مقاسیه فیلم و کتاب آنا کارنینا

رمان آنا کارنینا یا به تلفظ صحیح‌تر آنا کارِنینا به انگلیسی (Anna Karenina و به روسی: Анна Каренина)  شاهکاری است از لئو تولستوی، نویسندهٔ معروف روسی که فیلمی هم با همین نام به کارگردانی جو رایت در سال 2012 با اقتباس از این کتاب ساخته شده است. آنا کارنینا از مشهورترین کتاب‌های تاریخ ادبیات به شمار می رود  که در کنار کتاب جنگ و صلح نام لئو تولستوی را برای همیشه جاودان و ماندگار کرده است و به اعتقاد منتقدان جزء ۱۰ کتاب برتر تاریخ ادبیات روسیه و جزء ۱۰۰ کتاب برتر تاریخ قرار گرفته دارد. آنا کارنینا نخستین بار به‌صورت پاورقی از سال ۱۸۷۵ تا ۱۸۷۷ در گاهنامه‌ای به چاپ رسید. رمان آنا کارِنینا داستانی واقع‌گرا (رئالسیم جادویی) دارد و در هشت قسمت، با بیشتر از دوازده شخصیت اصلی، در در حدود 1200 صفحه و به‌طور معمول دوجلدی است. محتوای داستان به خیانت، ایمان، خانواده، ازدواج، جامعه اشرافی روسیه، آرزو و زندگی روستایی و شهری می‌پردازد. در این یادداشت با ما باشید با معرفی کامل این رمان زیبا و مقایسه  ترجمه های منتشر شده . . .