کتاب سفر به انتهای شب ترجمه پیمان خاکسار
320,000 تومان«سفر به انتهای شب» شاهکاری است از لوئی فردینان سلین که در زمره برترین رمان های جهان قرار دارد . این رمان از روایتی بسیار رک و بی پرده بهره می برد،فردینان به مانند بسیاری دچار خودسانسوری نیست و تمام مکنونات ذهنی و قلبیش را بی ترس و واهمه فریاد می زند. این کتاب در زمان انتشار در سال 1932، اغلب منتقدان را شوکه کرد و خیلی زود به موفقیت های بزرگی در سراسر اروپا و آمریکا به دست آورد و بلافاصله بعد از انتشار تمام جامعهی ادبی را انگشت به دهان کرد. کتاب، سفرهای ضد قهرمان داستان، خرده بورژوایی به نام باردامو، را از خرابه های به جا مانده از جنگ جهانی اول به جنگلی در آفریقا، نیویورک و دیترویت را روایت می کند و سرانجام زندگی این شخص را به عنوان دکتری شکست خورده در پاریس به تصویر می کشد. سفر به انتهای شب، مخاطبین را وارد دنیایی بی رحم و شوکه کننده می کند و پایان عجیب و پیش بینی ناپذیر آن تا مدت ها در ذهن خوانندگان این اثر باقی خواهد ماند. نسخه پیش رو با ترجمه « پیمان خاکسار» به زبان فارسی ترجمه شده است.