«پروانه شدن» نام رمانی بسیار زیبا و الهام بخش نوشته «فرانسیسکو خیمنس» نویسنده مکزیکی-امریکایی و «برنده جایزه پورا بلپره آنر» که نخستین بار در سال 2002 منتشر شد .داستان کتاب واقعی بوده و درباره مهاجران آمریکای لاتین است که با رویای خوشبختی قصد مهاجرت به امریکا را دارند. داستانی که به زیبایی هر چه تمام با جزئیات فوق العاده به رشته تحریر درآمده است و مطمئنا عاشقش خواهید شد. کتاب حاضر تاکنون موفق به دریافت جوایز بسیاری شده است.
بخش هایی از متن کتاب ...
ده سال از عمرم در ترس و وحشت گذشت. از چهار تا چهارده سالگی شروعش در اواخر دهه ی 1940 بود، همان موقع که من و بابا و مامان و برادر بزرگم، روبرتو دهکده کوچک و بی آب و علف آل رانچو بلانکو را در چند کیلومتری شمال گوئادالا خارا، خالیسکو، مکزیکو ترک کردیم و با این امید که از فقر و فلاکت نجات پیدا کنیم. راهی کالیفرنیا شدیم. یادم هست چقدر از این سر ذوق کرده بودم. با قطار درجه دو از گوئادالو خارا به سمت شمال و به مخیکالی رفتیم دوروز و دو شب در راه بودیم. وقتی به مرز آمریکا و مکزیک رسیدیم، بابا به مهاجرت ما را نبینند در تاریکی شب سوراخی زیر حصار سیم خاردار ایجاد کردیم و عین مار روی زمین خزیدیم و به آن طرف رفتیم.
دیدگاه خود را بنویسید