کتاب داستان‌های بلکین اثر الکساندر پوشکین با ترجمه بابک شهاب از انتشارات بیدگل

کتاب داستان‌ های بلکین | الکساندر سرگیویچ پوشکین

بابک شهاب 🔸 انتشارات بیدگل

از {{model.count}} نظر

رمان و داستان های خارجی مقایسه

ویژگی‌ها

نویسنده

الکساندر پوشکین

ترجمه

بابک شهاب

قطع / نوع جلد

پالتویی / شومیز

تعداد صفحات

142

ناشر

بیدگل

نوع کاغذ

بالک

مقایسه

{{value}}

قیمت:

225,000 8٪

209,000 تومان

محصول مورد نظر موجود نمی‌باشد.

کتاب داستان‌های بلکین (The Tales of Belkin) نوشته الکساندر پوشکین (Alexander Pushkin)، مجموعه‌ای بنیادین در ادبیات کلاسیک روسیه است که به هنر داستان‌گویی و روانشناسی پیچیده‌ی شخصیت‌های انسانی می‌پردازد. آیا از داستان‌های تک‌بعدی و قابل پیش‌بینی خسته شده‌اید؟ بسیاری از آثار کلاسیک به دلیل نثر سنگین، مخاطب امروزی را پس می‌زنند و لذت کشف نبوغ ادبی را از او می‌گیرند. پوشکین در این شاهکار، با نثری فریبنده و مدرن، پنج داستان کوتاه را در ژانرهای متفاوت روایت می‌کند. او با بازی با قراردادهای ادبی، از ملودرام عاشقانه تا ماجرای انتقام را به تصویر می‌کشد و عمق جامعه‌ی روسیه‌ی قرن نوزدهم را آشکار می‌سازد. این مجموعه برای علاقه‌مندان به داستان کوتاه و کسانی که می‌خواهند سرآغاز ادبیات مدرن را درک کنند، یک انتخاب بی‌نظیر است. آیا می‌توان بدون خواندن پوشکین، ادعای شناخت ادبیات روسیه را داشت؟

نویسنده

الکساندر پوشکین

ترجمه

بابک شهاب

قطع / نوع جلد

پالتویی / شومیز

تعداد صفحات

142

ناشر

بیدگل

نوع کاغذ

بالک

موضوع و دسته بندی

⚪ ادبیات روسیه
🟣 ادبیات داستانی

مناسب برای گروه سنی | Reading age

تمامی سنین

کیفیت محصول | Grade level

شما هم درباره این کالا دیدگاه ثبت کنید

توضیح اختصاصی

معرفی کتاب داستان‌های بلکین اثر الکساندر پوشکین

ترجمه بابک شهاب | انتشارات بیدگل

THE TALES OF BELKIN

چرا این مجموعه، نقطه‌ی عطفی در تاریخ ادبیات جهان است؟

🎭

بازی با ژانرها

از ملودرام تا داستان انتقام

✍️

نثر مدرن

سادگی و دقتی بی‌نظیر

📖

داستان در داستان

روایت‌هایی از یک راوی خیالی

کتاب داستان‌های بلکین اثر الکساندر پوشکین نشر بیدگل

نویسنده:الکساندر پوشکین
مترجم:بابک شهاب
انتشارات:بیدگل
تعداد صفحه:142
قطع:پالتویی
شابک:9786227554564

سرآغاز داستان کوتاه مدرن در روسیه

کتاب «داستان‌های بلکین» مجموعه‌ای از پنج داستان کوتاه به قلم الکساندر پوشکین، پدر ادبیات مدرن روسیه، است. این اثر که با ترجمه‌ی دقیق و روان بابک شهاب توسط نشر بیدگل منتشر شده، نقطه‌ی عطفی در تاریخ نثر روسی به شمار می‌رود. پوشکین در این مجموعه برای اولین بار از شعر فاصله می‌گیرد و نثری موجز، دقیق و بی‌تکلف را به نمایش می‌گذارد که راه را برای نویسندگان بزرگی چون گوگول، داستایفسکی و تولستوی هموار کرد.

«این داستان‌ها از زبان یک نجیب‌زاده‌ی بازنشسته به نام ایوان پتروویچ بلکین روایت می‌شوند که خود، آن‌ها را از افراد مختلفی شنیده است. این ساختار روایی "داستان در داستان"، به پوشکین اجازه می‌دهد تا با ژانرهای مختلف ادبی بازی کند.»

از داستان عاشقانه و تراژیک «متصدی ایستگاه» گرفته تا ماجرای انتقام در «شلیک» و کمدی اشتباهات در «دوشیزه دهقان»، هر داستان چهره‌ای متفاوت از جامعه و روانشناسی انسان روسی در قرن نوزدهم را به تصویر می‌کشد. این کتاب برای تمام علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک و کسانی که می‌خواهند با ریشه‌های داستان‌نویسی مدرن آشنا شوند، یک اثر ضروری و لذت‌بخش است.

🇷🇺

ادبیات کلاسیک

🖋️

داستان کوتاه

🎯

نثر موجز

🏛️

پایه‌گذار نثر مدرن

محورهای اصلی داستان‌ها

💔

عشق و طبقات اجتماعی

تراژدی روابط ممنوعه

🤺

شرافت و انتقام

دوئل‌های مرگبار و کینه‌های قدیمی

🎭

تقدیر و تصادف

نقش سرنوشت در زندگی انسان

🤫

هویت و تظاهر

تلاش برای فراتر رفتن از جایگاه

درباره نویسنده: الکساندر پوشکین

الکساندر سرگیویچ پوشکین (۱۷۹۹-۱۸۳۷) شاعر، نمایش‌نامه‌نویس و رمان‌نویس بزرگ روس و بنیان‌گذار ادبیات مدرن روسیه است. او به عنوان بزرگ‌ترین شاعر ملی روسیه شناخته می‌شود و آثارش الهام‌بخش نسل‌های متمادی از نویسندگان و هنرمندان بوده است. پوشکین با نثری دقیق و شفاف، روح زمانه‌ی خود و پیچیدگی‌های روان انسان را به تصویر کشید.

حقیقت جالب: پوشکین، این غول ادبی، در سن ۳۷ سالگی در یک دوئل بر سر شرافت همسرش کشته شد؛ پایانی تراژیک برای زندگی‌ای سرشار از خلاقیت.