کتاب بازمانده روز (The Remains of the Day) نوشته کازوئو ایشی‌گورو، رمانی درباره حسرت، سکوت و شأن انسانی است.اگر از رمان‌هایی خسته شده‌اید که فقط قصه می‌گویند اما لایه عاطفی و ماندگاری ندارند، بازمانده روز دقیقاً برای همان خلأ نوشته شده است. این کتاب برای خواننده‌ای است که از ادبیات، صرفاً حادثه نمی‌خواهد؛ بلکه دنبال ظرافت روانی، تعلیق احساسی و مواجهه با انتخاب‌های دیرفهم انسان است. ایشی‌گورو با نثری آرام و مهار‌شده، از دل خاطرات یک پیشخدمت انگلیسی، جهانی از سرکوب عاطفه، وفاداری حرفه‌ای، فروریختن توهمات و تنهایی نجیبانه می‌سازد. در این رمان، «حافظه روایی» و «فروپاشی درونی» به‌جای هیجان بیرونی، موتور اصلی اثرند و همین ویژگی آن را به یکی از مهم‌ترین رمان‌های ادبیات معاصر جهان تبدیل می‌کند. بازمانده روز برای دوست‌داران رمان ادبی، روایت‌های درون‌گرا و شخصیت‌محور انتخابی جدی است؛ آیا می‌توان عمری را با وقار گذراند و تازه در پایان فهمید چه چیزهایی برای همیشه از دست رفته‌اند؟ [ کتاب بازمانده روز با ترجمه نجف دریابندری توسط انتشارات کارنامه منتشر شده است.]