کتاب اکسیر ترجمه گیتی خوشدل

معرفی کتاب اکسیر اثر دیپاک چوپرا

کتاب "اکسیر" شامل "بیست درس معنوی برای آفرینش زندگی دلخواه" است که دکتر "دیپاک چوپرا" آن را به زیبایی هر چه تمام به نگارش در آورده است و زیباتر از آن مترجم توانمند کشورمان خانم گیتی خوشدل آن را به زبان فارسی برگردانده است. اخیرا "دیپاک چوپرا" به دنیای داستان ورود کرده و این حرکت او نتایج متفاوتی را به همراه داشته است. این بار ، او مقداری از فرهنگ عامیانه را در "بیست درس معنوی برای آفرینش زندگی دلخواه" آمیخته است. "دیپاک چوپرا" با استناد به افسانه های کاملوت و استفاده از آرتور و مرلین به عنوان استعاره هایی از جوینده ی جاویدان و خرد درونی ، ابزارهایی را برای یافتن افسون در آن ها به خوانندگان می دهد.
این کتابی است که حکمت هندو را در داستان شاه آرتور و جادوگر مرلین باز می کند. به جای اینکه مستقیما به خواننده آموزش دهد ، این درس از طریق داستان هایی درباره مرلین و آرتور جوان ارائه می شود. هر درس دارای یک داستان ، یک توضیح از درس و یک توضیح از معنی استفاده از درس در زندگی شما است. این یک روش هوشمندانه برای معرفی این مفاهیم معنوی به فردی است که در فرهنگی متفاوت پرورش یافته است ، خصوصا اگر شخص به داستان های شاه آرتور علاقمند باشد. حتی اگر در جستجوی مفاهیم معنوی هم نیستید ، می توانید از خواندن این کتاب درس های زندگی کسب کنید.
بخش نخست کتاب "اکسیر" از دکتر "دیپاک چوپرا" ذهن خواننده را برای ورود به جهان کیمیاگر آماده می کند و پس از آن در بخش دوم کتاب، "بیست درس معنوی برای آفرینش زندگی دلخواه" ارائه می شود. در بخش سوم و آخر کتاب "اکسیر" ، "دیپاک چوپرا" هفت گام کیمیاگری را آموزش می دهد و این گام ها خلاصه ای از همه ی آن چیزی است که مرلین به آرتور آموخته است.