جستجو در وب‌سایت

بدون شرح...

بدون شرح...

«سفرنامه ماژلان» اثری به قلم «آنتونیو پیگافتا دی لومبارد» نویسندهٔ  سرشناس ایتالیایی ‌است که با ترجمه و اقتباس ذبیح الله منصوری توسط نشر نگاه منتشر و روانه بازار شئخ است. .آنتونیو پیگافتا بیست سال بیش نداشت که نقشه‌کش و منشی فردیناند ماژلان شد. ماژلان دریانوردی پرتغالی بود که به دولت اسپانیا خدمت می‌کرد. او نخستین کسی بود که در جهت غرب از اروپا به آسیا رفت و در اقیانوس آرام کشتی راند. ماژلان همچنین نخستین کسی بود که با هدف دور زدن کرهٔ زمین رهبری یک ناوگان اکتشافی را عهده‌دار شد.این کتاب سفرنامۀ منشی بیست سالۀ ماژلان از این سفر شگفت‌انگیز است. اصل کتاب در کتابخانه‌ای در واتیکان نگهداری می‌شود.

«جراح دیوانی که به نوشته «یورگن توروالد» روایتگر بخش‌های جذابی از زندگی فردیناند زائربروخ جراح معروف آلمان دوران نازیست؛ پزشک متبحری که کم‌کم جنون خطرناکی بر تمام زندگی‌اش سایه افکند، طوری که در اتاق عمل حین انجام یکی از عمل‌های جراحی، مغز یکی از بیمارانش را تکه‌تکه کرد! کتاب حاضر با ترجمه و اقتباس ذبیح الله منصوری به همت نشر نگاه منتشر و روانه بازار شده است .

کتاب  "حسن صباح خداوند الموت"  اثر "پل آمیر"  ترجمه  "ذبیح الله منصوری" ؛ این کتاب به تاریخ اوج شکوه و قدرت اسماعیلیه و شهرت "حسن صباح" می‌پردازد.زمانی که هلاکو بر قلعه‌های اسماعیلیه پیروز شد، تمام آثار مکتوب که در آن قلعه‌ها بود، از بین رفت و هر زمان که حکومت‌های وقت بر یک قلعه اسماعیلی مستولی می‌شدند، هر کتاب و نوشته‌ای را که به مذهب اسماعیلی مربوط بود از بین می‌بردند.آنچه از مورخان شرق و غرب به جا مانده، نشان می‌دهد که مذهب اسماعیلیان در دورهٔ حسن صباح و جانشین‌های او رواج داشته است.برداشتی که در این کتاب از نهضت حسن صباح شده، غیر از آن است که تا امروز در کتب دیگر راجع به فرقهٔ اسماعیلیه نوشته‌اند و از آنچه نویسنده این کتاب می‌گوید چنین استنباط می‌شود که نهضت حسن صباح، فقط یک نهضت مذهبی نبوده، بلکه آن مرد می‌خواسته ایران را از تحت سلطهٔ خلفای عباسی یا کسانی که از سلاطین و امرای محلی ایران بودند، اما از خلفای عباسی گوش شنوا داشتند، برهاند.خواننده با این کتاب به قلب تاریخ سفر می‌کند و دنیای تازه‌ای را می‌بیند که تصویری از آن ندارد، ‌دنیای جنگ‌های داخلی ایران و تلاش مردم برای آزادی.

معرفی کتاب سرزمین جاوید اثر ماریژان موله ، هرتزفلد و گیرشمن : کتاب حاضر به جرات یکی از بهترین کتاب های تالیف شده در رابطه با تاریخ و فرهنگ سرزمین ایران است که در برگیرنده متون بسیار باکیفیت است که توسط محققان بزرگ تاریخ ایران نوشته شده و عکس‌هایی با کیفیت بسیار بالا و درخور توجه را از جغرافیای ملی ایران ارائه می‌کند. هر یک از مجلدهای این کتاب، از لحاظ متن و عکس چنان غنی‌اند که هر کدام به تنهایی می‌توانند به عنوان یک کتاب تاریخی مستقل خوانده شوند.در کتاب "سرزمین جاوید" عکس‌های خارق‌العاده متعددی از آثار موجود در موزه‌ها، خرابه‌های باستانی، مساجد، مناظر، مکان‌های تاریخی و هنرها و معماری‌های مختلف اسلامی و پیش از اسلام ارائه شده است. این عکس ها توسط یک عکاس درجه یک جهانی گرفته شده است که زمان و منابع زیادی در اختیار او بوده است. اگر می‌خواهید با واقعیت‌های تاریخی ایران آشنا شوید و به تاریخ ایران علاقه‌مند هستید پس کتاب سرزمین جاوید را از دست ندهید!

کتاب گروه آهنین + آموری ( 2جلد در یک جلد )  اثر  الکساندر دوما |  ترجمه  ذبیح الله منصوری، احمد مستشار .الکساندر دوما یکی از پر آوازه‌ترین نویسندگان قرن 19 فرانسه است که به خاطر رمان‌های ماجراجویانه و تاریخی‌اش مانند سه تفنگدار و کنت مونت کریستو شهرت دارد. او رمان‌نویسی را با نوشتن رمان‌های تاریخی آغاز کرد و بیش از 80 رمان از خود به یادگار گذاشت. امروزه حدود دویست فیلم و سریال بر اساس رمان‌های وی ساخته شده است و همچنان در سراسر جهان به واسطه‌ی قلم شیرین و داستان‌پردازش محبوبیت دارد. . کتاب حاضر نیز  شامل دو داستان فوق العاده زیبا از الکساندر دوما با نام های گروه آهنین و آموری می باشد که توسط اساتیدی همچون استاد ذبیح الله منصوری و احمد مستشار به زبان فارسی ترجمه شده است.

کتاب فرزند نیل دوره دو جلدی ( متن کامل) | نویسنده: هاوارد فاست | ترجمه ذبیح الله منصوری | انتشارات زرین

کتاب دام خطرناک اثر ویلی فرانتز و ترجمه: ذبیح الله منصوری : کتاب حاضر شامل  سه رمان  مشهور جنایی معمایی با نام های  دام خطرناک , تبهکار یک چشم و نقشه شیطانی است که در  دهه 1330 به صورت پاورقی  در مجلات و ماهنامه ها به چاپ می رسید و طرفداران بی شماری داشت . اکنون می توانید این کتاب فوق العاده زیبا که توسط ذبیح الله منصوری ترجمه و اقتباس شده است را با قیمتی مناسب تهیه نمایید .

کتاب محمد پیغمبری که باید از نو شناخت اثر کنستانتین‌ ویرژیل گئورگیو | ترجمه : ذبیح الله منصوری | انتشارات امیر کبیر

بدون شرح...

کتاب منم تیمور جهانگشا (شگفت انگیز ترین چهره تاریخی جهان)  نویسنده: مارسل بریون   مترجم: ذبیح الله منصوری   انتشارات بهزاد

به سوی ستاره ای به نام آفتاب اثر آلوارز کابرالیکی از وقایع بزرگ جهانگردی و ماجراجویی که تحولی شگرف در وضع زندگی ملل مغرب زمین بوجود آورد و آنگاه وضع زندگی ملل شرق را تغییر داد کشف راه دریایی هندوستان از طرف واسکودوگاما بحر پیمای پرتقال بود که تاکنون در زبان فارسی جز مختصری در کتابهای تاریخ و جغرافیا چیزی راجع به آن منتشر نشده است.راجع به مسافرت واسکودوگاما به هندوستان در مغرب زمین کتابهای بسیار منتشر شده و در کتاب فرهنگ جغرافیا که از آن استفاده می کنم از سی کتاب پرتقالی و اسپانیایی و انگلیسی و فرانسوی و هلندی و ایتالیایی نام می برند که تمام شرح مفصل مسافرت واسکودوگاما از پرتقال به هند می باشد.آلوارز کابرال از افسران واسکودوگاما در این سفر بود که بعدها به مقامی عالی رسید و دریاسالار شد و سرزمین برزیل در آمریکای جنوبی را برای پادشاه پرتقال کشف کرد و این داستان به روایت اوست .

کتاب قتل در اداره روزنامه اثر رالف گولدمن : کتاب قتل در اداره روزنامه  شاهکاری است از رالف گودمن که به زیبایی هر چه تمام توسط استاد ذبیح الله منصوری ترجمه و اقتباس شده است.موضوع نوشته ی فوق یک داستان پلیسی به صورت نو و جدید بوده است که نگارنده علل خصوص بر گفتار یک رمان شیرین و مشغول کننده به بیان صدها نکته ی بسیار مهیج و جالب پرداخته است. که می می شود در سرنوشت به منزله آزمایش های قدیم استفاده شده است. از ویژگی های کتب نو پلیسی خصوصا نوشته ی قتل در اداره روزنامه این می باشد.که از همان برگه ی نخست مطالعه کننده را مجذوب کرده است و هر صفحه را که برمی گردانید رغبت شما واسه ی خواندن زیادتر می کند.

عشق نافرجام، داستان یک فرانسوی بی پول را روایت می کند که به آمریکا مهاجرت کرده است و در آنجا با مردی آشنا می شود که در ضمن یک قرارداد از او میخواهد نقش یک شاهزاده را بازی کند و بیوه ای ثروتمند را شیفته ی خود بکند. شخصیت اصلی داستان که “موریس” نام دارد، موفق می شود با زن ثروتمند مذکور ازدواج کند و طبق قرارداد، باید قدری از ثروتش را به مردی که او را در ایفای این نقش دروغین کمک کرده است، بدهد. تنها مشکلی که وجود دارد نادختریِ بیوه زن است که طبق وصیت نامه ی پدرش، به واسطه ی ازدواج نامادری اش با موریس، از ارث محروم شده است. این دختر که “اولین” نام دارد و معتاد است، با کمک مادرش سعی می کند موریس را فریب دهد …

کتاب ابن سینا، نابغه ای از شرق اثر جرج. بی. کوچ  ترجمه و اقتباس ذبیح الله منصوری , انتشارات نگارستان

کتاب مجموعه آثار موریس مترلینگ شامل دو کتاب راز بزرگ و افکار مترلینک : این کتاب گزیده ای از دو اثر مستقل “موریس مترلینگ” با نام های “راز بزرگ” و “افکار مترلینگ” می باشد که نویسنده بخش هایی از آن ها را در این کتاب گنجانده است. “موریس پُلیدور ماری برنار مترلینگ” شاعر، نویسنده و فیلسوف بلژیکی است که توانایی شگرفی در خلق آثار خارق العاده دارد. کتاب های او به قدری پر مغز و غنی هستند که مخاطب برای خواندن و درک مفاهیم آن ها لازم است به قدر عادی سواد و مقداری هم ذوق کسب معرفت داشته باشد تا بتواند از معجزه ی نوشته های او بهره مند شود.

کتاب جنگ دریایی ترافالگار و میدوی ترجمه و اقتباس ذبیح الله منصوری : کتاب حاضر یکی دیگر از کتاب های تاریخی بسیار خواندنی و زیبا می باشد که توسط استاد ذبیح الله منصوری ترجمه و اقتباس شده است و به علاقه مندان به کتاب های تاریخی اللخصوص کتاب های استاد ذبیح الله منصوری پیشنهاد می شود.نبرد ترافالگار (به انگلیسی: Battle of Trafalgar) در تاریخ ۲۱ اکتبر ۱۸۰۵ در محلی در غرب دماغهٔ ترافالگار (ترافالگار مأخوذ از لغت عربی طرف الغار می‌باشد) واقع در جنوب غرب اسپانیا بین ناوگان نیروی دریایی انگلستان با ۲۷ کشتی جنگی بزرگ و نیروی دریایی فرانسه و اسپانیا با ۳۳ کشتی جنگی بزرگ رخ داد که منجر به پیروزی ناوگان بریتانیا به فرماندهی دریاسالار نلسون شد.فرانسه و اسپانیا ۲۲ کشتی را از دست دادند. درحالی که بریتانیا در یکی از سرنوشت‌سازترین نبردها در جنگ‌های ناپلئونی هیچ کشتی ای از دست نداد.در این نبرد، لرد نلسون که از بزرگ‌ترین قهرمانان دریایی بریتانیا محسوب می‌شود، کشته شد.

معرفی کتاب سرزمین جاوید ؛این کتاب بهترین و معروفترین  کتاب با محوریت تاریخ ایران است و برجسته ترین اثر ذبیح الله منصوری تیز به حساب می آید. منظور از سرزمین جاوید ، کشور ایران است و سرگذشت قوم ایرانی را از زمان های دور که در فلات ایران وطن گرفت، باز می گوید. این داستان زندگی مردمی است که از آغاز ورود به این سرزمین دست های سازنده، همت بلند و اندیشۀ خلاق و روشن خویش را برای بنای وطن آباد و آزاد به کار گرفتند. کتاب نامبرده همچنین از مبارزات مردم ایران حکایت ها دارد. به گواهی تاریخ، قوم ایرانی برای حفظ استقلال و آزادی خویش و بقای جامعه و فرهنگ و تمدنی که با رنج و مشقت بنیان نهاده بود، در طول زمان، بارها و بارها، به پیکار برخاست و با چنگ و ناخن از موجودیت خویش دفاع کرد.داستان کتاب از دوران حماسی ( اساطیر ) آغاز می گردد و به دوران تاریخی می رسد و در این بخش، که قسمت اعظم کتاب را در بر می گیرد، در پایان سرگذشت شاپور دوم ساسانی ( شاپور ذوالاکتاف ) متوقف می شود.

معرفی کتاب خاطرات هانس اولریخ رودل ترجمه و اقتباس ذبیح الله منصوری , کتاب درباره تاریخچه ماموریت جنگی هوایی یکی از خلبان های معروف و بزرگ آلمانی در جنگ جهانی دوم است.اولریخ در ابتدا یک خلبان عادی بود ولی وقتی جنگ تمام شد درجه ژنرالی داشت...او  که به فرماندهی یک اسکادران از هواپیماهای بمب افکن رسیده بود در اواخر  جنگ از یک جبهه به جبهه دیگر احضار میشد و به همین دلیل به اسکادران او حتی  در نامه های اداری سیرک رودل میگفتند.در اواخر جنگ و به مناسبت 2000  مین ماموریت او، هیتلر دستور داد شرح و زندگی نامه او را برای تمام مدارس  آلمان تدریس نمایند و یک نشان وی‍ژه که در مرکز آن عدد 2000 مزین به الماس  قرار داشت به رودل تقدیم نمود.این نشان دیگر هرگز به کسی اعطا نشد و قبل از آن هم اعطا نگردیده بود.همچنین رودل تنها خلبان آلمانی بود که مدال طلای شجاعت مجارستان به او اعطا شد.او در 8 فوریه 1945 سقوط نمود و یک پای خود را از دست داد اما به پرواز با یک پا ادامه داد.اکنون می توانید این کتاب را به صورت آنلاین و با تخفیف ویژه از دیجی کتاب خرید نمایید.

 کتاب جنگ دریایی تزوشیما ترجمه و اقتباس ذبیح الله منصوری ,از جنگ های دریایی معروف قرن بیستم که ویژگی بارز آن جنگ بین ناوها است که  در این کتاب به شرح کامل آن در قالب رمانی تاریخی پرداخته شده است... جنگ های دریایی معروف قرن بیستم میلادی عبارت است از جنگ دریایی روسیه و  ژاپن و جنگ دریایی انگلیس و آلمان در سال 1916 و جنگ رزم ناوهای انگلیسی با  رزم ناو (گراف اشپی) آلمانی در سال 1940 و جنگ نبرد ناوهای انگلستان با  نبرد ناو آلمانی (بیسمارک) در سال 1941 میلادی و جنگ دریایی آمریکا و ژاپن  در سال 1942 در منطقه (میدوی) در اقیانوس آرام ، ولی هیچ یک از این جنگ ها ،  از لحاظ به کار افتادن نبرد ناوها و غرق آنها ، به پای جنگ دریایی روسیه و  ژاپن در هفتاد سال قبل از این نمی رسد و در آن جنگ ، برای اولین بار در  تاریخ جهان ، نبرد ناوها که هنوز کسی آنها را در کارزار ندیده بود ، به جان  هم افتادند و نزدیک بیست نبرد ناو غرق شد و بعضی از آنها با تمام افسران و  ملوانان به قعر دریا رفتند و به مناسبت هفتادمین سال آن جنگ ، ما این  تحقیق را که از طرف نوئل باش انگلیسی نوشته شده به نظر خوانندگان می رسانیم  .

معرفی کتاب فرودگاه ترجمه و اقتباس ذبیح الله منصوری , رمان فوق العاده فرودگاه اثر آرتور هیلی نویسنده معروف آمرکایی در سال 1970 کتاب شماره یک آمریکا شناخته شد.این کتاب برای اولین بار در ایران در سال 1346 با ترجمه و اقباس فوق العاده ذبیح الله منصوری به چاپ رسید.کتاب فرودگاه یکی از کتابهای پلیسی و جنایی معروف آمریکایی می باشد که در نوع خود کم نظیر است و پس گذشت حدود نیم قرن همچنان طرفداران پرشماری دارد. در این کتاب یک رمان دیگر  نیز به نام گاوصندوق مرگ اثر لسلی چارتریس به شیوه ای کاملا بدیع  نگاشته شده است.این کتاب یکی کمیاب ترین  کتاب ذبیح الله منصوری می باشد که فقط یک بار قبل از انقلاب و یک بار بعد از انقلاب چاپ شده است.اکنون‌ می‌توانید‌ این ‌کتاب‌ نایاب را‌ با‌ تخفیف‌ ویژه, به‌راحتی‌ و‌ با‌ اطمینان‌ کامل‌ به صورت آنلاین از‌ سایت‌ دیجی ‌کتاب‌ خرید‌ نمایید.جهت معرفی‌ کامل‌ کتاب‌ ها به‌ همراه‌ خلاصه،نقد ‌و‌بررسی و بخش هایی از کتاب ها ...‌ به کافه دیجی ‌کتاب مراجعه نمایید