مرگی که زندگی است (آخرین نامه ها و یادداشت های اعضای جنبش مقاومت آلمان در آستانه اعدام در زندان نازی ها ویراسته هلموت گلویتسر/کته کوهن/راینهولت اشنایدر با ترجمه جعفر فلاحی از فرهنگ نشر نو به چاپ رسیده است.تصور کنید که در گوشه‌ای از جهان واقعی ما، و نه در عالم تخیل و داستان، نامه‌ای با این کلمات شروع شده باشد، «محبوبم، متأسفانه شاید این نامهٔ وداع من با تو باشد.تا ساعتی دیگر اعدام خواهم شد و…»؛ آنگاه هرچه پس از این کلمات نوشته شده باشد اهمیتی بی‌مانند خواهد داشت، خواه ساده‌ترین سخنان و خواه دشوارترین پرسش‌ها و پیام‌ها. اهمیت آنها بیش از هرچیز در این است که چشم در چشم مرگ نوشته شده‌اند، خصوصاً اگر این مرگ در راه آرمانی والا بوده باشد. این کتاب دربردارندهٔ یادداشت‌ها و نامه‌ها و نوشته‌هایی این‌چنین از بیش از پنجاه تن از کسانی است که محکوم به مرگ یا در آستانهٔ مرگ بوده‌اند و در زندان‌ها و اردوگاه‌های نازی‌ها جان سپردند.
دیدگاه خود را بنویسید