کتاب زنده‌به‌گور اثر صادق هدایت : رمان "زنده به گور" مجموعه داستانی فوق العاده و بسیار زیبا از صادق هدایت شامل ۸ داستان کوتاه است. .نام کتاب از نخستین داستان این مجموعه یعنی (زنده‌به‌گور) گرفته شده است, داستان جوانی در آشفتگی‌های فکری و روحی خود به سر می‌برد و آرزوی مرگ دارد. "حاجی مراد" ، "اسیر فرانسوی" , "داود گوژپشت" "مادلن" , "آبجی خانم" , "مرده‌خورها" , "آب زندگی" هفت داستان دیگر این مجموعه داستان هستند. زنده به گور توسط برایان اسپونر با عنوان "Buried Alive" به انگلیسی ترجمه شد. همچنین توسط کارتر بریانت ترجمه شد. این کتاب توسط خاچیک خاچر به زبان ارمنی و توسط درایه درخشش به فرانسوی ترجمه گشت. گردآوری دو زبانه داستان‌های کوتاه هدایت توسط گیوسئوب شین به زبان کره‌ای ترجمه و در دو جلد منتشر شد. جلد اول این اثر شامل داستان «زنده به گور» و چندین داستان کوتاه دیگر است. این کتاب نسخیتن بار در سال 1309 در تهران منتشر شده است.
دیدگاه خود را بنویسید