«جراح دیوانی که به نوشته «یورگن توروالد» روایتگر بخش‌های جذابی از زندگی فردیناند زائربروخ جراح معروف آلمان دوران نازیست؛ پزشک متبحری که کم‌کم جنون خطرناکی بر تمام زندگی‌اش سایه افکند، طوری که در اتاق عمل حین انجام یکی از عمل‌های جراحی، مغز یکی از بیمارانش را تکه‌تکه کرد! کتاب حاضر با ترجمه و اقتباس ذبیح الله منصوری به همت نشر نگاه منتشر و روانه بازار شده است .
کتاب حاضر سرگذشت ابوعلی‌سینا، یکی از مشهورترین و تأثیرگذارترینِ فیلسوفان و دانشمندان ایران‌زمین و جهان است. او که در کودکی نبوغ شایانی از خود بروز داد و در جوانی از جمله دانشمندان و پزشکان خاص دربار امیر نوح سامانی در بخارا بود. سپس با زوال سامانیان و نزدیک شدن خطر سپاه سلطان محمود غزنوی از بخارا به گرگانج خوارزم رفت و از آنجا به گرگان نزد امیران آل زیار پناه برد. سپس، در خدمت مجدالدوله رستم امیر آل بویه در ری رسید و پس از آن در همدان وزیر شمس‌الدوله دیلمی بود. پس از مرگ امیر، وی را زندانی کردند تا اینکه از آنجا گریخت و نزد علاء الدوله، حاکم اصفهان از آل کاکویه رفت و در خدمت او بود تا نهایتاً در همین منصب در سفر به همدان درگذشت.
«قهرمان هندوچین» از مجموعه آثار زیبای «ذبیح الله منصوری» است که توسط انتشارات نگاه منتشر و روانه بازار شده است . داستان کتاب درباره سرگذشت یک ای‍ران‍ی است که در سپاه ل‍ژی‍ون خ‍ارج‍ی ف‍ران‍س‍ه خدمت م‍ی‌ک‍رده به زبان ف‍ران‍س‍ه تالیف ن‍م‍وده و توسط م‍ت‍رج‍م در س‍ال‌ه‍ای گ‍ذش‍ت‍ه در ن‍ش‍ری‍ات ایران منتشر شده است.
«کنیز ملکه مصر» شاهکاری است از «میکل پیرامو» که توسط «ذبیح الله منصوری» به زبان فارسی ترجمه شده است. داستان در قالب اول شخص روایت می شود و به طور موازی زندگی چند شخصیت را پوشش می دهد. شرمیون با بیان زندگی خود در جایگاه یک کنیز پرده از اسرار جالب توجه خانمش کلوئوپاترا ملکه شهیر مصر برمی دارد. شخصیت های اصلی این رمان تاریخی به ترتیب کلوئوپاترا، شرمیون، کال،آنتوان، ژولیوس سزار و بطلمیوس ۱۳ نام دارند. بعد از مرگ پادشاه نی زن، کلوئوپاتر مجبور به ازدواج با برادر خود می شود اما از آنجا که ملکه دلباخته آنتوان جوان است سعی می کند تا با کمک کنیز خود شرمیون، برای برادر و همسرش مشکلاتی ایجاد کند. نقطه اوج این رمان تاریخی بعد از مرگ سزار و آشفتگی سیاسی اتفاق می افتد.
«ایران و بابر» یک کتاب تاریخی نوشته « ویلیام ارسکین » با ترجمه و اقتباس «ذبیح الله منصوری» است که توسط نشر نگاه منتشر و روانه بازار شده است. کتاب حاضر شرح حالی است از «بابر» سلسله زمامداران مسلمان هندوستان که مورخان مغرب زمینی آن‌ها را سلسلهٔ مغول‌های هندوستان می‌خوانند. شاید این اولین بار باشد که شرح حالی با این تفصیل به زبان فارسی از بابر منتشر می شود و پس از اینکه بابر و فرزندان او در هندوستان زمامداری کردند شرح حال موسس سلسلۀ بابری و فرزندان او چندان توجه مورخان فارسی زبان را جلب نکرد تا اینکه راجع به سلاطین مغول هندوستان از نسل بابر تاریخی مشروح بنویسند.
کتاب "حسن صباح خداوند الموت" اثر "پل آمیر" ترجمه "ذبیح الله منصوری" ؛ این کتاب به تاریخ اوج شکوه و قدرت اسماعیلیه و شهرت "حسن صباح" می‌پردازد.زمانی که هلاکو بر قلعه‌های اسماعیلیه پیروز شد، تمام آثار مکتوب که در آن قلعه‌ها بود، از بین رفت و هر زمان که حکومت‌های وقت بر یک قلعه اسماعیلی مستولی می‌شدند، هر کتاب و نوشته‌ای را که به مذهب اسماعیلی مربوط بود از بین می‌بردند.آنچه از مورخان شرق و غرب به جا مانده، نشان می‌دهد که مذهب اسماعیلیان در دورهٔ حسن صباح و جانشین‌های او رواج داشته است.برداشتی که در این کتاب از نهضت حسن صباح شده، غیر از آن است که تا امروز در کتب دیگر راجع به فرقهٔ اسماعیلیه نوشته‌اند و از آنچه نویسنده این کتاب می‌گوید چنین استنباط می‌شود که نهضت حسن صباح، فقط یک نهضت مذهبی نبوده، بلکه آن مرد می‌خواسته ایران را از تحت سلطهٔ خلفای عباسی یا کسانی که از سلاطین و امرای محلی ایران بودند، اما از خلفای عباسی گوش شنوا داشتند، برهاند.خواننده با این کتاب به قلب تاریخ سفر می‌کند و دنیای تازه‌ای را می‌بیند که تصویری از آن ندارد، دنیای جنگ‌های داخلی ایران و تلاش مردم برای آزادی.
کتاب حاضر به شما امکان می‌دهد تا به طور جامع‌تری با زندگی شاه اسماعیل صفوی اول آشنا شوید و درک عمیق‌تری از تاسیس سلسله صفوی، دلایل شروع جنگ چالدران و جریان آن، همچنین وضعیت سیاسی و اجتماعی آن دوره را به دست آورید. این اثر به شما فرصت می‌دهد تا در میانه جزئیات تاریخی، به پیچیدگی‌ها و وقایع مهم این دوران نگاهی دقیق‌تری اندازید و درک عمیق‌تری از پیوندهای تاریخی این موارد پیدا کنید. توسعه دهنده نگاه تاریخی و جامع این موارد به شما این فرصت را می‌دهد که عمق تاریخی این دوره را به عنوان یک ماجراجویی دانشی تجربه کنید.
کتاب خاطرات چرچیل از جنگ جهانی دوم اثر وینستون چرچیل | ترجمه: ذبیح الله منصوری | انتشارات نگارستان : دوره کامل سه جلدی به همراه قاب MDF
معرفی کتاب سرزمین جاوید اثر ماریژان موله ، هرتزفلد و گیرشمن (نشر نگاه): کتاب حاضر به جرات یکی از بهترین کتاب های تالیف شده در رابطه با تاریخ و فرهنگ سرزمین ایران است که در برگیرنده متون بسیار باکیفیت است که توسط محققان بزرگ تاریخ ایران نوشته شده و عکس‌هایی با کیفیت بسیار بالا و درخور توجه را از جغرافیای ملی ایران ارائه می‌کند. هر یک از مجلدهای این کتاب، از لحاظ متن و عکس چنان غنی‌اند که هر کدام به تنهایی می‌توانند به عنوان یک کتاب تاریخی مستقل خوانده شوند.در کتاب "سرزمین جاوید" عکس‌های خارق‌العاده متعددی از آثار موجود در موزه‌ها، خرابه‌های باستانی، مساجد، مناظر، مکان‌های تاریخی و هنرها و معماری‌های مختلف اسلامی و پیش از اسلام ارائه شده است. این عکس ها توسط یک عکاس درجه یک جهانی گرفته شده است که زمان و منابع زیادی در اختیار او بوده است. اگر می‌خواهید با واقعیت‌های تاریخی ایران آشنا شوید و به تاریخ ایران علاقه‌مند هستید پس کتاب سرزمین جاوید را از دست ندهید!
معرفی کتاب سرزمین جاوید اثر ماریژان موله ، هرتزفلد و گیرشمن : کتاب حاضر به جرات یکی از بهترین کتاب های تالیف شده در رابطه با تاریخ و فرهنگ سرزمین ایران است که در برگیرنده متون بسیار باکیفیت است که توسط محققان بزرگ تاریخ ایران نوشته شده و عکس‌هایی با کیفیت بسیار بالا و درخور توجه را از جغرافیای ملی ایران ارائه می‌کند. هر یک از مجلدهای این کتاب، از لحاظ متن و عکس چنان غنی‌اند که هر کدام به تنهایی می‌توانند به عنوان یک کتاب تاریخی مستقل خوانده شوند.در کتاب "سرزمین جاوید" عکس‌های خارق‌العاده متعددی از آثار موجود در موزه‌ها، خرابه‌های باستانی، مساجد، مناظر، مکان‌های تاریخی و هنرها و معماری‌های مختلف اسلامی و پیش از اسلام ارائه شده است. این عکس ها توسط یک عکاس درجه یک جهانی گرفته شده است که زمان و منابع زیادی در اختیار او بوده است. اگر می‌خواهید با واقعیت‌های تاریخی ایران آشنا شوید و به تاریخ ایران علاقه‌مند هستید پس کتاب سرزمین جاوید را از دست ندهید!
