تصویر جلد کتاب ما نوشته یوگنی زامیاتین ترجمه بابک شهاب نشر بیدگل

کتاب ما | یوگنی زامیاتین | ترجمه بابک شهاب

انتشارات بیدگل

از {{model.count}} نظر

رمان و داستان های خارجی مقایسه

ویژگی‌ها

نویسنده

یوگنی زامیاتین

ترجمه

بابک شهاب

قطع / نوع جلد

پالتویی / شومیز

تعداد صفحات

419

ناشر

بیدگل

شابک 13 رقمی | ISBN-13

978-6226863483

مقایسه

{{value}}

قیمت:

0 0٪

875,000 تومان

محصول مورد نظر موجود نمی‌باشد.

رمان «ما» (We) اثر یوگنی زامیاتین، نه تنها یک رمان، که یک بیانیه‌ی ادبی و نقطه‌ی تولد ژانر پادآرمان‌شهری (Dystopian) است؛ اثری که دهه‌ها پیش از اورول و هاکسلی، تصویری هولناک از آینده‌ای را به نمایش گذاشت که در آن فردیت به طور کامل در برابر جمع سرکوب شده است. داستان در یک دولت‌شهر تماماً شیشه‌ای می‌گذرد که زندگی شهروندانش توسط منطق بی‌رحمانه ریاضی کنترل می‌شود. در این جهان، نام‌ها با شماره جایگزین شده‌اند، تخیل یک بیماری است و عشق، گناهی نابخشودنی. ما این جهان را از چشمان D-503، مهندس ارشد و شهروندی مطیع، می‌بینیم که ناگهان به بیماری خطرناکی مبتلا می‌شود: او در حال کشف «روح» و «منِ» وجودی خویش است. زامیاتین با نثری دقیق و استعاری، تقابل ابدی میان نظم ماشینی و طبیعت سرکش انسان را به تصویر می‌کشد و پرسشی بنیادین را مطرح می‌کند که امروز بیش از هر زمان دیگری اهمیت دارد. آیا جامعه‌ای که در آن همه‌چیز کامل است، اما هیچ‌کس «خودش» نیست، ارزش زیستن دارد؟ [ کتاب ما با ترجمه بابک شهاب توسط نشر بیدگل منتشر شده است.]

نویسنده

یوگنی زامیاتین

ترجمه

بابک شهاب

قطع / نوع جلد

پالتویی / شومیز

تعداد صفحات

419

ناشر

بیدگل

شابک 13 رقمی | ISBN-13

978-6226863483

نوع کاغذ

بالک

موضوع و دسته بندی

⚪ ادبیات روسیه
🔘 داستان علمی تخیلی
🟣 ادبیات داستانی

مناسب برای گروه سنی | Reading age

تمامی سنین

کیفیت محصول | Grade level

شما هم درباره این کالا دیدگاه ثبت کنید

توضیح اختصاصی

معرفی رمان پادآرمان‌شهری ما

We - Yevgeny Zamyatin

روزی که «من» به یک بیماری تبدیل می‌شود.

آیا خوشبختی مطلق، بهای نابودی فردیت را دارد؟

رمان «ما»، اثر جاودانه‌ی یوگنی زامیاتین، به عنوان نیای ژانر پادآرمان‌شهری (Dystopian) شناخته می‌شود و الهام‌بخش مستقیم آثاری چون «۱۹۸۴» و «دنیای قشنگ نو» بوده است. داستان در «دولت‌شهر یکپارچه» رخ می‌دهد؛ جامعه‌ای کاملاً شیشه‌ای و تحت نظارت که در آن زندگی افراد بر اساس منطق خشک ریاضی مهندسی شده و فردیت، تخیل و عشق به عنوان بیماری‌های روانی تلقی می‌شوند. ماجرای کتاب از زبان D-503، یک مهندس وفادار به سیستم، روایت می‌شود که با کشف «روح» در درون خود، پایه‌های این نظم آهنین را به لرزه درمی‌آورد.

عصاره متن: روایتی از یک جامعه شیشه‌ای که در آن «ما» بر «من» غلبه کرده و عشق و تخیل، خطرناک‌ترین جرایم محسوب می‌شوند.

ویژگی‌های کلیدی: بنیان‌گذار ژانر پادآرمان‌شهری نقد عمیق توتالیتاریسم

این رمان چه دریچه‌ای به روی ما می‌گشاید؟

🏛️

شناخت ریشه‌های دیستوپیا

🤔

تأملی بر فردیت و جمع‌گرایی

❤️‍🔥

داستانی عاشقانه و عصیانگر

⚙️

نقدی بر عقلانیت ابزاری

چه کسانی از خواندن «ما» لذت خواهند برد؟

📚

علاقه‌مندان به اورول و هاکسلی

🧠

دوست‌داران فلسفه و ادبیات سیاسی

🚀

خوانندگان رمان‌های علمی-تخیلی

🌐

تحلیل‌گران سیستم‌های اجتماعی

درباره نویسنده: یوگنی زامیاتین

یوگنی ایوانوویچ زامیاتین، نویسنده، مهندس و روزنامه‌نگار روس، یکی از استادان طنز سیاسی و خالق آثاری است که ساختارهای قدرت توتالیتر را به چالش می‌کشند.

نکته: او از بلشویک‌های قدیمی بود که به منتقد سرسخت حکومت شوروی بدل شد و رمان «ما» تا سال ۱۹۸۸ در کشورش ممنوع‌الانتشار بود.

مشاهده دیگر آثار نویسنده

ناشر: نشر بیدگل

نشر بیدگل با تمرکز بر انتشار آثار برجسته در حوزه‌های علوم انسانی، فلسفه و ادبیات، به عنوان یکی از ناشران معتبر و گزیده‌کار در ایران شناخته می‌شود.

مشاهده دیگر آثار ناشر

در جستجوی «روح» گمشده

پس از تجربه‌ی جهان مهندسی‌شده‌ی «ما»، مطالعه آثاری چون «۱۹۸۴» و «دنیای قشنگ نو» می‌تواند درک شما را از ادبیات پادآرمان‌شهری عمیق‌تر کند و سیر تحول این ژانر مهم را به خوبی نشان دهد.

مشاهده بیشتر

🎲 محصولات پیشنهادی

دیجی کتاب | بزرگترین مرجع خرید کتاب

کتاب ما | یوگنی زامیاتین | ترجمه بابک شهاب

انتشارات بیدگل

آیا خوشبختی مطلق، بهای نابودی فردیت را دارد؟

این رمان چه دریچه‌ای به روی ما می‌گشاید؟

چه کسانی از خواندن «ما» لذت خواهند برد؟

درباره نویسنده: یوگنی زامیاتین

ناشر: نشر بیدگل

در جستجوی «روح» گمشده

🎲 محصولات پیشنهادی

کتاب یالوم خوانان | اروین یالوم | ترجمه حسین کاظمی یزدی

کتاب مرگ‌ فروشنده | آرتور میلر | ترجمه حسن ملکی

کتاب شرم | مکنا گودمن | ترجمه نیلی انصار

کتاب عقل ساد | موریس بلانشو

کتاب چیزهای کوچکی مثل اینها | کلر کیگن | ترجمه مزدک بلوری

کتاب ماجرای نزاع ایوان ایوانویچ و ایوان نیکیفورویچ | نیکلای گوگول

کتاب پینوکیو | کارلو کلودی | ترجمه مصطفی رحماندوست

کتاب بابا لنگ دراز | جین وبستر | ترجمه مهرداد مهدویان

کتاب ننامیدنی | ساموئل بکت | مهدی نوید

کتاب تهوع | ژان پل سارتر | ترجمه حسین سلیمانی نژاد

کتاب مغازه خودکشی | ژان تولی | ترجمه احسان کرم ویسی

کتاب بادبادک باز اثر خالد حسینی | ترجمه فریبا فیروزنژاد (جلد سخت)

کتاب بلندیهای بادگیر اثر امیلی برونته (جلد سخت، لبه رنگی 🔵)

کتاب دزیره اثر آن ماری سلینکو ( جلد سخت - لبه رنگی🔴)

مجموعه رویا فروشی دالرگات اثر می‌ یه ی لی (2 جلدی)

کتاب 1984 | جورج اورول | ترجمه زهره زندیه

کتاب صید قزل آلا در آمریکا | ریچارد براتیگان

کتاب گرترود | هرمان هسه

کتاب تابوت های دست ساز | ترومن کاپوتی

کتاب دختری که ماه را نوشید | کلی بارن هیل

مانگای شوالیه اژدها | تومویاکی مارو (مجموعه 3 جلدی)

مانگای قفل آبی | مونه یاکی کنشیرو (مجموعه 2 جلدی)

کتاب قفل آبی 2: سلاح مخفی | مونه یاکی کنشیرو (مانگا)

مانگا حمله به تایتان اثر هاجیمه ایسایاما (مجموعه چهار جلدی)

کتاب حمله به تایتان 4: دشمن پنهان | هاجیمه ایسایاما (مانگا)

کتاب حمله به تایتان 3: خائن | هاجیمه ایسایاما (مانگا)

کتاب حمله به تایتان 2: پیدایش | هاجیمه ایسایاما (مانگا)

کتاب خاطرات خانه اموات | فئودور داستایفسکی

کتاب داستان دو شهر | چارلز دیکنز | ابراهیم یونسی

کتاب مرگ ایوان ایلیچ | لئو تولستوی | ترجمه رضا ستوده

کتاب روزی روزگاری دلی شکسته + افسانه بی فرجام | استفنی گاربر (نشر مجازی)

کتاب افسانه بی فرجام | استفنی گاربر (نشر مجازی، لبه رنگی - مصور 💜)

کتاب نان و شراب | اینیاتسیو سیلونه | ترجمه رضا ستوده

کتاب هملت | ویلیام شکسپیر | ترجمه ابوالحسن تهامی

کتاب موش ها و آدم ها | جان اشتاین بک | ترجمه سروش حبیبی

کتاب جنگ و صلح | لئو تولستوی | 2 جلدی - قابدار ⚜ نفیس⚜

کتاب جنگ و صلح | لئو تولستوی | ترجمه کاظم انصاری (2 جلدی، قابدار)

کتاب تسخیرشدگان (جن زدگان) اثر فئودور داستایفسکی

کتاب بینوایان اثر ویکتور هوگو (2جلدی ✦ متن کامل)

کتاب آنا کارنینا | لئو تولستوی | ترجمه مشفق همدانی ( 2 جلدی - قابدار)

کتاب نفرت پیچیده | آنا هوانگ | ترجمه مهدیه ترنم ( جلد سخت، لبه رنگی🟠)

کتاب کنار رودخانه پیدرا نشستم و گریستم | پائولو کوئیلو

کتاب بازی های پیچیده | آنا هوانگ | ترجمه ماندانا فرهنگ

کتاب مانستر | ای لی مارتینز

کتاب قلب جنگجوی خورشید | سو لین تن

کتاب آدم خواران اثر ژان تولی

کتاب آناکارنینا | لئو تولستوی | 2 جلدی

کتاب خانه ای روی گورها | لینزی کری

کتاب برای پسندیده شدن به اینجا نیامده‌ام | میشل کواچ

کتاب شازده کوچولو | آنتوان دوسنت اگزوپری | ترجمه معصومه تاجمیری

کتاب بیچارگان اثر فئودور داستایفسکی

مجموعه کتاب های هری پاتر ✦ 7 جلدی ✦ جلد سخت - قابدار (لبه رنگی)

مجموعه رقبای الهی اثر ربکا راس (دو جلدی، نشر مجازی)

کتاب سوگندهای بی‌ رحمانه | ربکا راس (نشر مجازی، لبه رنگی⚫)

کتاب تاج نفرین شده | کاترین دویل - کاترین وبر

کتاب تاج دوقلوها | کاترین دویل - کاترین وبر

کتاب رقبای الهی اثر ربکا راس ( لبه رنگی⚫ )

کتاب فروشگاه جادویی | جیمز دوتی

کتاب مرتد: داستان فرار از جامعه فوق مذهبی اثر دبورا فلدمن

کتاب شب‌های روشن | فئودور داستایفسکی | ترجمه گندم نسرکانی

کتاب من سم هستم اثر داستین تائو

کتاب تاج دوقلو ها اثر کاترین دویل و کاترین وبر

کتاب بیگانه اثر آلبر کامو | ترجمه زهره زندیه

کتاب کیمیاگر | پائولو کوئیلو | ترجمه صالحه ترابی نوا

کتاب موشی به نام میکا | مت هیگ

کتاب بیمناک | لورن رابرتس | ترجمه پگاه فرهنگ‌ مهر (لبه رنگی 💜)

کتاب قمار باز اثر فیودور داستایفسکی

کتاب دختر مهتاب | سولین تن | ترجمه هانیه شجاعی

کتاب شوالیه و شاپرک اثر ریچل گیلیگ (جلد سخت - فن آرت) نشر مجازی

کتاب آتش سپید | ایلونا اندروز