کتاب عمارت رصدخانه | ادوارد کری | ترجمه احسان کرم ویسی

« عمارت رصدخانه» نام رمانی است به قلم ادوارد کری که نخستین بار در سال 2002 میلادی انتشار یافت و مورد توجه بسیاری از منتقدین قرار گرفت، داستانی عجیب، زیبا و شگفت‌انگیز درباره یک ساختمانی که عمارت رصدخانه نام دارد و هیچ چیزی در آن عادی به نظر نمی رسد. عمارت رصد خانه زمانی املاک اجدادی و باشکوه خانواده اورمه بود اما اکنون یک مجتمع آپارتمانی در حال فروپاشی است که محل زندگی گروهی آدمهای عجیب و غریب شده است. یکی از آنها فرانسیس اورمه است که امرار معاش خود را به عنوان یک مجسمه زنده به دست می آورد. هنگامی که فرانسیس "سکوت درونی و بیرونی" را تمرین نمی کند، دارایی های ارزشمند دیگران را می دزدد تا به موزه خصوصی خود اضافه کند. مستاجران دیگر به همان اندازه عجیب و غریب هستند: مادر و پدرش که سال هاست با هم ارتباط برقرار نکرده اند. مردی که مدام عرق می کند و گریه می کند. گوشه نشینی که تلویزیون را به واقعیت ترجیح می دهد. و زنی که مانند سگ رفتار می کند. هنگامی که آنا تپ به میان آنها می رسد، روح آنها را تحریک می کند، خاطرات فراموش شده طولانی را به سطح می آورد و ...