعه‌شناسی که دریافت می‌کنید، ناچیز است.

معرفی کامل و نقد کتاب باباگوریو (Père Goriot) اثر اونوره دو بالزاک

بسیاری از مخاطبان ادبیات می‌پرسند کتاب باباگوریو اثر کیست و چرا تا این حد مهم است؟ این اثر شاهکار اونوره دو بالزاک (Honoré de Balzac)، نابغه‌ی پرکار فرانسوی است. داستان در سال ۱۸۱۹ در پاریس می‌گذرد و زندگی ساکنان یک پانسیون ارزان‌قیمت به نام «مزون ووکه» (Maison Vauquer) را روایت می‌کند. بالزاک با مهارتی مثال‌زدنی، سه خط داستانی را در هم می‌تند: تلاش‌های یک دانشجوی شهرستانی جاه‌طلب به نام «اوژن دو راستینیاک» (Eugène de Rastignac) برای ورود به طبقه اشراف، رازهای جنایتکاری مخوف به نام «واترین» (Vautrin)، و تراژدی پیرمردی رشته‌ساز به نام گوریو.

در نقد کتاب باباگوریو، منتقدان همواره به تضاد خیره‌کننده میان فقر کثیف پانسیون و زرق‌وبرق سالن‌های اشرافی اشاره می‌کنند. بالزاک نشان می‌دهد که چگونه فساد اخلاقی در تار و پود شهر ریشه دوانده است. وقتی به دنبال بهترین ترجمه کتاب باباگوریو می‌گردید، نام‌های بزرگی می‌درخشند؛ ترجمه‌ی زنده‌یاد مهدی سحابی که تحت عنوان کتاب باباگوریو نشر مرکز منتشر شده است، یکی از معتبرترین و روان‌ترین نسخه‌هاست که لحن تند و دقیق بالزاک را به خوبی منتقل کرده است. البته ترجمه‌های دیگری نظیر ترجمه ادوارد ژوزف نیز وجود دارد، اما نسخه نشر مرکز به دلیل وفاداری به سبک مدرن‌تر، اقبال بیشتری داشته است.

خلاصه کتاب «باباگوریو» (Père Goriot)

برای کسانی که می‌خواهند قبل از مطالعه بدانند با چه چیزی روبرو هستند، خلاصه کتاب باباگوریو بدین شرح است: باباگوریو پیرمردی است که تمام ثروتش را به پای دو دخترش، آناستازی و دلفین، ریخته تا آن‌ها با اشراف ازدواج کنند. اما حالا که او پیر و بی‌پول شده، دخترها از دیدنش در ملاءعام شرم دارند و فقط برای گرفتن آخرین سکه‌هایش به سراغش می‌آیند. در سوی دیگر، راستینیاک جوان که مجذوب یکی از دختران گوریو شده، شاهد این بی‌رحمی است و درس‌های تلخی درباره ماهیت پول و قدرت در پاریس می‌آموزد. او در نهایت باید انتخاب کند: شرافت انسانی یا پیشرفت اجتماعی؟

موضوع، دسته‌بندی و پیام اصلی کتاب در یک نگاه

  • دسته‌بندی: ادبیات کلاسیک فرانسه، رئالیسم (Realism)، تراژدی.
  • موضوع: عشق پدری بیمارگونه، جاه‌طلبی، سقوط اخلاقی، پول.
  • پیام اصلی: جامعه‌ای که پول را برتر از فضیلت بداند، حتی مقدس‌ترین پیوندها (مثل پدر و فرزند) را نابود می‌کند. بالزاک فریاد می‌زند: «پول همه چیز است.»

آنچه در کتاب «باباگوریو» خواهید خواند

شما با توصیفاتی بسیار دقیق (و گاهی طولانی) روبرو می‌شوید که امضای بالزاک است. او ابتدا محیط را می‌سازد، سپس شخصیت‌ها را در آن قرار می‌دهد. شما در این کتاب، صدای کالسکه‌ها روی سنگفرش‌های پاریس، بوی ناخوشایند پانسیون ووکه و خش‌خش لباس‌های ابریشمی در مهمانی‌های شبانه را حس خواهید کرد. همچنین دیالوگ‌های فلسفی و بدبینانه‌ی «واترین» درباره قانون و جنایت، از بخش‌های تکان‌دهنده‌ی کتاب است.

ویژگی‌های منحصربه‌فرد کتاب «باباگوریو»

مهم‌ترین ویژگی این اثر، خلق شخصیت‌هایی است که در سایر رمان‌های بالزاک هم تکرار می‌شوند (Technique of recurring characters). باباگوریو به نوعی «شاه لیر» (King Lear) مدرن و بورژوازی است.

این کتاب برای تمام عاشقان ادبیات کلاسیک واجب است. دانشجویان جامعه‌شناسی، روانشناسی و کسانی که می‌خواهند ریشه‌های سرمایه‌داری و تاثیر آن بر روابط انسانی را درک کنند، مخاطب اصلی این کتاب هستند. اگر به آثار چارلز دیکنز یا ویکتور هوگو علاقه دارید، بالزاک نیز شما را مجذوب خواهد کرد.

درباره نویسنده | اونوره دو بالزاک (Honoré de Balzac)

اونوره دو بالزاک (به فرانسوی: Honoré de Balzac) (متولد ۲۰ مه ۱۷۹۹ و درگذشتهٔ ۱۸ اوت ۱۸۵۰) یکی از پرکارترین نویسندگان تاریخ است که گفته می‌شود روزانه تا ۱۵ ساعت کار می‌کرد و مقادیر زیادی قهوه می‌نوشید. او با خلق مجموعه عظیم «کمدی انسانی» قصد داشت تمام ابعاد جامعه فرانسه را ثبت کند. نویسنده کتاب باباگوریو خود همواره درگیر بدهی‌های سنگین بود و شاید همین تجربه شخصی، توصیفات او از بی‌پولی و طمع را تا این حد واقعی و ملموس کرده است.

تهیه شده در سایت دیجی کتاب

مشاهده بیشتر

به شما پیشنهاد می‌شود

«« تمام حقوق مادی و معنوی این سایت متعلق به دیجی کتاب است. www.digi-ketab.ir »»
دسته‌بندی محصولات
همه محصولات کتاب
توسعه فردی و خودیاری مدیریت آرایشی و بهداشتی سلامت و تغذیه متفرقه و عمومی فلسفه و عرفان کتاب‌های متافیزیک علم و تکنولوژی دفاع مقدس، انقلاب، شهدای حرم ☫ کتاب‌های اقتصاد حقوقي (مجموعه قوانين)
♨️ کتاب های کمیاب و نایاب ❌ کتاب های زده دار و حراجی کمک درسی و کمک آموزشی کتاب‌های درسی کتاب‌های کنکور مجله کتاب های زبان ترکی (آذربایجانی)