رمان «اگر برف از باریدن بازنایستد» نوشته‌ی روبرت صافاریان (Robert Safarian)، نویسنده و منتقد سینما، نگاهی روایتی و انسانی به زندگی جامعه‌ی ارامنه‌ی ایران دارد. داستان در سال‌های پرآشوب انقلاب جریان دارد و از میان زندگی دو خانواده‌ی ارمنی روایت می‌شود؛ جایی‌که رفاقت زاون و سارو – دو دوست و خویشاوند قدیمی – محور حوادث قرار می‌گیرد. روایت در طبقه‌ی بالای کلیسایی قدیمی شکل می‌گیرد؛ مکانی که یادآور ایمان، عشق و آیین‌های مسیحی است، اما حالا رنگ تازه‌ای از شک، دگرگونی و انسان‌گرایی به خود گرفته است. صافاریان در این اثر، گذر از سنت به مدرنیته و تغییر مفهوم عشق و ایمان را با نثری تصویری، شاعرانه و درون‌کاوانه ترسیم می‌کند. این کتاب اثری ماندگار از ادبیات معاصر ایران است که نه‌تنها برای خوانندگان جامعه‌ی ارمنی، بلکه برای هر مخاطب علاقه‌مند به رمان‌های هویتی و تأمل‌برانگیز جذاب است.