کتاب برای نویسنده شدن
دروتیا برند | ترجمه گیتی خوشدل | انتشارات پیکان
معرفی کتاب " برای نویسنده شدن" اثر دروتیا برند :
کتاب «برای نویسنده شدن» ترجمه ی گیتی خوشدل دارای بخش‌های مختلفی است که نویسنده در هر بخش از یک منظر خاص به حرفه نویسندگی نگریسته و متناسب با آن توصیه‌های مفیدی در این خصوص ارائه کرده است.
کتاب «برای نویسنده شدن» حاوی نکات و توصیه‌های ارزشمندی برای نویسندگی است که می‌تواند برای افراد علاقه‌مند به این حرفه مفید و آموزنده باشد.
گزیده‌ای از بخش‌های مختلف کتاب
جملات برگزیده‌ای از کتاب
نابغه کسی است که عادتاً (یا اغلب به طور موفقیت‌آمیز) به طرزی عمل می‌کند که برادران کم‌استعدادتر او به ندرت آن‌گونه عمل می‌کنند. او نه تنها در موقعیت‌های خاص دست به عمل می‌زند، بلکه موقعیت‌های خاص را به وجود می‌آورد. آنگاه آن لحظه را بر صفحه کاغذ یا بوم نقاشی یا در دل سنگ، ثبت می‌کند. اشتیاق او برای آغاز و انجام، او را از رفقایی که تحرک و جسارت کمتری دارند متمایز می‌سازد.
مایه تأسف است که شهروند عاری از خلاقیت، این آرمان را که شخصی بخواهد با ردیف کردن کلمات امرار معاش کند را خنده‌دار می‌یابد. اگر آشنایی بگوید قصد دارد عقایدش را از راه نوشتن به جهان اعلام کند، آن را گستاخی می‌انگارد و آن گستاخ را با سربه‌سر گذاشتنی بی‌رحمانه مجازات می‌کند. اگر احساس می‌کنید باید بی‌ذوقی او را اصلاح کنید، فرصتی برای درگیری یک عمر یافته‌اید. هرچند اگر صاحب نیروی خارق‌العاده‌ای نباشید، نیرویی برای نوشتن برایتان باقی نخواهد ماند.
فصل‌های کتاب به ترتیب :
- مقدمه
- چهار دشواری
- نویسندگان چگونه‌اند
- مزایای دوگانگی
- ذخیره نیرو
- آموزش به ناخودآگاه
- نگارش برنامه‌ریزی‌شده
- نخستین بازبینی
- نقد خویشتن
- قرائت با نگرش یک نویسنده
- درباره تقلید
- آموختن بازنگری
- منشأ ابداع
- بازآفرینی نویسنده
- تمرینات نخست
- کشف بزرگ
- ویژگی سوم: نبوغ
- افسون نویسنده
درباره نویسنده کتاب دروتیا برند:
خانم دروتیا برند در فاصله بین سال‌های ۱۸۹۳ تا ۱۹۴۸ می‌زیسته و حرفه اصلی او نویسندگی و ویراستاری بوده است.
کتاب او با اسم Becoming a Writer در سال ۱۹۳۴ منتشر شده است که همچنان به‌عنوان کتابی مرجع برای کسانی که می‌خواهند حرفه نویسندگی را شروع کنند، موردتوجه قرارگرفته و مطالعه می‌شود.
در سال ۱۹۳۶ هم کتاب دیگری بانام Wake Up and Live از این نویسنده منتشر شد.
