کتاب قلب دوخته | کارول مارتینز

👤 ترجمه کامران حسینی 🔸 انتشارات آموت

از {{model.count}} نظر

🖨︎ رمان و داستان های خارجی 🇪🇺 مقایسه

مقایسه

{{value}}

قیمت‌وموجودی به‌روز

ارسال‌سریع‌باپست‌به‌سراسرکشور

گارانتی اصالت‌وبسته‌بندی ایمن

"قلب دوخته" (Le Cœur cousu) رمانی به قلم "کارول مارتینز" (Carole Martínez)، نویسنده سرشناس فرانسوی است که به عنوان یکی از آثار برجسته ادبیات معاصر فرانسه به شمار می رود که در سال ۲۰۰۷ منتشر شد و مورد تحسین منتقدان قرار گرفت. این رمان نخستین اثر کارول مارتینز است و جوایزی مانند Prix Renaudot des Lycéens را در سال ۲۰۰۷ به خود اختصاص داد. داستان در روستایی در اندلس اسپانیا میگذرد و حول محور زندگی فراسکوئیتا، زنی روستایی با توانایی‌های جادویی در خیاطی و دوختو دوز، می‌چرخد. او رازهایی باستانی درباره قدرت جادویی پارچه‌ها، نخها و قلاببافی را از مادرش به ارث میبرد و این دانش را به دخترش سولِداد منتقل میکند.رمان با روایتی شاعرانه و اسرارآمیز، نسلهای مختلف زنان این خانواده را دنبال میکند که هر یک با چالشهای عشق، مرگ، سنتها و جادو روبه‌رو میشوند. دوختن پارچه‌ها در این داستان نمادی از پیوند بین گذشته و حال، زندگی و مرگ، و واقعیت و خیال است.

شما هم درباره این کالا دیدگاه ثبت کنید

توضیح اختصاصی

🌟 موضوعات کلیدی:

قدرت زنانگی و میراث مادرانه: انتقال دانش و اسرار از مادر به دختر.
جادو و واقعیت: تلفیق عناصر رئالیسم جادویی با زندگی روزمره.
هویت و ریشه ها: جست‌وجو برای یافتن جایگاه در جهان پرتلاطم.
تضاد سنت و مدرنیته: نبرد نسلها با ارزشهای قدیم و جدید.

🎭 سبک ادبی:

مارتینز در این رمان از زبان شاعرانه، توصیفات حسی و نمادگرایی عمیق استفاده میکند. روایت او گاه به افسانه های قدیمی شبیه است و مرز بین واقعیت و خیال را محو میکند. فصلهای کوتاه و روایت غیرخطی نیز از ویژگیهای ساختاری این اثر هستند.

🏆 جوایز و تحسینها: